Examples of using Abbi in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Morning, Abbi.
Abbi: We're going this way.
Can I talk to the Abbi who stole a van?
אני יכול לדבר עם Abbi שגנב טנדר?Abbi is in all three of the books.
אברהם הוא אחד מבין שלושת כותבי הספר.I'm weirding Abbi out, it's my b.
אני על טבעי Abbi החוצה, זה ב שלי.Abbi's puking on the side of the road.
המקיאה של Abbi בצד So anyway, where did Abbi go to art school?
אז בכל מקרה, מאיפה Abbi ללכת לבית ספר לאמנות?Abbi, can you explain how this is working?
I think you deserve like an Abbi Bueller's day off.
אני חושב שמגיע לך כמו יום של Abbi Bueller כבוי.Abbi… Abbi's transitioning into becoming a man.
Abbi… במעבר של Abbi לתוך להפוך לגבר.You need to be sure you're taking care of yourself, Abbi.
אתה צריך להיות בטוח שאתה מטפל בעצמך, Abbi.Abbi is weak right now, like a baby, like an infant.
Abbi חלש עכשיו, כמו תינוק, כמו תינוק.But I was wondering what you think about maybe… setting me up with Abbi.
אבל תהיתי מה אתה חושב על אולי… הגדיר אותי עם Abbi.Yeah, Abbi and I have to crash with you tonight, though.
כן, Abbi ואני צריך התרסקות איתך הלילה, אף.Hey, I'm Ilana, and right now, I'm just looking to sit next to Abbi.
היי, אני אילנה, וכרגע, אני רק מסתכל על מנת לשבת ליד Abbi.Abbi, motivate him, tell him how ripped he's gonna be.
Abbi, להניע אותו, לספר לו איך קרוע הוא הולך להיות.Give me five more minutes on that elliptical, then Abbi will stretch you out.
תן חמש לי יותר דקות על כי אליפטי, אז Abbi ימתח אותך החוצה.The Abbi I have been hearing about all day would never do something like this.
Abbi אני כבר שומע על כל יום לעולם לא יעשה משהו כזה.From your clear answer, I can tell you are Abbi Abrams, and this was not a fraudulent charge.
מתוך התשובה הברורה שלך, אני יכול להגיד שאתה Abbi אברמס, וזה לא היה מטען הונאה.Abbi, I just saw an Instagram of you at a party with a drink on your head.
Abbi, אני פשוט ראיתי Instagram מכם במסיבה עם משקה על הראש.You know, I'm technically Abbi today, so if we hook up, it's… kind of a threesome.
אתה יודע, אני מבחינה טכנית Abbi היום, כך אם אנו להתחבר, זה… סוג של שלישייה.Abbi, bragging about not judging something just means that you think it should be judged.
Abbi, מתרברב על לא לשפוט משהו רק אומר שאתה חושב שזה צריך להישפט.Ab, ab, ab… no joke,today is the day we become Abbi and Ilana, the boss bitches we are in our minds.
Ab, ab, ab… לא בדיחה,היום הוא היום אנו הופכים Abbi ואילנה, הבוס זונה אנחנו במוחנו.Abbi, just so you know, every guy here's gonna be, like, a four-plus on the Kinsey scale.
Abbi, רק שתדע, כל בחור כאן הולך להיות, כמו, ארבע פלוס בסולם קינסי.You can't ever tell her this, this is-- I won't tell Abbi, but I have told you several times and I will tell you again, phone, keys.
לא מסוגל להגיד לה את זה, זה אז-- אני לא אספר Abbi, אבל אני כבר אמרתי לך כבר כמה פעמים.Abbi, sweetheart, let me know if you want me to get you a bag when I go to Chinatown later, okay?
Abbi, מותק, תודיע לי אם אתה רוצה שאני אביא לך שקית כשאני הולך לצ'יינה טאון אחר כך, בסדר?I mean, I was in a coma at the time, but I heard about it, and I never got the chance to thank you,so that was really sweet of you, Abbi.
אני מתכוון, הייתי בתרדמת בבית הזמן, אבל שמעתי על זה, ואני מעולם לא קבלתי את ההזדמנות להודות לך,כך היה באמת נחמד מצדך, Abbi.Okay, so my best friend Abbi is going to a hot party tonight and now I gotta leave right now.
אוקיי, אז החבר הכי הטוב שלי Abbi הולך למסיבה חמה הלילה ועכשיו אני חייב לעזוב עכשיו.Abbi, I have some bad news, but it's white people problems, so let's see if you can keep it in perspective.
Abbi, יש לי חדשות רעות, אבל הוא לבן אנשים בעיות, אז בואו לראות אם אתה יכול לשמור את זה ב פרספקטיבה.There has been some unusual activity on your account andwe would like to confirm that you, Abbi Abrams, made a purchase of $1,487.56 at the Whole Foods in Gowanus, Brooklyn.
יש כבר כמה פעילות חריגה בחשבוןשלך והיינו רוצים לאשר שאתה, Abbi אברמס, ביצעו רכישה של 1,487.56$ על מזונות שלמים Gowanus, ברוקלין.
