What is the translation of " ABOUT THE PROGRESS " in Hebrew?

• על ההתקדמות
• על התקדמות

Examples of using About the progress in English and their translations into Hebrew

I am pleased about the progress.
אני שמח על ההתקדמות.

Dayan spoke about the progress of the drafting committee working on the treaty and Israel's opposition to linkage between the Israeli-Egyptian agreement and the handling of the Palestinian question.
דברי דיין על התקדמות ועדת הניסוח שעבדה על טיוטת חוזה השלום ועל התנגדות ישראל לקשר(לינקאג') בין ההסכם הישראלי-מצרי והטיפול בשאלה הפלסטינית.

Happy to hear about the progress, too!
שמחים גם לשמוע על ההתקדמות!

I look forward to hearing about the progress.
אני מצפה לשמוע על ההתקדמות.

Tell me about the progress you think we have made.
ספר לי על ההתקדמות שאתה חושב שעשינו.

How optimistic are you guys about the progress there?
עד כמה את אופטימית לגבי ההתקדמות בנושא?

We will update you about the progress if need be, but probably nothing more until the operation's completed.
נעדכן אתכם אתם על ההתקדמות לפי הצורך, אבל כנראה לא עוד עד סוף הניתוח.

Check out our infographics to find out about the progress it is making.
בדוק את infographics כדי לברר על התקדמות זה עושה.

Inform you about the progress of the patient.
שמור על אנשים אחרים הודיע על ההתקדמות של המטופל.

The client will be informed constantly about the progress of project.
מדי יום יקבל הלקוח דיווח מפורט אודות התקדמות הפרויקט.

We are excited about the progress of our breeding program.
אנחנו מרוצים מההתקדמות של תוכנית ההתייעלות.

Your lawyer should give you regular updates about the progress of your matter.
על עורך הדין שלך לתת לך עדכונים שוטפים לגבי התקדמות העניין שלך.

We come with news about the progress of our associates in manifesting your prosperity and your new governance.
אנו באים עם חדשות לגבי התקדמותם של השותפים שלנו בהגשמת השפע שלכם והמשטר החדש שלכם.

It's wonderful to hear about the progress he is making.
זה משמח לשמוע על התהליך שהיא עוברת.

Trump said he heard about the progress in the talks just before he took the stage in El Paso, but he did not discuss details.
טראמפ ציין בעצרת כי הוא שמע על ההתקדמות בשיחות לפני שעלה לבמה, אך הוא לא הוסיף פרטים בנושא.

I left today feeling great about the progress that I have made.
היום אני עומד בפניכם את ההתקדמות הנפלאה שעשינו.

Medical men will have time to learn about the progress of medicine, teachers will not be exasperatedly struggling to teach by routine methods things which they learnt in their youth, which may, in the interval, have been proved to be untrue.
לרופאים יהיה את הזמן ללמוד על התקדמות הרפואה, מורים לא ייצאו מכליהם בנסיון להורות על ידי שיטות שגרתיות דברים שלמדו בילדותם, אשר עלולים היו, בזמן שחלף, להתברר כלא נכונים.

I haven't heard a word from you about the progress at the Henderson ranch.
לא שמעתי ממך מילה על ההתקדמות בחווה של הנדרסון.

Medical men will have the time to learn about the progress of medicine, teachers will not be exasperatedly struggling to teach by routine methods things which they learned in their youth, which may, in the interval, have been proved to be untrue.
לרופאים יהיה את הזמן ללמוד על התקדמות הרפואה, מורים לא ייצאו מכליהם בנסיון להורות על ידי שיטות שגרתיות דברים שלמדו בילדותם, אשר עלולים היו, בזמן שחלף, להתברר כלא נכונים.

Send such Emails frequently with updates about the progress of the campaign in a reasonable timeframe.
שלחו מיילים כאלה בתדירות, באופן שכולל עדכונים לגבי התקדמות הקמפיין, במרווחי זמן סבירים.

We're very excited about the progress, we have a long way to go though.
אנו מאד שמחים על ההתקדמות, אך יש לנו עוד דרך ארוכה.

I sent the message: what is going about the progress of the war and what they are planning to do.
שלחתי הודעות על מה שמתרחש בקשר להתקדמות המלחמה ומה הם מתכננים לעשות.

If you ever had any doubts about the progress being made towards Ascension, they have surely now been removed.
אם היו לכם אי פעם ספקות כלשהן לגבי ההתקדמות שנעשתה לקראת ההתעלות, הם בוודאי עכשיו הוסרו.

Mr. President, I would heard wonderful things about the progress your country has made, but those reports pale in comparison to seeing it firsthand.
אדוני הנשיא, שמעתי דברים נפלאים על התקדמות המדינה שלך עשתה, אך דיווחים אלה מחווירים לעומת.

The time has now passed when general discussions about the progress of preparations contribute to the journey towards the Games,” Rio 2016 said in a statement.
חלף הזמן שבו דיונים כלליים על ההתקדמות של ההכנות מצליחים לתרום למסע לעבר המשחקים", נכתב בהצהרה שפרסמה הוועדה המארגנת, ריו 2016.