Examples of using Able to manipulate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's why he's able to manipulate electricity.
לכן הוא מסוגל לתפעל חשמל.Where exactly did the Jews first get their power and how are they able to manipulate our minds today?
מאיפה בדיוק השיגו היהודים את כוחם, ואיך הם מסוגלים להערים על דעתנו היום?How are you able to manipulate my vision?
איך אתה מסוגל לתמרן את החזיון שלי?Not if amun andhis army of priests Are no longer able to manipulate my people.
לא אם אמון והצבא של כוהניו כבר לא מסוגל לתמרן אנשים שלי.A spy must be able to manipulate any target at any time.
על מרגל להיות מסוגל להערים על כל מטרה בכל זמן.There always seem to be people who are able to manipulate the system.
כלומר יש תמיד אנשים שיכולים לרמות את המערכת.Professor Weir was able to manipulate the third parameter, which is distance.
פרופסור ווייר הצליח לשלוט במשתנה השלישי שהוא המרחק.If Black Claw starts controlling politics, they will be able to manipulate the entire system.
אם שחור Claw מתחיל השליטה בפוליטיקה, הם יוכלו לתפעל את המערכת כולה.The mass will be able to manipulate its own form before it reaches critical density.
What are the forms of lies,what moral and social aspects violate people who are able to manipulate the minds of others.
מהן צורות השקרים,אילו היבטים מוסריים וחברתיים מפרים אנשים המסוגלים לתמרן את מוחם של אחרים.Therefore, being able to manipulate and control.
לכן, יכול להפעיל מניפולציה ולשלוט.Cobra has returned in force, armedwith a new weapon created called the Weather Dominator, which is able to manipulate storm systems.
That's why you will never be able to manipulate me like you do the rest.
לכן לעולם לא תצליח לתמרן אותי כפי שאתה עושה עם כולם.I was able to manipulate the planetary data hub and establish false identities and bank accounts for all of us.
הייתי מסוגל לתפעל את רכזת נתונים פלנטרית ולהקים זהות בדויה חשבונות הבנק של כולנו.Once we have established contact,we will be able to manipulate the family into-- John, it's a doorbell.
ברגע שנבסס קשר, נהיה מסוגלים לתמרן את המשפחה… ג'ון, זה פעמון הדלת.If Marayna's able to manipulate the ship's computer pathways, she could have disrupted propulsion, and then covered her tracks so we couldn't trace the cause.
אם מרנה מסוגלת לתמרן את נתיבי מחשב הספינה, היא יכלה לשבש את ההנעה ואז להסוות את צעדיה שלא נוכל לאתר את הסיבה.Their skin has incredible reflective qualities,which they seem to be able to manipulate at will, much like a chameleon.
The Realm is how you are able to manipulate your environment both in that world and this one.
בממלכה היא איך אתה מסוגל לתמרן את הסביבה שלך היא כי בעולם וזה אחד.That person becomes part of this virtual world or is immersed within this environment andis able to manipulate objects or perform a series of actions.
אותו האדם הופך לחלק מהעולם המדומה הזה או שהוא משתקע בתוך הסביבה הזאת,ובעודו נמצא בתוכה, הוא מסוגל לעשות מניפולציות על אובייקטים או לבצע סדרה של פעולות.You might be able to manipulate Chief Saikhan into following you, but it won't work on me.
ייתכן שאתה מסוגל לתמרן את צ'יף סייקהאן לעקוב אחרייך, אבל זה לא יעבוד עלי.This is simply because in yourpresent state of development you are not able to manipulate consciously within more than one environment.
זה כך, פשוט משום שבמצב התפתחותכם העכשווי אינכם מסוגלים לתמרן באופן מודע ביותר מאשר סביבה אחת.Will they be able to manipulate files or send them to another designer to work with later?
The person becomes a part of this virtual world or is immersed within this environment, and while he is there,he is able to manipulate objects or perform a series of actions.
אותו האדם הופך לחלק מהעולם המדומה הזה או שהוא משתקע בתוך הסביבה הזאת,ובעודו נמצא בתוכה, הוא מסוגל לעשות מניפולציות על אובייקטים או לבצע סדרה של פעולות.I can vividly recall the way, after he had connected its arterial hoses to a wall-mounted lung he kept in the laboratory,he was able to manipulate the actuating rods that protruded from the arm's ragged base, and in response the hand would open and close fitfully.
זכור לי היטב איך, לאחר שחיבר את צינורות העורקים לריאה התלויה על קיר המעבדה,הוא היה מסוגל לתמרן את מוטות ההפעלה שבלטו מהבסיס המרופט של הזרוע, ובתגובה היד הייתה נפתחת ונסגרת בתנועות עווית.
