What is the translation of " A TV PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית טלוויזיה
• ה תכנית טלוויזיה
• תוכנית טלויזיה
• בתכנית טלוויזיה

Examples of using A tv program in English and their translations into Hebrew

I'm not doing a TV program.
אני לא עושה תוכנית טלוויזיה.

Questions included,“Do you have more trouble than usual remembering a short list of items, such as a shopping list?” and“Do you have more trouble than usual following a TV program due to your memory?”.
מבין השאלות שהם נשאלו במחקר היו שאלות כמו:"האם אתה מתקשה יותר מן הרגיל לזכור רשימה קצרה של פריטים כמו רשימת קניות?","האם אתה מתקשה יותר מן הרגיל לעקוב אחרי שיחה קבוצתית או עלילה בתכנית טלוויזיה?".

Edano was speaking on a TV program on Saturday.
גיא ראה בטלוויזיה תכנית על השבת.

A public Group is fine for a relatively neutral subject, such as a fan Group for a TV program or book.
קבוצה ציבורית נאה לנושא נייטרלי יחסית, כמו קבוצת מעריצים לתוכנית טלוויזיה או ספר.

Have an idea for a TV program or Show?
יש לך הצעה לתוכנית טלוויזיה או לסרט?

Television and radio services are now available in multiplex operator only in conditional access system, Conax, a tv program in MPEG-4/SD.
שירותי טלוויזיה ורדיו זמינים כעת ב אופרטור מולטיפלקס רק במערכת גישה מותנה, Conax, תוכנית טלוויזיה ב- MPEG-4/SD.

There certainly was never a TV program of this name.
לא שודרה מעולם תוכנית טלוויזיה בנושא.

One day some officers of the town were chatting and smoking in an office when the head of the town's 610 Office came in and said to them straight out,"A media outfit from Yantai is coming here to shoot a TV program that will slander Falun Gong.
יום אחד כמה שוטרים מקומיים שוחחו ועישנו במשרד, כאשר ראש"משרד 610"(המכונה:"הגסטאפו הסיני") של העיירה נכנס ואמר להם בצורה ישירה:"כלי תקשורת מיאן טאי מגיע לכאן לצלם תוכנית טלוויזיה שמשמיצה את הפאלון גונג.

Why waste time doing a TV program about people who don't own a TV?.
מדוע לבזבז זמן בעשיית תוכנית טלויזיה על אנשים שאין להם טלויזיה? זה לא הגיוני?

Abba Kovner had a dream of creating a TV program.
לאבא קובנר היה חלום לבנות תוכנית בטלוויזיה.

Some time later I started watching a TV program which hadn't seemed interesting before, The 700 Club.
כעבור זמן מה התחלתי לצפות בתכנית טלוויזיה שלא עניינה אותי קודם לכן, התוכנית נקראה מועדון 700.

And"Do you have more trouble than usual following a group conversation or a plot in a TV program due to your memory?".
האם אתה מתקשה יותר מן הרגיל לעקוב אחרי שיחה קבוצתית או עלילה בתכנית טלוויזיה?".

Theunis said he watched a TV program about storm chasers, so he's familiar with them.
ת'וניס עצמו הסביר כי הוא ראה בעבר תוכנית טלוויזיה על סופות טורנדו ועל אנשים שאוהבים לרדוף אחריהן, ולכן הוא מכיר את הנושא.

An introduction to a TV program.
יצירת פתיח לתוכנית טלוויזיה.

In January 2014, PYALARA co-produced a TV program referring to Jews as“crows” and armed“rats” while visuals of Israeli soldiers appear on screen.
בינואר 2014, PYALARA הייתה שותפה בהפקת תוכנית טלוויזיה שהתייחסה ליהודים כאל"עורבים" וחולדות"חמושות" בעוד שתמונות חיילים ישראלים הופיעו על המסך.

Years ago I saw a TV program.
לפני שלוש שנים השתתפתי בתכנית טלוויזיה.

The program uses a tabbed interface, includes a preview mode and a TV program, can highlight the name of the current program, allows you to watch the broadcast in the recording.
התוכנית משתמשת ממשק עם לשוניות, כולל מצב תצוגה מקדימה תוכנית טלוויזיה, יכול להדגיש את שם התוכנית הנוכחית, מאפשר לך לצפות בשידור בהקלטה.

