What is the translation of " ACTIVE FORM " in Hebrew?

• הצורה ה פעילה

Examples of using Active form in English and their translations into Hebrew

Active form of tuberculosis;
צורה פעילה של שחפת;

The Most Metabolically Active Form.
הצורה הפעילה ביותר מבחינה מטבולית.

Thrombin exists in several active forms, which differ in the structure of the B chain.
תרומבין קיים בטבע בכמה צורות פעילות שנבדלות ביניהן במבנה שרשרת B.

Apart from lectures you will also be offered active forms of training.
מלבד הרצאות לך גם יוצע צורות פעילות של אימונים.

α-tocopherol, the most biologically active form of vitamin E, is the second-most common form of vitamin E in the diet.
Α-tocopherol, הינו הצורה הפעילה ביותר מבחינה ביולוגית של ויטמין E, היא הצורה השכיחה ביותר של ויטמין E בתזונה.

Recovery runs are just that, they are used as an active form of recovery.
ריצות התאוששות, כשמן כן הן, צורה אקטיבית של התאוששות.

Foods fortified with cyanocobalamin, the active form of vitamin B12, can provide adequate amounts of this nutrient.
מזונות מועשרים בציאנוקובלאמין, הצורה האקטיבית של ויטמין B12 יכול להעניק רמות הולמות של רכיב תזונה זה.

When a supplement is taken, the body will convert 90% of CoQ10 into Ubiquinol, the active form.
כאשר אתם נוטלים תוסף, הגוף יהפוך 90% מה-% of CoQ10 ליוביקינול, הצורה הפעילה שלו.

Alpha-tocopherol is the most active form of vitamin E.
Alpha-tocopherol הוא הצורה הפעילה ביותר של ויטמין E.

Vitamin D's biologically active form has shown neuroprotective effects including the clearance of amyloid plaques common to Alzheimer's Disease.
ויטמין ד 's טופס פעיל הוכיח יש השפעות neuroprotective על ניקוי עמילואיד פלאק, אשר מאפיין של מחלת אלצהיימר(22).

D-alpha-tocopheral is the most active form of this vitamin.
אלפא טוקופרול היא הצורה הפעילה ביותר של ויטמין זה.

In describing more active forms of sumud, Binur tells of his encounter with two Arabs who were employed as construction workers at the Israeli settlement of Beit El.
בתארו צורות פעילות יותר של צומוד, בינור מספר על מפגשו עם שני ערבים שהועסקו כפועלי בניין בהתנחלות בית אל.

The body has to convert to the active form T3 before it can be used.
הגוף חייב להמיר אותו ל- T3 שהוא הצורה הפעילה לפני שהוא יוכל להשתמש בו ברמת התא.

When a supplement is taken, the body will convert 90 percent of CoQ10 into ubiquinol, the active form of supplement.
כאשר אתם נוטלים תוסף, הגוף יהפוך 90% מה-% of CoQ10 ליוביקינול, הצורה הפעילה שלו.

One of the most biologically active forms of vitamin E is alpha-tocopherol.
אחת הצורות הפעילות הביולוגית ביותר של ויטמין E היא אלפא-טוקופרול.

Longvida is absorbed by the GI tract and delivered to the rest of the body as free curcumin, the active form in the body.
Longvida נספג על-ידי מערכת העיכול ומגיע לשאר חלקי הגוף ככורכומין חופשי, הצורה הפעילה בגוף.

Arginine(an essential amino acid that converts insulin to the active form and helps it to better perform its main function- to lower the level of sugar);
ארגינין(חומצת אמינו חיונית הממירה אינסולין לצורה הפעילה ומסייעת לה לבצע את תפקידה העיקרי- להוריד את רמת הסוכר);

The IDF's attitude toward these manifestations of violence fluctuates between"voluntary nonintervention" and more active forms of cooperation.
היחס של צה"ל כלפי גילויי האלימות הללו נע בין"אי-התערבות מרצון" לבין צורות אקטיוויות יותר של שיתוף פעולה.

The most active form of the fat-soluble vitamin E. Tocopherol is recognized as the most effective biological antioxidant that mainly protects the skin against UV damage.
טוקופרול, הצורה הפעילה ביותר של ויטמין E מסיס בשומן, מוכר כנוגד החימצון הביולוגי היעיל ביותר המגן בעיקר על העור מפני נזקי קרינה אולטרה סגולית.

For centuries, the Christian church has opposed active forms of contraceptive.
במשך מאות שנים, הכנסייה הנוצרית התנגדה לצורות אקטיביות של אמצעי מניעה.

In forming the mouth and shaping the chin- in forming all that belongs to the mouth-formation- we are giving form to the“man of limbs and metabolism”, but we spiritualise him and present him as an outwardly active form.
כאשר אנו מעצבים את הפה- את הסנטר את כל מה ששייך לפה- אנו נותנים צורה לאדם של הגפיים והמטבוליזם, אך אנו הופכים אותו לרוחני ומציגים אותו כדמות פעילה כלפי חוץ.

