What is the translation of " ABOUT ROBBING " in Hebrew?

• על שוד
• על לשדוד
• על שדידת

Examples of using About robbing in English and their translations into Hebrew

Talking about robbing a bank?
מדברים על שוד בנק?

Only after you started talking about robbing 7/11's.
רק לאחר שהתחלת לדבר על לשדוד 7/11 של.

What about robbing the cash box for a fix?
מה לגבי שוד הקופה לתיקון?

How would you guys feel about robbing a bank?
מה דעתכם על שדידת בנק?

I'm talking about robbing the people in the church.
אני מדבר על לשדוד את האנשים שבכנסייה.

Have you ever daydreamed about robbing a bank?
בסתר לבכם אתם חולמים לשדוד בנק?

We're talking about robbing a weapons manufacturer.
אנחנו מדברים על שוד של יצרן כלי נשק.

But like I said, I don't know nothing about robbing banks.
אבל כמו שאמרתי, אני לא יודע שום דבר על שודד את הבנקים.

Did you talk about robbing a bank?
דיברת על שוד בנק?

Well, lads, when I heard that I thought to myself, we're gonna have to show those dozy fuckers a thing or two about robbing O'Donnell's jewellery factory.
ובכן, בחורים, כששמעתי את זה חשבתי לעצמי, שאנחנו נצטרך להראות למזדיינים המנומנמים האלה, דבר אחד או שניים על השוד של מפעל התכשיטים של אודונל.

Got no qualms about robbing it again.
Got שום נקיפות מצפון על לשדוד אותו שוב.

I heard Nathan, the other day, talking to Russ about robbing the bar.
שמעתי את נייתן לפני כמה ימים מדבר עם ראס על שדידת בר.

We're not talking about robbing a car, Eddie.
אנחנו לא מדברים על לשדוד מכונית, אדי.

God knew you were thinking about robbing a church.
אלוהים ידע שאתה חושב על שוד הכנסייה.

Since when is the Internet about robbing people of their privacy?
ממתי האינטרנט נוגע לגניבת פרטיות של אנשים?

We walked the yard laughing and playing, talking about robbing banks when we got out;
נוכל להתמודד עם זה ועשינו זאת הלכנו בחצר צוחקים ומשחקים, מדברים על שודדים בנקים כאשר יצאנו;

Ain't anybody talking about robbing no church.
אף אחד לא אמר לשדוד כנסייה.

You were saying… about Rob?
דיברת… על רוב?

About Rob, I just want to ma.
לגבי רוב, אני רק רוצה לווד… כן.

Are you talking about Rob Lowe?
אתה מדבר על רוב לאו?

You were talking about Rob.
שאתה מדבר על רוב.

I think there's something weird about Rob.
אני חושבת שיש משהו מוזר ברוב.

O I meant to tell you about Rob.
אבל מה שהתכוונתי לספר לך זה על ברודו.

Okay, okay, how about this? Hey, did you guys hear about Rob Schneider?
בסדר, בסדר, מה לגבי זה… היי, שמעתם על רוב שניידר?

While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
בזמן שאני טיפלתי בהם, קבלנו חדשות על רוב הול.

When you're talkin' about Rob♪♪ And his motley crew♪♪ Thinking, where am I gonna go♪.
כשאתה מדבר על רוב ♪ ♪ וחשיבתו הססגונית ♪ ♪ צוות, שבו אני הולך ללכת ♪.

I actually think I know more about Rob than I know about Alex, if… That's even your name.
למעשה, אני חושבת שאני יודעת יותר על רוב מאשר על אלכס, אם… זה בכלל השם שלך.

I truly can't say enough about Rob Schwartz and his skills as a hypnotist and facilitator and the extraordinary soul journey of self-discovery this has brought to me.”- Theda H., USA.
אני באמת לא יכול להגיד מספיק על רוב שוורץ ועל כישוריו כמו מהפנט ומנחה ומסע הנפש יוצא דופן של גילוי עצמי זה הביא לי."- תדה ה', ארה"ב.

I truly can't say enough about Rob Schwartz and his skills as a hypnotist and facilitator and the extraordinary soul journey of self-discovery this has brought to me.
אני באמת לא יכול להגיד מספיק על רוב שוורץ ואת כישוריו כמו מהפנט ומנחה ומסע הנפש יוצא דופן של גילוי עצמי זה הביא לי.