What is the translation of " ABOUT THE VALIDITY " in Hebrew?

• על התוקף
• לגבי תקפות

Examples of using About the validity in English and their translations into Hebrew

This will give you an insight about the validity of your pre-approval.
כך תוכל לקבל מושג על התוקף של המסמך עבורך….

From childhood he showed an interest in music and art, and doubts about the validity of social norms.
מילדות הוא הפגין עניין במוסיקה ובאמנות, וגם ספקות לגבי אמיתותן של מוסכמות חברתיות.

I never have to worry about the validity of the information you share… Kevin, Nova Scotia.
אני אף פעם לא צריך לדאוג לגבי תקפות המידע שאתה משתף… קווין, נובה סקוטיה.

Since the dawn of the sampling era, there's been endless debate about the validity of music that contains samples.
משחר עידן הדגימה, היה ויכוח אין סופי על התוקף של מוזיקה שמכילה דגימות.

Most scientists agree about the validity of the laws and equations of the quantum theory.
רוב המדענים מקבלים את תקפותם של החוקים והמשוואות של תורת הקוונטים.

In addition to the points raised in the January 19 brief, a summary about the validity of the legal process was also added.
בנוסף לנקודות שהועלו בערעור ב- 19 בינואר צורף גם סיכום על תקפות ההליך המשפטי.

If for all that there remains a shadow of a doubt about the validity of this interpretation, it must surely evaporate upon examination of two other documents that have been declassified by the State Department.
אם קיים בכל זאת צל של ספק לגבי תקפות פרשנות זו, הרי הוא מתפוגג לחלוטין כאשר בוחנים שני מסמכים אחרים ששחררה מחלקת המדינה.

She was even asked to consent to the Civil Partnership Act 2004 because it contained a declaration about the validity of a civil partnership that would bind her.
היא אף התבקשה לאשר חוק הנוגע להסכמי נישואים אזרחיים משנת 2004, מפני שהוא כלל הצהרה על תקפות ההסכם האזרחי, שהיתה עשויה לכבול אותה.

There has been vigorous debate about the validity of alleged fossils from before 3 Ga, with critics arguing that so-called stromatolites could have been formed by non-biological processes.
פרשנות זו עוררה דיון נרחב בקהילה המדעית, כאשר יש המפקפקים בתקפותם של"מאובנים" מ-3 Ga ולפני כן, וטוענים שהסטרומוליטים היו עשויים להיווצר גם בתהליכים לא-ביולוגיים.

This incident raises questions about the validity of this military.
ההתמודדות שלהם מעלה שאלות לגבי הרלוונטיות של המוסד הזה.

Even if the official claim of the Russian authorities about the validity of Goldschmidt's visa is correct, Russia is rife with rumors and conspiracy theories.
גם אם הטענה הרשמית של שלטונות רוסיה בנוגע לתקפות האשרה של הרב גולדשמידט נכונה, ברוסיה רוחשות השמועות ותיאוריות הקשר.

It would, at least, raise serious questions about the validity of the underlying theory.
זה היה, לפחות, מעלה שאלות רציניות אודות תקיפותה של התיאוריה הבסיסית.

This approach is crucial in order to make generalized claims about the validity of scientific propositions, because it allows hypotheses under the same or highly controlled conditions to be tested and verified.
גישה זו היא חיונית על מנת להפוך את הטענות הכלליות על תוקפן של הצעות מדעיות, משום שהיא מאפשרת השערות תחת אותם תנאים מבוקרים מאוד להיות נבדקות ומאומתות.

Bad news, they have some questions about the validity of Hal Hoover's existence.
חדשות רעות, יש להם כמה שאלות לגבי תקפותו של האל הובר.

This has raised concerns about the validity of the Egyptian results.
זה העלה חששות בנוגע לאמינות התוצאות המצריות.

Because Section 505 of the USA PATRIOT Act, which authorizes the FBI to demand records without prior court approval, also forbids, or gags, anyone who receives an NSL from telling anyone else about receiving it, they also challenged the validity of the gag order.
מכיוון שסעיף 505 של חוק הפטריוט, אשר מסמיך את ה-FBI לדרוש רשומות ללא אישור מראש של בית המשפט, גם אוסר על כל מי שמקבל מכתב ביטחון לאומי מלספר לכל אחד אחר על קבלת המכתב, הם ערערו גם על תוקפו של צו איסור הפרסום.

