What is the translation of " ABOUT A FIRE " in Hebrew?

• על שריפה
• בקשר לשריפה
• על אש
• על השריפה

Examples of using About a fire in English and their translations into Hebrew

Is this about a fire?
בקשר לשריפה?

Something nice and primitive about a fire.
יש משהו מיסתורי וקדמוני באש.

What about a fire?
מה לגבי הבערת אש באח?

I don't know anything about a fire.
אני לא יודע כלום על שריפה.

It's about a fire lake?
זה על אגם אש?

I thought we were talking about a fire.
חשבנו שאנחנו מדברים על השריפה.

What about a fire station?
מה עם תחנת כיבוי אש?

What's this about a fire?
מה העניין לגבי השריפה?

It's about a fire in a school, Lenny.
זה על שריפה בבית-ספר, לני.

There's nothing about a fire in here.
אין כאן מידע על שריפה.

There is something primal and soothing about a fire.
יש משהו מיסתורי וקדמוני באש.

Say anything about a fire or being burned?
להגיד כלום על אש או שנשרף?

He ever mention anything to you about a fire?
הוא אי-פעם משהו איתך על האש?

He did talk about a fire in the warehouse.
הוא באמת דיבר על שריפה במחסן.

So, now, what's this I hear about a fire?
אז, עכשיו, מה זה שאני שומע על אש?

I told him about a fire trail that I run on.
סיפרתי לו על שובל אש כי אני רץ על..

No one here's talking about a fire sale.
אף אחד כאן לא מדבר על"מכירת אש".

Once I heard about a fire by a mouse chewed a wire.
ברגע ששמעתי על שריפה עלידיעכברלעס חוט.

I will get help… Did someone e-mail us about a fire?
אני אזעיק עזרה… שלחת אי-מייל בקשר לשריפה?

I'm not worried about a fire. I'm worried about thieves.
אני לא מודאג משריפה, אני מודאג מגנבים.

I mean, who wants to sit around and listen to people talk about a fire all night?
זאת אומרת, מי בכלל ירצה לשבת ולהקשיב לאנשים שמדברים על השריפה?

I got a call about a fire on the second floor. Suite 205, the 3-D printers.
קיבלתי טלפון בקשר לשריפה בקומה השנייה, מערך חדרים 205, מדפסות התלת-מימד.

And me and Rob, my camera guy, were going,"Why is he telling us about a fire alarm?"?
ואז אני ורוב, הצלם שלי, הלכנו, מדוע הוא מספר לנו על אזעקת האש?

I overheard him talking about a fire, arranging a fire..
שמעתי אותו מדבר על שריפה, אירגון שריפה..

And the cops came, and they tackled him and he's screaming at everybody about a fire somewhere.
והשוטרים באו, ותפשו אותו. והוא החל לצעוק על כולם בקשר לאיזו אש שפרצה היכן שהוא.

In response to a call from Tami Cohen about a fire on Tuesday in the olive groves of Azzun, we went to see what we could report on it.
בתגובה לשיחת טלפון מתמי כהן לגבי שריפה שהתרחשה ביום שלישי במטעי הזיתים של עזון, נסענו לראות מה נוכל לדווח על הנושא.

My. When he was 10, he was questioned during an investigation about a fire that killed 3 people.
כשהוא היה בן עשר, הוא נחקר בחקירה של שריפה שהביאה למותם של הם של שלושה אנשים.

We went to check the rumor we would heard over the phone about a fire in the house where Michael used to live, which had served as a meeting place for locals with young people from other countries.
הלכנו לבדוק את השמועה שהתקבלה בטלפון, על שריפה בבית שבעבר גר בו מיכאל ושימש כבית מפגש לאוכלוסיה המקומית עם צעירים מרחבי העולם.

I needed to check some facts with your, uh… with your secretary about a fire that occurred on november 24,2006, in lawrence.
רציתי לבדוק כמה עובדות עם… עם המזכירה שלך, לגבי שריפה שקרתה ב-24 בנובמבר 2006.

The fire at the plant followed a video posted on Twitter by American actress Mary McCormack about a fire in a Tesla car, run by her husband, British director Michael Morris in Los Angeles.
האש במפעל עקבה אחר סרטון שפורסם בטוויטר על ידי השחקנית האמריקאית מרי מק'קורמק על שריפה במכונית של טסלה, המנוהלת על ידי בעלה, הבמאי הבריטי מייקל מוריס בלוס אנג'לס.