What is the translation of " ABLE TO TOUCH " in Hebrew?

• מסוגל לגעת ב
• מסוגלת לגעת ב

Examples of using Able to touch in English and their translations into Hebrew

We will be able to touch.
שנוכל לגעת אחד בשני.

Able to touch people's lives.
היכולת להשפיע על חייהם של אנשים.

How are we able to touch?
איך אנחנו יכולים לגעת?

He denounced narcos at every opportunity, going after the guys that we hadn't been able to touch.
הוא גינה narcos בכל הזדמנות, הולך אחרי הבחורים שלא היינו מסוגל לגעת.

Being able to touch someone.
להיות מסוגלת לגעת במישהו.

You're not supposed to be able to touch anything.
אתה לא אמור תוכל לגעת בשום דבר.

To be able to touch, to feel.
להיות מסוגלת לגעת, להרגיש.

A werewolf shouldn't even be able to touch mountain ash.
זאב לא צריך אפילו להיות מסוגל לגעת הר אפר.

And you will always have the Cervino mount as to the view, you will want to be able to touch it.
תמיד תהיה לך את הר סרבינו לגבי התצוגה, אתה רוצה להיות מסוגל לגעת בזה.

Are you able to touch your soul?
האם אתה מסוגל לגעת בנפשך?

Never feel the touch of another person or be able to touch them.
לא להרגיש מגע של אחרים או להיות מסוגלת לגעת בהם.

Not being able to touch you.
שאני לא יכולה לגעת בך.

Ever since I have known him, seven years, I have never been able to touch him… hug him.
מאז שאני מכירה אותו, שבע שנים, מעולם לא הייתי יכולה לגעת בו.

I want to be able to touch people.
אני רוצה להיות מסוגלת לגעת באנשים.

It would be throwing away my career, And you still wouldn't be able to touch phillipe!
זה יהיה לזרוק את הקריירה שלי, ואתה עדיין לא יהיה מסוגל לגעת פיליפ!

I want to be able to touch you.
אני רוצה להיות מסוגלת לגעת בך.

Yeah, the problem is, these guys have been on the radar for years, and no one's been able to touch them.
כן, הבעיה, היא החבר 'ה האלה היה על הרדאר במשך שנים, ואף אחד לא היה מסוגל לגעת בם.

I need to be able to touch him.
אני חייב להיות מסוגל ל נגע בו.

I don't know if I can stand it… knowing you're right next door to me… and not being able to touch you.
אני לא יודע אם אני יכול לעמוד בזה… בידיעה שאתה צודק סמוך אליי… ולא להיות מסוגל לגעת בך.

Imagine not being able to touch your own baby.
תאר לעצמך איך זה לא להיות מסוגל לגעת בתינוק שלך.

Being able to touch them and hear them during the dark hours of the night are my only means of knowing that they have not disappeared.
להיות מסוגל לגעת בהם במהלך שעות הלילה החשוכות זאת הדרך היחידה שלי לדעת שהם לא נעלמו.

We need silence to be able to touch our souls.”.
אנחנו זקוקים לדממה כדי להיות מסוגלים לגעת בנשמה שלנו ושל אחרים".

Even the most exalted states and the most exceptional spiritual accomplishments turn out to be unimportant if we are not able to be happy in the most basic and ordinary way, if we are not able to touch each other and to the life that has been given to us with our heart.".
גם המצבים העילאיים ביותר, וההישגים הרוחניים יוצאי הדופן מכולם, מאבדים את חשיבותם אם איננו יכולים להיות מאושרים באופן הרגיל והפשוט ביותר, אם בלבנו איננו מסוגלים לגעת זה בזה ובחיים שניתנו לנו”.

And you still won't be able to touch his level of not giving a ground.
ואתה עדיין לא יהיה מסוגל לגעת רמת לא נותן קרקע שלו.

You look and listen deeply to her to be able to touch her pain.
אתם מביטים ומקשיבים עמוקות, כדי שתהיו מסוגלת לגעת בכאב שלו.

Without you, we wouldn't be able to touch the lives of families fighting childhood cancer.
ללא אינסטגרם, לא היינו יכולים להשפיע באותה מידה על חייהם של ילדים שנלחמים בסרטן.

And the last person who will have her hands on her, who will have been able to touch her, it's gonna be me or a nurse.
ו האדם האחרון שיהיה לה על ידיה, מי הייתי מסוגל לגעת בה, זה הולך להיות לי או אחות.

Only if you are truly quiet before God will you be clear about God's actual words, practice more correctly the Holy Spirit's illumination and enlightenment and not deviate, be able to touch more clearly God's intentions and have a clearer direction in your service, be able to touch more accurately the moving and guidance of the Holy Spirit and have the certainty to live under the guidance of the Holy Spirit.
רק אם באמת תהיו שקטים בפני אלוהים, תבינו ב בירור את דברי ה אל ב ה הווה, תנהיגו ב אופן מדויק יותר את ההארה והנאורות של רוח ה קודש ו לא תסטו מ ה דרך, תהיו מסוגלים לגעת ב בירור רב יותר ב כוונה של הוא של אלוהים ו יהיו ל אתם כיוון ברור בשירותכם, תהיו מסוגלים לגעת ב אופן מדויק יותר ב ה תנועה ובהכוונה של רוח ה קודש ותתאפיינו ב וודאות ה נחוצה ל ה חיים תחת הכוונה של היא של רוח ה קודש.

But when they had their first child, the Sun, he became so jealous of their affections that he pushed them apart so that they were only able to touch by the palms of their hands and the soles of their feet.
אך כשנולד להם הילד הראשון, השמש, הוא קינא בחיבה שלהם עד שהוא הפריד ביניהם כך שהם היו מסוגלים לגעת רק בכפות ידיהם ובכפות הרגלים.