What is the translation of " ABOUT THEIR PROBLEMS " in Hebrew?

• על הבעיות של הם
• על בעיותיהם
• על הצרות שלהם
• מהבעיות שלהם

Examples of using About their problems in English and their translations into Hebrew

Talk about their problems.
לדבר על הבעיות שלהם.

To make people forget about their problems.
כדי לשכוח את הצרות שלו.

Nowadays, everybody's gotta go to shrinks and counselors and go on Sally Jessy Raphael and talk about their problems.
כיום, כולם חייבים ללכת לפסיכולוגים וליועצים, להופיע בסאלי ג'סי רפאל ולדבר על הבעיות שלהם.

You talk about their problems.
הם מדברים על בעיותיהם.

Especially if they are complaining about their problems.
במיוחד אם הוא מתלונן על הבעיות שלו.

To forget about their problems.
כדי לשכוח את הצרות שלו.

We talk to people all throughout the week about their problems.
אנשים כל היום מדברים על הצרות שלהם.

Are you about their problems?
האם אתם מדברים על הבעיות שלכם?

He was always talking to Barry about their problems.
הוא תמיד דיבר עם בארי על הבעיות שלהם.

They talk to me about their problems and their feelings.
הם דיברו איתי, סיפרו לי על הצרות שלהם, ועל הרגשותיהם.

Just talking to people every day about their problems.
רק לדבר עם אנשים כל יום אודות בעיותיהם.

My friends always talk to me about their problems because'I'm just so happy.'.
החברים שלי תמיד מדברים איתי על הבעיות שלהם, כי"אני פשוט כל כך מאושר.".

It's just a bunch of pathetic people talking about their problems.
אלה אנשים פתטיים שמדברים על בעיותיהם.

Before a stranger will never tell you about their problems, or that things are not going well at it.
לפני זר לעולם לא אספר לך על הבעיות שלהם, או שדברים לא הולכים טוב בזה.

My grandma shumway used to say that People should talk about their problems.
סבתי נהגה לומר שאנשים צריכים לדבר על בעיותיהם.

They are talking about their problems.
הם מדברים על בעיותיהם.

The easiest way to do this is by talking to them in person and asking them about their problems.
הדרך הקלה ביותר לעשות זאת היא על ידי כך שתדבר אליהם באופן אישי ולשאול אותם על הבעיות שלהם.

Everybody's talking about their problems.
כולם מדברים על הבעיות שלהם.

Create a relaxed atmosphere Create an atmosphere in which your students feel comfortable talking to you about their problems.
יצירת אווירה רגועה יצירת אווירה שבה התלמידים שלך מרגיש נוח לדבר איתך על הבעיות שלהם.

I don't really care about their problems.
לא ממש אכפת לי מהבעיות שלהם.

NLP Counseling Skills" Topic: How to talk to people about their problems.
כישורי ייעוץ NLP" הנושא: כיצד לשוחח עם אנשים על בעיותיהם.

But real friends don't just talk about their problems all the time.
אבל חברות אמיתיות לא מדברות על הבעיות שלהן כל הזמן.

Yeah, you can go back to chatting with rich white people about their problems.
כן אתה יכול לחזור לשוחח עם לבנים עשירים על הצרות שלהם.

Talk to people all day about their problems.
אנשים כל היום מדברים על הצרות שלהם.

I don't want to meet new characters or hear about their problems.
לא לא לא, אני לא רוצה לשבת עם עוד כמה אנשים ולשמוע על הצרות שלהם.

They're terribly afraid about their problems.
הם בעצם מפחדים מהבעיות שלהם.

I urge my children to talk about their problems.
אני מעודדת את ילדי לדבר על בעיותיו.

People will constantly talk about their problems.
אנשים כל היום מדברים על הצרות שלהם.

Furthermore, a buyer simply may not be willing to talk about their problems to someone they don't know.
יתר על כן, קונים רבים פשוט לא רוצים לדבר על הבעיות שלהם עם מישהו שהם לא מכירים.

Main problem between men and women right there, women like to talk about their problems in detail ad nauseam.
הבעיה העיקרית בין גברים ונשים שם, נשים אוהב לדבר על הבעיות שלהם בפירוט המודעה בחילה.