What is the translation of " A THOUSAND THINGS " in Hebrew?

• אלף דברים
• אלפי דברים

Examples of using A thousand things in English and their translations into Hebrew

Well, I got a thousand things to do.
ובכן, יש לי אלפי דברים לעשות.

That which you said could mean a thousand things.
מה שאמרתם יכול להתפרש באלפי דברים.

There are a thousand things I need more than that.
יש אלפי דברים דחופים יותר.

Gary, Frank, Dido, they did a thousand things.
גארי פרנק, דידו, עשה אלפי דברים.

A thousand things we should have done differently.
אלפי דברים שהיינו צריכים לעשות אחרת.

I should get going I have a thousand things to do.
אני חייבת ללכת. יש לי אלף דברים לעשות.

I got a thousand things to do, and justin is no help.
יש לי מיליון דברים לעשות, וג'סטין לא עוזר.

I could have spread my wings and done a thousand things.
יכולתי לפרוש את כנפיי ולעשות אלף דברים.

There's, like, a thousand things he could have been doing.
יש, כמו, אלף דברים שהוא יכול היית לעשות.

It can seem like you're thinking and feeling a thousand things at once.
את עשויה להרגיש ולחשוב על אלף דברים באותו הזמן.

There's a thousand things I… I would have done differently.
גארי… ישנם אלפי דברים שהייתי עושה אחרת.

They don't want you there, there's a thousand things they can do to you.
אם לא רוצים אותך שם, אפשר לעשות לך אלף דברים.

I know a thousand things are going through your head right now.
אני יודע אלף דברים עובר הראש שלך עכשיו.

Now Gloria's got me running around doing a thousand things for the christening.
עכשיו גלוריה מריצה אותי לעשות אלף דברים לקראת ההטבלה.

Days in which a thousand things go wrong unless managed with attention.
ימים של משאלות אלפי דברים קורים אלא אם מתכננים בזהירות.

DO six things a thousand times and NOT a thousand things six times!
עשו שישה דברים אלף פעם, לא אלף דברים שש פעמים!

Heaven knows. Still a thousand things to do, and the guests are almost upon us.
השם יודע, עדיין אלפי דברים לעשות, והאורחים כמעט הגיעו.

The world is a scary place and there are a thousand things a day that can kill you.
העולם הוא מקום מפחיד וישנם יום שיכול להרוג אותך אלף דברים.

I discover a thousand things in those stars which are sprinkled over the black background of the hearth.
אני מגלה אלף דברים בתוך הכוכבים האלה שמפוזרים על האח השחורה.

I mean, right now, everyone in this room, Sheldon and me included, have a thousand things going on. And the trick is to open yourself to that.
אני מתכוון, עכשיו, כל אחד בחדר הזה, כולל שלדון ואני, יש לנו אלפי דברים שמעסיקים אותנו.

A thousand things could have happened from the time of your call to the hostages walking out.
אלף דברים היו יכולים לקרות מהזמן של השיחה שלך לזמן בו בני הערובה השתחררו.

I was… just imagining a thousand things I want to do with you.
אני… דימיינתי לעצמי אלף דברים שאני רוצה לעשות איתך.

I know there are a thousand things that you analyze every 10 minutes patterns, ratio, indexes, whole maps of information.
אני יודע שיש אלפי דברים שאתה מנתח כל 10 דקות, שבלונות, יחס, מדדים ועוד כל מיני מידע.

For the world to function, a thousand things have to go right every minute.
לעולם לתפקד, אלף דברים צריכים ללכת ימינה בכל רגע.

It could be a thousand things that affect brain chemistry… a tuned microwave beam, gamma radiation, uh, a radio signal.
אלו יכולים להיות אלפי דברים שמשפיעים על כימיית המוח… קרן גל אלקטרומגנטית, קרינת גאמה, אות רדיו.

I can think of about a thousand things I would like to do to her.
אני יכולה לחשוב על אלפי דברים שהייתי רוצה לעשות לה.

Even though you know a thousand things, ask the man who knows one.
למרות שאתה יודע אלף דברים- שאל את האדם שיודע דבר אחד.

Even though you know a thousand things, ask the man who knows one.
אפילו אם אתה יודע אלף דברים, אל תתבייש לשאול את זה שיודע דבר אחד.

Caturanga taught me a thousand things, but I have never seen the chess lock before.
קטורנגה לימד אותי אלפי דברים, אבל מעולם לא ראיתי בעבר את מנעול השח.