For a generation who grew up online, they know very little about assessing the content of the vast virtual world, and we talk at length about how to evaluate the validity of information found online.
יחסית לדור שגדל ברשת, הם יודעים מעט מאוד על הערכת תוכן בעולם הווירטואלי הנרחב, ולכן אנו דנים באריכות בדרכים להעריך את תקפותו של מידע מקוון.

Current detailed positions clear about the universal validity of human rights, such as the The UN disability rights Convention or the UN-comment, the(deliberately provocatively worded) question.
הנוכחי מפורט עמדות ברורות לגבי תוקף אוניברסלי של זכויות אדם, כגון האו" ם נכות זכויות האמנה או" ם-הערה,(בכוונה פרובוקטיבי, חריף) שאלה.

For most well-designed and well-run experiments, concerns about external validity are the hardest to address.
עבור רוב הניסויים המעוצבים היטב והנוהלים היטב, החששות לגבי תוקף חיצוני הם הקשים ביותר להתייחסות.

For most well-designed and well-run experiments, concerns about external validity are the hardest to address.
עבור רוב מעוצב היטב היטב להריץ ניסויים, חששות לגבי התוקף החיצוני הם הכי קשה להתמודד.

Naturally, these currencies raise legal questions about their validity, as well as questions of taxation.
באופן טבעי, מטבעות אלו מעוררים שאלות משפטיות לגבי תוקפן, כמו גם שאלות של מיסוי.

First, researchers will be able to empirically address concerns about external validity when the cost of running experiments is low, and this can occur if the outcome is already being measured by an always-on data system.
ראשית, החוקרים יוכלו לטפל באופן אמפירי בחששות לגבי תוקף חיצוני כאשר עלות הניסויים הפועלים נמוכה, והדבר עלול להתרחש אם התוצאה כבר נמדדת על ידי מערכת נתונים תמידית.

First, researchers will be able to empirically address concerns about external validity when the cost of running experiments is low, and this can occur if the outcome is already being measured by an always-on data system.
ראשית, חוקרים יוכלו אמפירית חששות כתובת על תוקף חיצוני כאשר עלות הפעלת ניסויים היא נמוכה, ודבר זה יכול להתרחש אם התוצאה כבר נמדדה על ידי מערכת תמיד-על נתונים.

Fortunately, the digital age can help reduce concerns about internal validity because it is now easier to ensure that the treatment is delivered to those who are supposed to receive it and to measure outcomes for all participants.
למרבה המזל, הגיל הדיגיטלי יכול לעזור להפחית את החששות לגבי תוקף פנימי, כי עכשיו זה קל יותר להבטיח את הטיפול מועבר לאלה שאמורים לקבל אותו ולמדוד את התוצאות עבור כל המשתתפים.

Fortunately, the digital age can help reduce concerns about internal validity because it is now easier to ensure that the treatment is delivered to those who are supposed to receive it and to measure outcomes for all participants.
למרבה המזל, בעידן הדיגיטלי יכול לעזור להפחית חששות לגבי התוקף הפנימי כי זה מקל על מנת להבטיח כי הטיפול מועבר כמו נועד אלה שאמורים לקבל אותו למדוד תוצאות עבור כל המשתתפים.

Leaving Neverland director and producer Dan Reed said in a statement that“It took great courage for these two men to tell their stories and I have no question about their validity.”.
ואילו במאי הסרט, דן ריד, אמר תקשורת:"נדרש אומץ רב מצד שני האנשים האלה לספר את סיפורם, ואין לי שום ספק לגבי אמינותם".

In the past, these debates about external validity were frequently just a bunch of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures were done in a different way, or in a different place, or with different people.
בעבר, הוויכוחים הללו על תוקף חיצוני לא היו מעורבים רק בקבוצות של אנשים היושבים בחדר המנסים לדמיין מה היה קורה אילו נהלים נעשו בצורה אחרת, או במקום אחר, או עם משתתפים שונים.

When you are reading a research paper, one quick and useful way to assess concerns about construct validity is to take the main claim in the paper, which is usually expressed in terms of constructs, and re-express it in terms of the data used.
כאשר אתם קוראים מאמר מחקרי, דרך מהירה ושימושית אחד להעריך חששות לגבי תוקף מבנה הוא לקחת את הטענה העיקרית בעיתון, אשר מתבטא בדרך כלל במונחים של מבנים, מחדש לבטא את זה במונחים של השימוש בנתונים.