What is the translation of " ACCEPTANCE SPEECH " in Hebrew?

• נאום קבלת
• נאום ה זכייה
• מנאום הקבלה

Examples of using Acceptance speech in English and their translations into Hebrew

George Clooney's acceptance speech?
נאום הקבלה של ג'ורג קלוני?

The acceptance speech, the inaugural, State of the Union.
נאום הקבלה בוועידה? נאום ההשבעה, מצב האומה.

I helped her with her acceptance speech.
עזרתי לה עם נאום הזכייה שלה.

Writing your acceptance speech for the Video Sleaze Awards?
אתה כותב את נאום הקבלה שלך לתחרות סרטי הווידאו הנחותים?

Someone thanks God in their acceptance speech.
אלוהים" בנאום התודה שלה.

In her acceptance speech, the Executive Director said:“Wow, what a win!
בנאום הזכייה שלה, אמרה המנכ"לית:"וואו, איזה ניצחון!

Okay, let's practice my acceptance speech.
בסדר, נתאמן על נאום הקבלה שלי.

In her acceptance speech she told the crowd:“This night is dedicated to those who believe in a future of peace and freedom.
בנאום הזכייה הנרגש שלה היא אמרה"הערב מוקדש לכל מי שמאמין בעתיד של שלום וחופש.

I have already written my acceptance speech.
את נאום הזכייה שלי כבר כתבתי.

In her acceptance speech, Conchita declared,“This night is dedicated to everyone who believes in a future of peace and freedom.
בנאום הזכייה הנרגש שלה היא אמרה"הערב מוקדש לכל מי שמאמין בעתיד של שלום וחופש.

Loser attends the winner's acceptance speech.
לוזר לומד נאום הקבלה של הזוכה.

She got teary in her televised acceptance speech, then sang and lit birthday candles at the after-party, still dressed in her turquoise Gucci gown.
היא דמעה בנאום קבלת הפרס, ששודר בטלוויזיה, ואחר כך שרה והדליקה נרות יום הולדת באפטר־פארטי, עדיין בשמלת הטורקיז של גוצ'י.

I'm actually a little nervous about having to give an acceptance speech.
אני קצת לחוץ מנאום קבלת הפרס.

Aah! Consider this your acceptance speech to Danny Burton University.
תחשיב את זה לנאום הקבלה שלך למכללת דני בורטון.

When I win, I will mention you in my acceptance speech.
כשאנצח, אני אזכיר אותך בנאום הקבלה שלי.

If it gets hit by George Clooney's acceptance speech it will be a disaster of epic proportions.
אם הן יפגעו מנאום הקבלה של ג'ורג קלוני… יהיה זה אסון בקנה מידה ענקי.

I was going to play it during Conrad's acceptance speech.
הייתי אמורה להפעיל אותה במהלך נאום הקבלה של קונראד.

Garson's acceptance speech as Best Actress ran nearly 6 minutes and is generally considered to be the longest acceptance speech at an Academy Awards ceremony.
נאום קבלת הפרס של גרסון, שארך כ-6 דקות, נחשב לנאום קבלת הפרס הארוך ביותר בהיסטוריה של טקס האוסקר.

It's the smug from george clooney's acceptance speech at the academy awards.
זוהי הזחיחות מנאום הקבלה של ג'ורג קלוני בוועדת הפרסים.

Eight years after the Nobel Prize was awarded, Rabindranath went to Sweden in 1921 to give his acceptance speech.
שמונה שנים לאחר הזכייה בפרס, ב-1921, רבינדרנת ערך ביקור בשוודיה כדי להעניק את נאום קבלתו את הפרס.

So here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck.
אז הנה רגע התהילה הפרטי שלי, נאום קבלת הפרס שלי, והנה הברווז.

In honor of the momentous occasion we're taking a look back at all the times she made us ugly cry, from her show stopping on-screen performances, to her tear-jerking Oscar's acceptance speech.
לכבוד המאורע החשוב אנו מביטים לאחור בכל הפעמים שהיא גרמה לנו לבכות מכוערים, מהמופע שלה שהפסיק להופיע על המסך, אל נאום קבלת הפנים של אוסקר.

Ron's using the machine to play his local Emmy acceptance speech from last year.
רון משתמש בווידאו בכדי לצפות בנאום קבלת האמי שלו משנה שעברה.

Bush also pointed out that Dukakis was opposed to a law that would require all students to say the Pledge of Allegiance, a topic highlighted in Bush's nomination acceptance speech.
בוש ציין גם כי דוקאקיס מתנגד לחוק שיחייב את כל התלמידים להקריא את שבועת האמונים לארצות הברית, נושא שהיה חשוב לבוש ושהוזכר רבות בנאום קבלת מועמדותו לנשיאות.

So far, this has been a bigger waste of time than an acceptance speech at the Asperger's Awards.
עד כה זה בזבוז זמן גדול יותר מנאום קבלה בפרסי אספרגר.

The song includes a controversial lyric in reference to West's interruption of singer Taylor Swift's 2009 VMA acceptance speech and its aftermath.
השיר כולל התייחסות של ווסט למחלוקת שלו עם הזמרת טיילור סוויפט בעקבות האירוע בטקס הVMA בה הפריע לנאום קבלת הפרס שלה.

The smug from George Clooney's Academy Awards Acceptance Speech has already crossed into Arizona.
הזחיחות מנאום הקבלה של ג'ורג קלוני לוועדת הפרסים כבר חצתה את אריזונה.

I just wanted to say I will be thanking you in my managerial acceptance speech today.
רק רציתי להגיד שאודה לך בנאום קבלת הניהול שלי היום.

Almost all the participants at the symposium were strongly against infant male circumcision, and some of them were appalled that I would argue, as I had in my award acceptance speech, we should consider an exemption on the grounds of profound religious belief and obligation.
כמעט כל המשתתפים בסימפוזיון התנגדו נחרצות למילת ילודים זכרים, וחלק מהם הזדעזעו מכך שאני טוענת, כפי שטענתי גם בנאום קבלת הפרס, שעלינו לשקול מתן פטור על יסוד אמונה דתית וחובה דתית עמוקות.