Thus, the Inuit see, to have specific adaptations that allow them to produce high levels of the most active form of vitamin D, along with low levels of parathyroid hormone, even when vitamin D is relatively scarce.
לפיכך, נראה שיש לאינואיט תהליכים מסוימים שמאפשרים להם לייצר רמות גבוהות של הצורה הפעילה ביותר של ויטמין D, יחד עם רמות נמוכות של הורמון יותרת תריס, גם כאשר ויטמין D הוא נדיר יחסית.

In their study, the team found that a number of mutations among individuals with Angelman syndrome are associated with impaired function or stability of UBE3A, which leaves patients with no active form of the gene.
במחקר שלהם, הצוות מצא כי מספר מוטציות בקרב אנשים עם תסמונת אנג'למן קשורים לפגיעה בתפקוד או ביציבות של UBE3A, דבר שמשאיר את החולים ללא צורה פעילה של הגן.

This active form, R-lipoic acid, significantly supports healthy inflammatory response, is a potent free radical scavenger, and has been shown to be more potent than the combined"R" and"S" forms that ordinarily comprise alpha-lipoic acid supplements.
צורה פעילה זו, R-lipoic acid, תומכת באופן משמעותי בתגובה דלקתית בריאה, היא מטפלת ברדיקלים חופשיים, והוכחה כחזקה יותר מהצורות המשולבות של"R" ו-"S" שמרכיבות בדרך כלל תוספי חומצה אלפא-ליפואית(ALA).

The first synthetic antimicrobial drug, arsphenamine, discovered in 1909 by Sahachiro Hata in the laboratory of Paul Ehrlich, is not toxic to bacteria until it has been converted to an active form by the body.
התרופה האנטימיקרוביאלית הסינתטית הראשונה, ארספנאמין(arsphenamine), שהתגלתה ב-1909 על ידי סהאצ'ירו האטה במעבדה של פאול ארליך, אינה רעילה לחיידקים כל עוד לא הותמרה לצורה פעילה על ידי הגוף.

Calcitriol, the most active form of vitamin D, will increase the amount of calcium we absorb from food all by its own, but it needs the help of parathyroid hormone to leach calcium from the bones so that it will enter the blood and become available to the nervous system.
קלציטריול, הצורה הפעילה ביותר של ויטמין D, תגדיל את כמות הסידן שאנחנו סופגים מהמזון בעצמה, אבל היא זקוקה לעזרה של הורמון יותרת התריס כדי לחלץ סידן מהעצמות כך שהוא יכנס לדם ויהיה זמין למערכת העצבים.

This natural treatment for hypothyroidism is designed to support the normal function of thyroid hormone at the cellular level and helps convert the inactive form of thyroid hormone(T4) into the active form(T3).
הטיפול במחלה של בלוטת התריס נועד לתמוך את תפקוד תקין של הורמון בלוטת התריס ברמה התאית ומסייעת להמיר את הטופס לא פעילות של הורמון בלוטת התריס(T4) לתוך הטופס הפעיל(T3).

A biologically active form of vitamin B3 that is involved in cellular metabolism, increases synthesis of collagen and ceramides, blocks free radicals damage, anti-inflammatory, improves epidermal barrier function, inhibits skin pigmentation by inhibiting the migration of melanosomes, Improves functional and structural integrity of the skin barrier and assists in smoothing of fine lines/wrinkles.
צורה פעילה ביולוגית של ויטמין B3 המעורבת בחילוף החומרים התאים, המגבירה את הסינתזה של הקולגן והסרמידים, חוסמת נזק של רדיקלים חופשיים, נוגדת דלקתיות, משפרת את תפקוד מחסום העור, מעכבת את הפיגמנטציה של העור על ידי עיכוב נדידת המלנוזומים, משפרת את השלמות התפקודית והמבנית של מחסום העור ומסייעת להחלקת קמטים.

To all this must add also that it should not surprise us that today, the dynamic nature of science and technology, the democratization of forms of coexistence and the activity of youth force to definitively abandon dogmatic forms of education and replace the old principle of the magister dixit by active forms through which the teacher and students reconstituted or They jointly elaborate the contents of knowledge, through the implementation and exercise of the corresponding methodology.
לכל זה יש להוסיף גם כי לא אמור להפתיע את אנחנו היום, ב אופי הדינמי של מדע ו ה טכנולוגיה, ל דמוקרטיזציה של צורות של דו- קיום ו על ה פעילות של ה נוער לכפות סופית ל נטוש את הטפסים פסקנית ה חינוך ו להחליף את עקרון דיקסיט מגיסטר על- ידי פעילים טפסים ש דרך של הוא מורה ו תלמידים ובנימת או לפתח ב משותף את התוכן של הידע הישן, דרך ביצוע תרגיל של המתודולוגיה המתאימה.