What is the translation of " ABOUT WHERE TO GO " in Hebrew?

• לאן ללכת
• לאן לנסוע
• על איפה ללכת

Examples of using About where to go in English and their translations into Hebrew

Let's talk about where to go from here.
בואו נדבר על לאן ללכת מכאן.

We had a brief conversation about where to go.
עשינו שיחה ארוכה על יחסינו לאן.

The choice about where to go was easy.
ההחלטה לאן לעבור לא היתה קלה.

Tomorrow we're very undecided about where to go.
מחר אנחנו כבר יודעים טוב מאוד לאן אנחנו הולכים.

We fight about where to go for dinner.
למשל כשאנחנו חושבים על איפה ללכת לאכול ארוחת ערב.

You and I are gonna have a little chat about where to go from here.
אתה ואני הולכים לשוחח על איך מתקדמים מכאן.

Thinking about where to go on holiday this year with a young family?
בחר היכן ללכת בחופשת ראש השנה עם ילד?

Are you still thinking about where to go next year?
עוד לא חשבתם לאן נוסעים בשנה הבאה?

Asking about where to go with a child in Nizhny Novgorod, remember that you can go on a family vacation.
שואל על לאן ללכת עם ילד בניז'ני נובגורוד, זכור כי אתה יכול לצאת לחופשה משפחתית.

We were thinking about where to go to dinner.
למשל כשאנחנו חושבים על איפה ללכת לאכול ארוחת ערב.

If I didn't agree with you, we would still be arguing about where to go next.
ואם לא הייתי מסכימה אתך, היינו עדיין מתווכחים על לאן כדאי ללכת.

Still thinking about where to go this summer?
עדיין מתלבטים לאן לנסוע בקיץ הזה?

Summer is the time for holidays, and many Russians alreadystart to think about where to go to rest.
הקיץ הוא הזמן לחגים, ורוסים רבים כברלהתחיל לחשוב לאן ללכת לנוח.

If you are uncertain about where to go, contact the CGFNS Customer Service Department for assistance.
אם המועמד אינו בטוח לאן לפנות, יש לפנות לשירות לקוחות של CGFNS לתמיכה.

Example: the user asks a question about where to go in the winter.
דוגמה: המשתמש שואל שאלה לגבי לאן ללכת בחורף.

The president stirred up a hornets' nest earlier this week when he suggested the problems of the hungry came about because they were uninformed about where to go for help.
הנשיא הסית קן-צרעות מוקדם יותר השבוע שהוא הציע שהבעיות של הרעב נובעות בגלל חוסר-מידע לאיפה ללכת כדי לקבל עזרה.

For god's sake, Las Vegas, those people have to worry about where to go, and community is what will save us.
האנשים האלה יצטרכו להחליט לאן ללכת והקהילה היא מה שתציל אותנו.

But now there are so many things to consider that some travelers suffer what psychologists call‘the paradox of choice', meaning that the more options, the more doubts one may have about where to go and how.
אולם כעת יש כל כך הרבה דברים שצריך לקחת בחשבון, שמטיילים מסוימים סובלים ממה שהפסיכולוגים מכנים“הפרדוקס של הבחירה”, כלומר שככל שיש יותר אפשרויות- כך יש יותר ספקות לאן לנסוע ואיך.

Maull's mother passed away when he was thinking about where to go to after high school.
אמו של מואול נפטרה כאשר מואול התלבט לאן ללכת אחרי סיום התיכון.

When i met him i was really shy and i wasn't fussy about where to go because i just wanted to be with him and spend time with him but i was a bit hurt because it was as if he did not want to be seen with me.
כשפגשתי אותו הייתי ממש ביישן ואני לא היה בררן לגבי לאן ללכת כי אני פשוט רציתי להיות איתו ולבלות איתו, אבל אני היה קצת כואב, כי זה היה כאילו שהוא לא רוצה להיראות בחברה שלי.

Once the order to launch the lifeboats was given, there was also a lot of confusion about where to go, as there had not been any lifeboat drills.
פעם אחת את הסדר להשיק את סירות ההצלה ניתנה, היה גם הרבה בלבול לאן ללכת כמו לא היו כל תרגילי סירה.

After thinking about where to go, because the Highbury stadium they used at the time could not be expanded, they chose the industrial site Ashburton Grove, which is about 500 meters from their previous stadium.
לאחר מחשבה רבה לאן כדאי ונכון לעבור, מכיוון שאת אצטדיון הייבורי ששימש אותם בזמנו לא ניתן היה להרחיב, הם בחרו באתר התעשייתי אשבורטון גרוב, הנמצא כ-500 מטרים מהאצטדיון הקודם שלהם.

You only need to think about where you wish to go.
צריך לחשוב רק על לאן אתן רוצות להגיע.

They just need to think about where they want to go.
צריך לחשוב רק על לאן אתן רוצות להגיע.

We talked over breakfast about where we wanted to go.
רצינו לאכול ארוחת בוקר והתלבטנו לאן ללכת.

It's not about where she wants to go.
לא חשוב איפה היא רוצה ללמוד.

But you have to be very careful about where you decide to go.”.
אבל אנשים חייבים להיות זהירים לאן הם בוחרים ללכת.".

Yet already he is thinking about where he wants to go next.
ועם זאת הוא כבר חושב לאן ירצה ללכת בהמשך.

He said nothing else to you about where we go afterwards or what to do?
הוא לא אמר לך עוד משהו לאן אנחנו הולכים לאחר מכן או מה לעשות?

Just throw it down and think about where you want to go. Thank you.
רק תזרקי אותה ותחשבי על המקום אליו את רוצה להגיע תודה לך.