Examples of using Abnormal cells in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They found abnormal cells in your pap smear.
מצאו תאים חריגים במשטח ה"פאפ" שלך.These could potentially wash away abnormal cells.
חומרים אלו עלולים לטשטש תאים חריגים.Women who have abnormal cells in the biopsy.
נשים עם תאים לא נורמליים בביופסיה.An infection or blood may hide abnormal cells.
הימצאות דלקת או תאי דם המטשטשים את התאים החריגים.Diseases in which abnormal cells divide without control.
מחלה שבה תאים בלתי תקינים מתחלקים ללא שליטה.A positive result indicates the presence of abnormal cells.
א תוצאה חיובית מציין את נוכחותם של תאים לא נורמליים.A disease in which abnormal cells divide without control.
מחלה שבה תאים בלתי תקינים מתחלקים ללא שליטה.A positive result may suggest the presence of abnormal cells.
א תוצאה חיובית מציין את נוכחותם של תאים לא נורמליים.As these abnormal cells grow, they become a mass, or tumor.
כאשר תאים חריגים אלה גדלים, הם הופכים לגוש, או גידול.A few hours later,a cold laser light is shone at the abnormal cells.
כמה שעות לאחר מכן, אור לייזר קר האיר על תאים לא תקינים.This kills the abnormal cells and fresh normal skin grows back.
זה הורג את התאים לא נורמלי עור רגיל טרי גדל בחזרה.The combination of the cream and the light helps to kill the abnormal cells.
השילוב של הקרם והאור עוזר להרוג את התאים הלא נורמליים.Abnormal cells continue to live, while other cells die.
התאים החריגים ממשיכים לחיות, על חשבון תאים אחרים שמתו.This leads to a mass of abnormal cells that grow out of control.
זה מוביל למסה של תאים לא נורמליים שגדלה ויוצאת מכלל שליטה.The abnormal cells continue living, while other cells will die.
התאים החריגים ממשיכים לחיות, על חשבון תאים אחרים שמתו.I'm really… the needle aspiration showed abnormal cells in your breast tissue.
אני באמת… הדיקור מראה תאים חריגים ברקמת השד שלך.These abnormal cells can spread to almost any other part of the body.
תאים חריגים אלו יכולים להתפשט לכמעט כל חלק אחר של הגוף.Vinegar changes the color of the abnormal cells, which are then tested for HPV.
חומץ משנה את הצבע של תאים חריגים, אשר נבדקים אז ל- HPV.These abnormal cells can spread to nearly every other part of your body.
תאים חריגים אלו יכולים להתפשט לכמעט כל חלק אחר של הגוף.Instead of dying,cancer cells continue togrow and form new, abnormal cells.
במקום למות,תאים סרטניים ממשיכים לגדול וליצור תאים חדשים, אנורמליים.The abnormal cells continue to live, whereas the healthy cells die.
התאים הלא נורמליים ממשיכים לחיות והתאים הבריאים מתים.Instead of dying,cancer cells keep growing and forming new, abnormal cells.
במקום למות,תאים סרטניים ממשיכים לגדול וליצור תאים חדשים, אנורמליים.Abnormal cells can develop quickly, resulting in tumors in the cervix.
תאים לא תקינים יכולים להתפתח במהירות, וכתוצאה מכך גידולים בצוואר הרחם.Instead of dying,cancerous cells continue to grow and form new, abnormal cells.
במקום למות,תאים סרטניים ממשיכים לגדול וליצור תאים חדשים, אנורמליים.Also, the body's defences and resistance against abnormal cells may become less good as you become older.
כמו כן, ההגנה של הגוף והתנגדות נגד תאים חריגים עלולות להיות פחות טובות ככל שתהפוך יותר מבוגר.There was a long lag time between abnormal cells detected and true cancer, during which treatments could be used to prevent worse disease.
היה זמן השהייה ארוך בין תאים חריגים שזוהו לבין סרטן אמיתי, שבמהלכו אפשר היה לטפל כדי להמנע מהרעה במחלה.The HPV DNA test candetect high risk types of HPV before any abnormal cells can be detected on the cervix.
בדיקת ה- DNA של HPV יכולה לזהותסוגים בסיכון גבוה של HPV לפני שכל תאים לא נורמליים ניתנים לזיהוי על צוואר הרחם.Lung cancer is uncontrolled growth of abnormal cells that start off in one or both lungs; usually in the cells that line the air passages.
סרטן הריאות הוא צמיחה בלתי מבוקרת של תאים לא תקינים, שמתחילה באחת או בשתי הריאות, בדרך כלל בתאים המרפדים את מעברי האוויר.High-risk types of HPV canbe detected by HPV DNA test before any abnormal cells can be detected on the cervix.
בדיקת ה- DNA של HPV יכולה לזהותסוגים בסיכון גבוה של HPV לפני שכל תאים לא נורמליים ניתנים לזיהוי על צוואר הרחם.
