What is the translation of " ABOUT THE BREAD " in Hebrew?

• על הלחם
• בקשר ל לחם

Examples of using About the bread in English and their translations into Hebrew

About the bread.
בקשר ללחם.

It wasn't about the bread.
לא מדובר בלחם.

But then not to seem greedy, he added,“But don't bother about the bread.
ומיד, כדי שלא ייראה רעבתן, הוסיף ואמר:"אבל אל תטריח את עצמך בגלל הלחם".

What about the bread?
מה עם לחם?

Do not be concerned about the bread.
אבל אל תטרח בעניין הלחם.

What about the bread?
מה עם הלחם?

Thanks for posting about the bread.
תודה על הטיפ ללחם.

This about the bread?
זה לגבי הלחם?

Thanks for the tip about the bread.
תודה על הטיפ ללחם.

Yes, about the bread, yes?
על לחם אני מדבר, כן?

Nice little story about the bread.
סיפור קטן על הלחם.

I'm sorry about the bread and milk; I am, I am.".
אני מצטערת בעניין הלחם והחלב; מצטערת, מצטערת.'.

But don't bother about the bread.
אבל אל תטריח את עצמך בגלל הלחם".

I'm gonna forget about the bread you owe me. I'm gonna give you a free taste.
אני אשכח מהכסף שאתה חייב לי, ואתן לך טעימה בחינם.

They did not understand about the bread.”.
לפיכך לא הבטיחו על הלחם".

Think about the bread.
היא תחשוב על הלחם….

Look, I'm really sorry about the bread.
תראו, אני ממש מתנצל על הלחם.

And you're right about the bread, Simmington. It is hard.
וצדקת בקשר ללחם, סימינגטון, הוא באמת קשה.

And don't even talk to me about the bread.
אל תדבר איתנו בכלל על לחם אחר.

Let's talk about the bread.
בואו נדבר על הלחם.

If I would known you were broke, I wouldn't have made a big deal about the bread.
אם הייתי מכיר אותך והגיע עד פת לחם, לא הייתי עשיתי עניין גדול על הלחם.

Don't worry about the bread.
אל תדאג ללחם.-!

The first dream is about Joseph's sheaves while the last dream is about Pharaoh's seven ears of grain and between them is the dream about the bread of the chief baker.
החלום הראשון הוא חלום האלומות של יוסף, החלום האחרון הוא חלום השיבולים של פרעה, ובין שניהם- חלום 'מעשה האופה‘ של שר האופים.

Don't worry about the bread.
אבל אל תטרח בעניין הלחם.

You were the one who was babbling about the bread.
את זו שהתחלת לדבר על הלחם.

Can you say that about the bread you eat?
אתה מאמין למה שכתוב על הביסלי שאתה אוכל?

You know, I am not crazy about the bread here.
את יודעת, אני לא מת על הלחם פה.

You talked then about the bread.
דיברתם על זה דרך הלחם.

And this morning, you told me about the bread going mouldy.
והבוקר הזה, אתה סיפרת לי על הלחם שניהיה מעופש.

Something about eating the bread, going back in the ground, like that.
משהו על אכילת הלחם, חזרה לתוך האדמה, משהו כזה.