What is the translation of " ACCORDING TO YOUR REQUEST " in Hebrew?

• על פי בקשתך
• בהתאם לבקשתך

Examples of using According to your request in English and their translations into Hebrew

We will change it according to your request.
אנחנו נשנה אותן לפי בקשתך.

In our bakery you can enjoy a variety of breads, pastries, cakes and cookies which are baked in place and packed according to your request.
באפייה שלנו תוכלו להנות ממגוון לחמים, מאפים, עוגות ועוגיות אשר נאפים במקום ונארזים לפי בקשתכם.

We wove in France according to your request.
האדם מתגורר בצרפת בעת בקשתו.

After you decide on a work, we will frame the work according to your request.
רק לאחר שתגיעו להחלטה, נבצע את העבודה בהתאם לרצונותיכם.

Our developers can adjust the software according to your request so, you will get a solution that perfectly fits your needs.
המפתחים שלנו יבצעו את השינויים לבקשתך כדי שתקבל פתרון שמתאים במדויק לצרכיך.

What is the most important is that you should choose hotels according to your requests.
חשוב לשים לב כי אתם בוחרים מלון בהתאם לצרכים שלכם.

This ac motor can be designed and produced according to your request, in addition, we can develop new products according to the customer's needs.
מנוע AC זה יכול להיות מתוכנן ויוצר על פי בקשתך, בנוסף, אנו יכולים לפתח מוצרים חדשים על פי צרכי הלקוח.

An excellent locksmith can open a lock or install a new one, according to your request.
מסגר טוב יכול לפתוח מנעול או להתקין אחד חדש, בהתאם לבקשתך.

Personalized package according to your requests.
חבילה בהתאמה אישית לפי בקשתך.

Most of them have special devices that modify your footwear according to your request.
לרובם יש כלים מיוחדים שיתאימו את הנעל לפי הבקשות שלכם.

They will sing a song according to your request.
אתם מוזמנים לקבל שיר על פי בקשתכם.

The best lead time for you, usual lead time is from 10 to 20working day, If urgent we could make it according to your request to accelerate.
זמן ההובלה הטוב ביותר עבורך, זמן להוביל רגיל הוא 10-20 יום עבודה, אם דחוף אנו יכולים לעשות את זה על פי בקשתך להאיץ.

If urgent we could make it according to your request to accelerate.
אם דחוף נוכל לעשות זאת על פי בקשתך להאיץ.

The booking has been canceled according to your request.
ההזמנה בוטלה על פי בקשתך.

Yes, we can make it according to your request.
כן, אנחנו יכולים לעשות את זה לפי בקשתך.

The products could be produced according to your request.
המוצרים יכולים להתבצע על פי בקשתך.

From the beginning you know the menu, we have put it together according to your requests and fantasies when we planned the event together.
את התפריט אתם כבר מכירים, הרכבנו אותו ביחד בהתאם לרצונות, לבקשות ולפנטזיות שלכם כשתכננו יחד את האירוע.

The products could be produced according to your request.
המוצרים יכולים להיות מיוצרים על פי בקשתך.

The products can be made according to your request.
המוצרים יכולים להתבצע על פי בקשתך.

The products can be made according to your request.
המוצרים יכולים להיות מיוצרים על פי בקשתך.

We will try to put people into suite groupings according to your requests but we cannot guarantee it.
אנו נשתדל לשבץ את הרוכבים לחדרים על פי בקשתם, אך לא נוכל להתחייב לכך.

Initial Production Stage-Inform the clients that we have got the payment, And will make the samples according to your request, send you photos or Samples to get your approval.
Initial הייצור שלב-ליידע את הלקוחות שיש לנו את התשלום, ויהפוך את דגימות על פי בקשתך, לשלוח לך תמונות או דוגמאות לקבל את האישור שלך.

We can recreate Сryobus, our mobile cryotherapy trailer, for you or adjust the interior as per your request according to your needs.
אנו יכולים ליצור עבורכם מחדש את Сryobus, טריילר הקריותרפיה הנייד שלנו, או להתאים את עיצוב הפנים לפי בקשתכם בהתאם לצרכים שלכם.

Choose from our curated tours below or request a tour according to your individual travel needs.
בחר מתוך הטיולים המאורגנים שלנו למטה או בקש סיור בהתאמה לצרכי הנסיעה האישיים.

Avi Luvaton also will be happy to help you create a meaningful Torah case according to your desired requests.
אבי לובטון ישמח גם ליצור עבורך תיבת ספר תורה ייחודי בהתאם לדרישות שלך.

With the emphasis on respecting of differences of the methods and means used according to your needs and requests.
עם דגש על הבדלים בשיטות ובאמצעי שימוש על פי הבקשות והצרכים שלכם.

The president wrote:"At your request, according to clause eight of the Basic Law: The Government- I extend the period allotted to you to form the government by 14 days.".
במסמך ההארכה כתב הנשיא:"לבקשתך על פי סעיף שמונה לחוק היסוד: הממשלה- הריני מאריך את התקופה הנתונה לך לשם מילוי תפקיד הרכבת הממשלה ב-14 יום".