What is the translation of " ABOUT THESE PROBLEMS " in Hebrew?

• על הבעיות ה אלה

Examples of using About these problems in English and their translations into Hebrew

I asked Theobald about these problems.
הוא שאל את סוזוקי על הקשיים האלה.

Having briefly covered this very complex topic, the next question would be what can be done about these problems?
אחרי שכיסיתי בקצרה נושא מורכב זה, השאלה היא מה עושים אפשר לעשות עם בעיות אלו?

Yah, we should talk about these problems and help her out.
כן, אולי כדאי לשמור על התחושה הזו ולדבר עליה.

Richard has spent his career thinking about these problems.
ריצ'רד השקיע קריירה שלמה במחשבה על הבעיות הללו.

One way to begin thinking about these problems is to examine what we might mean by‘freedom'.
דרך אחת שאפשר להתחיל לחשוב בה על בעיות אלה היא לבחון למה אנחנו בעצם מתכוונים במונח"חירות".

Today we will talk for a bit about these problems.
היום נדבר מעט על הסוגיות האלו.

The doctor may ask questions about these problems to help your child get the right diagnosis and treatment.
הרופא עשוי לשאול שאלות בנוגע לבעיות אלה על מנת לוודא שילדכים יקבל את האבחון והטיפול המתאימים.

You will never have to worry about these problems.
לעולם לא תצטרך לדאוג לגבי דברים אלה.

We first started talking about these problems in early 2015, mostly in the context of what it meant to be Level 4.
התחלנו לדבר על הבעיות האלה לראשונה בתחילת 2015, בעיקר בהקשר של מהי המשמעות של להיות רמה 4.

The second is that police did not inform or tell about these problems.”.
המשטרה לא הודיעה או סיפרה על הבעיות האלה".

He was so afraid that somebody would find out about these problems that he tried 29 different drugs, but they couldn't help him.
הוא כל כך פחד שיגלו על בעיותיו, ולכן ניסה 29 סוגי סמים שונים- אבל אף אחד מהם לא עזר לו.

Not all of them are open enough to talk about these problems.
לא כל האנשים פתוחים מספיק בשביל לדבר על הנושאים הללו.

Parents simply do not know about these problems, considering that the child is already an adult and himself is able to solve them.
הורים פשוט לא יודעים על הבעיות האלה, בהתחשב בכך שהילד כבר מבוגר והוא מסוגל לפתור אותם.

We need to have open dialogues with China about these problems.
הוא אמר:"אנחנו צריכים דיאלוג פתוח עם סין לגבי הבעיות האלה.

Both of them feared to talk frankly with the lad about these problems, though Jesus would gladly have talked with his parents if they had dared to encourage him.
שניהם חששו לשוחח בכנות עם הנער על אודות הבעיות האלה, אף כי ישוע היה משוחח עמם בשמחה אילו העזו לדובב אותו.

Become aware of your thoughts, emotions and beliefs about these problems.
מודעות למחשבות, לרגשות ולאמונות שלך סביב בעיות אלו.

I will tell you, the hardest thing about these problems is just looking at the right triangle and kind of seeing that oh wow, I actually can figure out something.
אני אומר לכם החלק הכי קשה בבעיות האלו זה להסתכל על המשלוש הנכון ולראות ש וואו אני יכלול לגלות כאן משהו.

What about Africa's capacity to do something about these problems?
מה עם היכולת של אפריקה להתמודד עם הבעיות האלה?

It seems to me that we do think about these problems from time to time, but we don't put full‑time effort on them- the reason being that we know we don't have any magic formula for solving problems, that social problems are very much harder than scientific ones, and that we usually don't get anywhere when we do think about them.
נראה לי שאנתנו דווקא חושבים על הבעיות האלה מפעם לפעם, אבל אנחנו לא משקיעים בהן מאמץ מרוכז לחלוטין- והסיבה היא שאנתנו יודעים שאין לנו שום נוסתת קסמים לפתרון בעיות תברתיות, שבעיות חברתיות הרבה יותר קשה לפתור מאשר בעיות מדעיות, ושבדרך-כלל אנחנו לא משיגים שום דבר כשאנחנו חושבים עליהן.

So, when would people like to start talking to children about these problems?
אז מתי א- נשים רוצות- ים להתחיל לדבר עם ילדיםות על הבעיות האלה?

And most VPNs won't go out of their way to tell you about these problems before you sign up.
ורוב ה- VPN זכו'אני לא יוצא מגדרם לספר לך על בעיות אלה לפני שאתה נרשם.

Having briefly covered this very complex topic, the next question would be what can be done about these problems?
אחרי שכיסינו בקצרה את הנושא המסובך הזה, השאלה הבאה תהיה, מה ניתן לעשות עם בעיות שכאלה?

And so with transgenerational thinking, which is really kind of transgenerational ethics, you're able to expand how you think about these problems, what is your role in helping to solve them.
וכך, עם חשיבה חוצה דורות, שהיא באמת סוג של אתיקה חוצה דורות, תוכלו להרחיב את החשיבה של אתם ב נוגע ל ה בעיות ה אלו, ו מה ה תפקיד של אתם בפתרונן.

To learn more about these problem crocodiles, the team headed to the Solomons'capital, Honiara- headquarters for the international peacekeeping force policing both the islanders and their crocodiles-.
כדי ללמוד יותר על התנינים הבעייתיים הללו, הצוות פונה לבירת איי שלמה, הוניארה. מפקדת הכוח הבינלאומי לשמירה על השלום, מפקחים על תושבי הערים ותניניהם.

I am really sorry to hear about all these problems.
אני באמת מצטער לשמוע על כל הבעיות האלה.

What can be done about these two chronic problems?
מה אפשר לעשות בקשר לשתי הבעיות הנ"ל?

You can talk with your doctor about ways to ease these problems.
ניתן לדבר עם הרופא על דרכים להקל על בעיות אלה.