What is the translation of " ABRAHAMS " in Hebrew?

• אברהמס
• אברהם

Examples of using Abrahams in English and their translations into Hebrew

This Abrahams.
אברהמס זה.

The tank is called an Abrams, not an Abrahams.
לשחקן קוראים מיכה ולא אברהם.

James S."Jim" Abrahams(born May 10, 1944) is an American movie director and writer.
ג'ים אברהמס(באנגלית: Jim Abrahams, נולד ב-10 במאי 1944) הוא במאי קולנוע וסופר אמריקאי.

Oh right, mister abrahams.
זה בטוח, מר אברהמס.

This inspired Abrahams to create the Charlie Foundation to promote the diet and fund research.
דבר זה עורר את אברהמס להקים את קרן צ'רלי כדי לקדם את הדיאטה וכדי לממן את המחקר הנחוץ.

Do you know where I could find Mr. Abrahams?
אתה יודע היכן אוכל למצוא את מר אברהם?

In reply they said to Him Our father is Abraham If you were Abrahams children Jesus told them you would do Abrahams deeds.
ויענו ויאמרו אליו אבינו הוא אברהם ויאמר אליהם ישוע אלו הייתם בני אברהם כמעשי אברהם עשיתם׃.

When they first race against each other, Liddell beats Abrahams.
בפעם הראשונה שאברהמס ולידל מתחרים לידל מנצח את אברהמס.

Unlike Abrahams time, or Moses time, the world is ready to hear why things are not working out.
בניגוד לזמני אברהם או משה, בימינו העולם סובל במידה מספקת, שאוזנו תהיה קרויה לשמוע את שורש הסיבה, מדוע הדברים לא מסתדרים.

But even without clear and simple answers, we need more Abrahams.
אך גם בהעדר תשובות ברורות ופשוטות, אנו צריכים שיהיו יותר"אברהמים" בקרבנו.

Maybe it was JJ Abrahams, who was in charge of the'Awakened Force', to the director's chair that makes the difference?
אולי זו חזרתו של ג'יי-ג'יי אברהמס, שהיה אחראי על 'הכוח מתעורר' האהוד, אל כסא הבמאי שעושה את ההבדל?

The film also incorporates a major traditional work:"Jerusalem", sung by a British choir at the 1978 funeral of Harold Abrahams.
הסרט משלב גם יצירה מסורתית מוכרת: ירושלים, מושר על ידי מקהלה בריטית בלווייתו של הרולד אברהמס, ב-1978.

I got a phone call from a person called Marc Abrahams, and he told me,"You have won a prize with your duck paper: the Ig Nobel Prize.".
קיבלתי שיחת טלפון מאדם בשם מארק אברהמס, והוא אמר לי, "זכית בפרס על מאמר הברווזים שלך: פרס איג-נובל.".

Make sure he's educated"The more partners are aware of the decisions that may have to be made, the more helpful and supportive they can be," Abrahams says.
ודא שהוא משכיל"ככל שיותר שותפים מודעים להחלטות שעשויות להיעשות, כך הם יכולים להיות מועילים ותומכים יותר", אומר אברהמס.

The team of Zucker, Abrahams and Zucker(also referred to as"ZAZ") really began when the three men grew up together in Milwaukee, Wisconsin.
הצוות של צוקר, אברהמס וצוקר(המכונה גם"ZAZ") החל למעשה את עבודתו המשותפת, בעת ששלושת הגברים גדלו יחד במילווקי, ויסקונסין.

The ketogenic diet achieved national media exposure in the US in October 1994, when NBC's Dateline television programme reported the case of Charlie Abrahams, son of Hollywood producer Jim Abrahams.
הדיאטה הקטוגנית השיגה חשיפה תקשורתית ארצית בארצות הברית באוקטובר 1994 כאשר דווח בתוכנית Dateline ברשת NBC על המקרה של צ'רלי אברהמס(Charlie Abrahams), בנו של המפיק ג'ים אברהמס.

Abrahams takes it poorly, but Sam Mussabini, a professional trainer whom he had approached earlier, offers to take him on to improve his technique.
אברהמס לוקח את זה קשה מאד, אולם סם מוסאביני(איאן הולם), מאמן מקצועי שאברהמס פנה אליו קודם לכן מציע לו שייקח אותו כדי שיוכל לשפר את הטכניקה שלו.

Welland's original script also featured, in addition to Eric Liddell and Harold Abrahams, a third protagonist, 1924 Olympic gold medallist Douglas Lowe, who was presented as a privileged aristocratic athlete.
התסריט המקורי של וולנד כולל מלבד אריק לידל והרולד אברהמס גיבור שלישי- דאגלס לאו, שזכה במדליית זהב בריצת 800 מטר באולימפיאדת 1924, שהוצג כספורטאי אריסטוקרטי ומיוחס.

Abrahams takes it badly, but Sam Mussabini(Ian Holm), a professional trainer that he had approached earlier, offers to take him on to improve his technique.
אברהמס לוקח את זה קשה מאד, אולם סם מוסאביני(איאן הולם), מאמן מקצועי שאברהמס פנה אליו קודם לכן מציע לו שייקח אותו כדי שיוכל לשפר את הטכניקה שלו.

