What is the translation of " ABOUT THE CHALLENGE " in Hebrew?

• על ה אתגר
• על האתגר

Examples of using About the challenge in English and their translations into Hebrew

So, about the challenge….
ובכל זאת, בנוגע לאתגר-.

How did you hear about the Challenge?
איך שמעת על האתגר?

Something about the challenge: How did you approach the problem?
ועכשיו האתגר: איך הייתם נגשים לבעיה?

So what do I have to say about the challenge?
אז מה אני אומר על האתגר?

Adam told me about the challenge Audrey gave you, I love it!
אדם סיפר לי על האתגר שאודרי נתנה לך, אני אוהב את זה!

All right, should i tell you about the challenge.
טוב, לספר לכם על האתגר?

I think it's more about the challenge and the alibi… that's his work of art.
אני חושב שזה בשביל האתגר. והאליבי שלו. זה.

I think we're ready and we're excited about the challenge.
אני מקווה שהכל ילך ואנחנו מאוד נרגשים לאתגר.

Will think about the challenge….
תיכף נדבר על האתגר….

It suggests that we care about the fight, about the challenge.
זה מרמז על כך שאכפת לנו מהמאבק, מהאתגר.

Ready to hear about the challenge? ANDREW:?
מוכנים לשמוע על האתגר?

Later I learned that at about this same time, Javier and Octavio were thinking about the challenge of reform in Honduras.
מאוחר יותר למדתי שבערך באותו זמן, חאבייר ואוקטביו חשבו על האתגרים ברפורמה בהונדורס.

But I am clear-eyed about the challenge of achieving this goal.
אני מלא ביטחון באתגר שלנו להשיג את היעד.

And we thought this time, maybe we will show you what the reward is before we tell you about the challenge. Amber… here's your mom, Sheryl.
וחשבנו שהפעם נראה לכם מהו הפרס לפני שנספר על האתגר, אמבר, הנה אמא שלך, שריל.

True hackers are all about the challenge,- proving they're the best.
האקרים אמיתיים אוהבים את האתגר, להוכיח… שהם הטובים ביותר.

Building up skills and suppliers are not the only hurdles to local industrialization, but they're good examples of how we think about the challenge.
פיתוח מיומנויות וספקים אינם הקשיים היחידים בדרך לתיעוש, אבל אלה דוגמאות טובות של גישתינו לאתגרים.

Russell, let's talk about the challenge today.
ראסל, בוא נדבר על האתגר היום.

You know, I talk about the challenge of bringing in this fugitive virus, but, numerically speaking, I would have to say it's winning.
אתה יודע, אני מדבר על האתגר של הבאה בנגיף הפליט הזה, אבל, מבחינה מספרית, הייתי צריך לומר שהוא מנצח.

What have people said about The Challenge?
מה אומרים מנהיגי המדינה על האתגר?

Her family wasn't happy about the challenge she took upon herself, and the residents of Nazareth were suspicious of the woman who insisted on displaying independence and creativity.
בני משפחתה לא היו מאושרים מהאתגר שלקחה על עצמה, ותושבי נצרת הביטו בחשדנות על האשה שהתעקשה לגלות עצמאות ויצירתיות.

Simpson said:“I am extremely excited about the challenge my new role will bring.
מישאלוב אמר:"אני נרגש לקראת האתגר החדש שעומד בפניי.

Bound by their commitment to ensure the success of Europe-Africa relations, participants exchange views on this occasion about the challenge of youth unemployment in Africa.
על ידי מחויבותם להבטיח את הצלחת היחסים בין אירופה לאפריקה, המשתתפים יחליפו דעות בנושא זה על האתגר של אבטלת הנוער באפריקה.

Rocero started to speak about the challenge of living a life true to one's inner self.
רוצ'רו התחיל לדבר על האתגר של לחיות חיים נאמנים לאני הפנימי.

For us at Antawaya Group, it is a great challenge and joy to become part of the Catalyst Network. Antawaya is a company that always seeks to provide a unique and innovative experience for our customers, which is why when we learnt about Catalyst Global and were offered the opportunity to join, we didn't hesitate. We are excited about the challenge to harness the full benefits of the Catalyst network and bring it to the Chilean market.”.
עבורנו, בקבוצת Antawaya, זהו אתגר גדול ומהנה להיות חלק מרשת Antawaya. Catalyst היא חברה שתמיד שואפת לספק חוויה ייחודית וחד ה שנית ללקוחה של אנחנו, ו זו ה סיבה ש כאשר למדנו על Catalyst Global ו הציעו ל אנחנו את ההזדמנות להצטרף, לא היססנו. אנו שמחים על האתגר לרתום את מלוא היתרונות של רשת Catalyst ולהביא אותם לשוק הצ'יליאני.".

Fine, but you can't tell Audrey about the challenge just so you can get some.
בסדר, אבל אסור לך לספר לאודרי על האתגר כדי לקבל קצת.

Dr. Jakob Kellenberger, President of the ICRC, talks about the challenge the ICRC is facing trying to get access to persons detained in relation to armed conflicts.
ד"ר יעקב קֶלֶנברגר, נשיא ה-ICRC, מדבר על האתגרים שה-ICRC מתמודד עמם בנסיון לקבל גישה לַשבויים בהקשר של סכסוכים מזוינים.

You will understand the 5G ecosystem and technologies- hetnets, device-to-device, IoT, SDN and NFV(virtualization) and more- and about the challenge of integrating technologies that were separately developed, into a single network.
הקורס מכסה את האקוסיסטם והטכנולוגיות של hetnets, device-to-device, IoT, SDN and NFV(virtualization) ועוד, ואת האתגר של שילוב טכנולוגיות שפותחו בנפרד, לרשת אחודה.

But, uh, before we get to the vote, let's talk about the challenge, the reason you guys are here tonight.
אבל לפני שנעבור להצבעה, נדבר על האתגר. הסיבה לכך שאתם פה הערב.

Odeya Barkan, a graduate of Cohort 22, musician, and coordinator of Jewish and Arab music studies at Ono Academic College, spoke about music as a bridge between worlds, and about the challenge of finding interfaces between the two Jewish and Arab tracks of study while maintaining their very different identities.
אודיה ברקן, בוגרת מחזור כ"ב, מוזיקאית ומרכזת המגמה למוזיקה יהודית ולמוזיקה ערבית בביה"ס למוזיקה בקריה האקדמית אונו, סיפרה על המוזיקה כמחברת בין עולמות ועל האתגר שבמציאת ממשקים בין המגמות לצד שמירה על הזהויות השונות.