Examples of using Above everything else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Put yourself above everything else.
הקפד לשים את עצמך מעל כל דבר אחר.Above everything else he seems like a really nice guy.
We value quality above everything else.
אנו מתמקדים איכות לפני כל דבר אחר.Above everything else, guard your heart; for it is the source of life's consequences.”.
מעל לכל דבר אחר לשמור על הלב שלך כי זה הוא מקור לא אכזב של החיים.".But human life came above everything else.
חיי האדם עומדים מעל לכל דבר אחר.
No one has nurtured her ability to diversify problem solving, because the standardnorm has been to focus on speed and efficiency over and above everything else.
איש לא טיפח את יכולתה לגוון פתרון של בעיות,כי הנורמה המקובלת מתמקדת במהירות וביעילות מעל כל דבר אחר.And it should be protected above everything else.
על זה צריך להגן מכל דבר אחר.It symbolizes your dedication- a solemn promise you make to Jehovah that youwill serve him forever by putting his will above everything else in your life.
היא מסמלת את הקדשתך- הבטחה כבדת משקל שאתה מבטיח ליהוה לשרת אותו לנצחולתת עדיפות לרצונו על פני כל דבר אחר בחייך.Did you put her first above everything else in your life?
הם לא שמים אותה מעל כל יתר הדברים בחייהם?And you're prepared to put the love and care of my daughter above everything else?
ואתה מוכן לשים את האהבה והדאגה לבתי מעל כל דבר אחר?We prioritize quality above everything else.
אנו מתמקדים איכות לפני כל דבר אחר.You rejected in the name of freedom, which You elevated above everything else.
ואתה דחית אותה בשם החופש שכל כך הערכת אותו מעל לכל דבר אחר.We put your interests above everything else.
אנו מעריכים את האינטרסים שלנו מעל לכל דבר אחר.
She values her family and friends above everything else.
זה שהעריך את חבריה ומשפחתה מעל לכל דבר אחר.You have to put yourself above everything else.
הקפד לשים את עצמך מעל כל דבר אחר.But we commit to put you above everything else.
המטרה שלנו היא להבליט אותם מעל כל היתר.We value our customers above everything else.
אנו מעריכים את האינטרסים שלנו מעל לכל דבר אחר.You place your trust in God, above everything else.
עליכם לשים את האמונה באל מעל לכל דבר אחר.Let's keep national interests above everything else.
אני מציב את הנושא הלאומי מעל לכל דבר אחר.But we never placed money above everything else.
אבל מעולם לא הצבתי אותה מעל כל הדברים האחרים.She values you and her family above everything else.
זה שהעריך את חבריה ומשפחתה מעל לכל דבר אחר.Abusive men desire control above everything else.
הילד בעל המוטיבציה רוצה יותר שליטה מכל דבר אחר.You value your friends and family above everything else.
זה שהעריך את חבריה ומשפחתה מעל לכל דבר אחר.The Americans value individual life above everything else.
האמריקאים מעריכים חיי אדם מעל לכל דבר אחר.People who hold their own interests above everything else.
אנשים המחזיקים את האינטרסים שלהם מעל כל דבר אחר.If nothing else, remember to do this above everything else.
אם טרם, חשוב שתעשו זאת, עוד לפני כל דבר אחר.They believe in putting profits and principles above everything else.
האותנטיות משקפת את הערכים והעקרונות מעל לכל דבר אחר.It's twin-engine, it's absolutely magnificent, and this car, above everything else, is light.
היא twin-engine, היא אדיר לחלוטין, ו רכב זה, מעל כל דבר אחר, הוא האור.But what's even sexier than that is aguy that puts the people that he cares about above everything else, no matter what.
( מגחך) אבל מה שאפילו יותר סקסי יותרמזה הוא בחורששם את האנשים שאכפת לו מעל לכל דבר אחר, לא משנה מה.Really, what your beloved family member needs to seeis your resolute stance to put Jehovah above everything else- including the family bond.
למעשה, בן משפחתך האהוב צריך לראות שאתהנוקט עמדה נחושה ומציב את יהוה מעל לכל דבר אחר- כולל קשרי המשפחה.