Chariots of Fire is a 1981 British drama, that tells the fact-based story of two athletes in the 1934 Olympics: Eric Liddell, a devout Scottish Christian who runs for the glory of God, and Harold Abrahams, an English Jew who runs to overcome prejudice.
מרכבות האש(באנגלית: Chariots of Fire) הוא סרט דרמה-היסטורי בריטי משנת 1981 המספר את סיפורם של שני אתלטים באולימפיאדת 1924: אריק לידל, סקוטי נוצרי אדוק שמכוון את פעולותיו למען האדרת שמו של אלוהים והרולד אברהמס, יהודי המנסה להתגבר על דעות קדומות.

JJ Abrahams, who directed the seventh episode'The Force Awakens' and made it one of the three most successful films in history- is also returning to direct the ninth episode.
ג'יי ג'יי אברהמס, שביים את הפרק השביעי 'הכוח מתעורר' והפך אותו לאחד משלושת הסרטים הכי מצליחים בהיסטוריה- חוזר לביים גם את הפרק התשיעי.

According to HRW Special Adviser Fred Abrahams,“the Israeli military carried out attacks on or near three well-marked schools where it knew hundreds of people were taking shelter, killing and wounding scores of civilians.”.
לדברי פרד אברהמס, יועץ מיוחד לארגון Human Rights Watch,"הצבא הישראלי ביצע התקפות על או בקרבת שלושה בתי ספר מסומנים היטב, שבהם ידע כי מאות אזרחים מצאו מחסה, והרג ופצע המוני אזרחים.

Abrahams discovered a reference to the ketogenic diet in an epilepsy guide for parents and brought Charlie to John Freemanat Johns Hopkins Hospital, which had continued to offer the therapy.
אברהמס גילה התייחסות לדיאטה הקטוגנית במדריך לאפילפסיה עבור הורים והביא את צ'רלי לבית החולים ג'ונס הופקינס שהמשיך להציע את הטיפול.

This report was researched and written by Fred Abrahams, senior researcher in the Emergencies Program, Bill van Esveld, researcher in the Middle East and North Africa Division, and Fares Akram, research consultant in the Middle East and North Africa division.
המחקר לצורך הכנת דו"ח זה וכתיבתו בוצעו בידי פרד אברהמס, חוקר בכיר בתכנית למצבי חירום, ביל ואן אסוולד, חוקר בחטיבה לענייני המזרח התיכון וצפון אפריקה, ופארס אכרם, יועץ מחקר בחטיבה לענייני המזרח התיכון וצפון אפריקה.

Caroline Abrahams at Age UK said the study added to a growing body of research showing that being lonely not only made life miserable for older people, but also made them more vulnerable to illness and disease.
קרוליין אברהמס מ-Age UK מדגישה כי יותר ויותר מחקרים מלמדים שהבדידות לא רק הופכת את המבוגרים לאומללים, אלא גם הופכת אותם לפגיעים יותר למחלות שונות.

Abrahams was born in 1767 or 1771 to a Jewish family. At about the age of 20(some sources give her age as 15[1] or 16) and while pregnant, she was tried at the Old Bailey, in London, on 30 August 1786 accused of stealing lace with a value of 50 shillings.[2].
אברהמס נולדה ב-1767 או 1771 למשפחה יהודית. כשהייתה בערך בגיל 20(יש מקורות שמספרים כי גילה היה 15[1] או 16), ובעת הריונה, היא נשפטה באולד ביילי, לונדון ב-30 באוגוסט 1786 והואשמה בגניבת תחרה בעלות של 50 שילינג.[2].

Esther Abrahams(c.1767 or 1771- 26 August 1846) was a Londoner sent to Australia as a convict on the First Fleet. She was de facto wife of George Johnston, who was for six months acting Governor of New South Wales after leading the Rum Rebellion. Later they married.
אסתר אברהמס(1767 או 1771- 26 באוגוסט 1846) הייתה נידונה לונדונית שהוגלתה לאוסטרליה דרך הצי הראשון. היא הייתה אשתו של ג'ורג' ג'ונסטון, שהיה במשך כחצי שנה מושל ניו סאות' ויילס בפועל, לאחר שהוביל את מרד הרום ב-1808.

Reference and article(cc-by-sa) on Abrahams, Esther in the Dictionary of Sydney Sydney Morning Herald"Online transcripts illuminate world of First Fleeters" by Sue Lowe, 26 July 2003 Timeline of Australian Jewish History Eschiva; Female Firebrands and Reformers- Esther Abrahams(c.1771- 1846) Jewish Convict& First Lady.
הפניה ומאמר על אסתר אברהמס, Dictionary of Sydney סידני מורנינג הראלד,"תמלילים מקוונים מאירים את עולמם של השייטים הראשונים" מאת סו לואו, 26 ביולי 2003 ציר הזמן של ההיסטוריה היהודית באוסטרליה אשיבה; מותחי אש ורפורמים- אסתר אברהמס(1771- 1846) נידונה יהודייה וגברת ראשונה.