The questions included:“Do you have more trouble than usual remembering a short list of items, such as a shopping list?” and“Do you have more trouble than usual following a group conversation or a plot in a TV program due to your memory?”.
מבין השאלות שהם נשאלו במחקר היו שאלות כמו:"האם אתה מתקשה יותר מן הרגיל לזכור רשימה קצרה של פריטים כמו רשימת קניות?","האם אתה מתקשה יותר מן הרגיל לעקוב אחרי שיחה קבוצתית או עלילה בתכנית טלוויזיה?".

I understand there is even a TV program about this.
שמעתי שיש אפילו תכניות טלוויזיה שבנויות על זה.

You just want to me to change the channel or should I go and make a TV program written just a for you?
את רוצה שאני רק אחליף תחנה? או שאני אלך ואעשה תוכנית טלויזיה שנכתבה במיוחד עבורך?

One night in their home near Cleveland, as the couple watched a TV program about reunited sisters, she casually asked him,“What if that happened to me?”.
ערב אחד בביתם שליד קליבלנד, בזמן שהם צפו בתוכנית טלוויזיה על אחיות שהתאחדו, היא שאלה אותו כבדרך אגב,"מה אם זה היה קורה לי?".

And"Do you have more trouble than usual following a TV program due to your memory?".
האם אתה מתקשה יותר מן הרגיל לעקוב אחרי שיחה קבוצתית או עלילה בתכנית טלוויזיה?".

You have to explain at least once a week that you missed a TV program, a business function or social event because it conflicted with your salsa dancing!
לפחות פעם בשבוע עליך להסביר כי פספסת איזו תוכנית טלויזיה, אירוע הקשור לעבודה או סתם אירוע חברתי, מפני שזה נפל על ערב הרקדה!

Recently, Dr. Edward Fujimoto- Manager of Wellness Program at Castle hospital, has appeared in a TV program to explain the dangers of dioxin.
לאחרונה, התראיין ד"ר אדוארד פוז'ימוטו,( Edward Fujimoto), מנהל תכנית וולנס Wellness בבי"ח קאסל, בתכנית טלוויזיה להסביר סכנה בריאותית זו.

Do not play a Blu-ray Disc when recording a TV program, whether live or pre-scheduled.
אין להפעיל תקליטור BD בעת הקלטה של תוכנית טלוויזיה, בין אם בשידור חי ובין אם בהקלטה מתוכנתת.

WEB So by 2010 or so, few consumers will have access to a recorder that will let them save a copy of a TV program, or time-shift one, or let the kids watch it in the back of the car.
WEB כך שעד בערך 2010, רק לבודדים תהיה גישה למקליט שיאפשר להם לשמור עותק של תוכנית טלויזיה, או להקליט אותה לצפיה במועד אחר, או לאפשר לילדיהם לצפות בה ברכב.

You can plug in your iPod and listen to your favorite motivation music, this will help push you harder, you can even watch a movie or a TV program using your tablet too, so you won't get bored of looking at a blank wall or empty window.
אתה יכול לחבר את ה- iPod שלכם ולהאזין למוסיקת המוטיבציה האהובה עליך, זה יעזור לדחוף לך קשה, אתה אפילו יכול לצפות בסרט או תוכנית טלוויזיה באמצעות והטאבלט, אז אתה לא משתעמם של מסתכל קיר ריק או חלון ריק.

In an interview with Afisha, as part of the project entitled‘History of the Russian Media between 1989 and 2011', Ernst said that he had met Alexander Lyubimov at an informal meeting and that the latter suggested him to try his hand in Vremya, a TV program run by the chief editorial office for children and adolescents of the Central Television of the USSR. Ernst worked in Vzglyad(English:"Outlook") for two years as an interviewer, scriptwriter and director.
בראיון לאתר אפישה, במסגרת פרויקט שכותרתו'היסטוריה של התקשורת הרוסית בין 1989 ל-2011', אמר ארנסט כי פגש את אלכסנדר ליובימוב בפגישה לא רשמית וכי האחרון הציע לו לנסות את ידו בהפקת ורמיה, תוכנית טלוויזיה של הטלוויזיה המרכזית של ברית המועצות. ארנסט עבד בתכנית"מבט" במשך שנתיים כמראיין, תסריטאי ובמאי.