Examples of using Active users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Active users list.
רשימת משתמשים פעילים.Do you want to appear on the active users list?
האם ברצונך להופיע ברשימת המשתמשים הפעילים?Active Users Reporting.
דיווח על משתמשים פעילים.I put together a panel of the most active users you ported over from PiperChat.
הרכבתי פאנל של המשתמשים הפעילים ביותר שהעברת מפייפר צ'ט.Active users are those who access the Internet at least once in a month.
משתמשים סדירים הם מי שנכנסים לאתר לפחות פעם בחודש.
People also translate
However, these people will never be as valuable to advertisers as active users.
עם זאת, אנשים אלה לעולם לא יהיו שווים למפרסמים כמו המשתמשים הפעילים.The daily active users are up, way up.
מספר המשתמשים הפעילים היומיים עלה, בהרבה.For the first time in Hattrick history Sverige is not the biggest country as both España andNederland now have more active users with teams.
לראשונה בתולדות האטריק שוודיה היא לא המדינה הגדולה ביותר,שכן גם בספרד וגם בהולנד יש עתה יותר משתמשים פעילים.Those daily active users spend more than an hour with Google.
אלה פעילות משתמשים יומית לבלות יותר משעה עם גוגל.We meet on a Dating site, there are more than thirty million active users, with women and men, boys and girls of all ages.
אנחנו נפגשים באתר היכרויות, ישנם יותר משלושים מיליון משתמשים פעילים, עם נשים וגברים, בנים ובנות בכל הגילאים.Daily active users were 1.56 billion, which was in line with expectations.
מספר המשתמשים הפעילים ביום עמד על 1.56 מיליארד משתמשים, כפי שצפו התחזיות המוקדמות.The software isable to increase the data download speeds for the active users of the service by using a special rating system.
התוכנה מסוגלת להגדיל את מהירויות הורדת נתונים עבור המשתמשים הפעילים של השירות באמצעות מערכת דירוג מיוחדת.Monthly active users increased to 241 million in the second quarter of this year from 236 million the previous year before.
מספר המשתמשים הפעילים החודשיים אף עלה ל-241 מיליון ברבעון השני של השנה, לעומת 236 מיליון בשנה שעברה.The social media company's daily active users were 1.58 billion, in line with expectations.
מספר המשתמשים הפעילים באופן יומי ברשת החברתית עמד על 1.56 מיליארד איש, בהתאם לציפיות המוקדמות.Active users of the social network VKontakte often add friends of interest to their friends, who in return can be left as followers.
משתמשים פעילים ברשת החברתית VKontakte מוסיפים לרוב חברים מעניינים לחבריהם, שבתמורה ניתן להשאיר אותם כעוקבים.Facebook, with more than 2 billion monthly active users is a great example of a platform where people love to like.
פייסבוק, עם יותר משני מיליארד משתמשים פעילים בחודש, היא דוגמא נהדרת לפלטפורמה שבה אנשים אוהבים לאהוב.Active users of the social network Vkontakte often add friends of people who are interested in them, who can leave them as subscribers.
משתמשים פעילים ברשת החברתית VKontakte מוסיפים לרוב חברים מעניינים לחבריהם, שבתמורה ניתן להשאיר אותם כעוקבים.Facebook, with over 2 billion monthly active users is a terrific case of a platform where folks really like to like.
פייסבוק, עם יותר משני מיליארד משתמשים פעילים בחודש, היא דוגמא נהדרת לפלטפורמה שבה אנשים אוהבים לאהוב.Active users who do not want to overpay, you can choose a mobile phone operator MTS, the most suitable unlimited Internet option.
משתמשים פעילים שאינם רוצים לשלם יותר מדי, יכול לבחור את האפשרות המתאימה ביותר באינטרנט ללא הגבלה של מפעיל סלולרי MTS.If you're one of WhatsApp's 800 million active users, you would probably like to know the answers to these questions.
אם אתה מבין 800 מיליון המשתמשים הפעילים ב- WhatsApp, סביר להניח שאתה רוצה לדעת את התשובות לשאלות אלה.Even so, during the second quarter of the year King brought in $490 million in revenue andhad 501 million monthly active users.
למרות זאת, במהלך הרבעון השני של השני, הגיעה חברת קינג להכנסות בסך 490 מיליון דולר,עם כמות של 501 מיליון משתמשים פעילים חודשיים.More than 50% of active users log into Facebook every day.
יותר מ-50% מהמשתמשים הפעילים שלנו נכנסים לפייסבוק מדי יום".Active users of laptops, netbooks or PCs will come to the rescue 3G USB modems- mobile devices that provide guaranteed connection to the Internet.
משתמשים פעילים של מחשבים ניידים, נטבוקים או מחשבים יבואו להצלה 3G מודמים USB- התקנים ניידים המספקים חיבור מובטח לאינטרנט.At the end of 2017,Square reported more than 7 million monthly active users, many who joined for the peer-to-peer USD sending service.
בסוף 2017, הכיכר דיווחה יותר 7 מיליון משתמשים פעילים לחודש, רבים שהצטרפו לשירות שליחת peer-to-peer דולר.By involving the most active users in the security process, organizations can rapidly mitigate the majority of cybersecurity risk.
באמצעות הגדלת המעורבות של המשתמשים הפעילים בתהליכי האבטחה, ארגונים יכולים למתן במהירות את רוב סיכוני האבטחה.WeChat is the top social media platform inmainland China with over 963 million monthly active users, with 600 million of those users having activated WeChat Pay.
WeChat היא פלטפורמת המדיה החברתית המובילהבסין עם למעלה מ- 963 מיליון משתמשים פעילים חודשיים, מהם 600 מיליון שהפעילו את WeChat Pay.With about one billion daily active users on Facebook, this social media platform remains a treasure house for businesses and brands.
עם כמיליארד משתמשים פעילים מדי יום בפייסבוק, פלטפורמת המדיה החברתית הזו נותרה בית אוצרות לעסקים ולמותגים.With over 8.5 million active users, including celebrities like Emma Watson, and Richard Branson, Headspace is considered one of the most popular and effective de-stressing apps currently available.
עם מעל 8.5 מיליון משתמשים פעילים, כולל סלבריטאים כמו אמה ווטסון וריצ'רד ברנסון, Headspace נחשבת לאחת האפליקציות הפופולריות והאפקטיביות ביותר לשחרור מתח הזמינה כעת.The social media's daily active users were 1.52 billion, keeping in line with predictions.
מספר המשתמשים הפעילים באופן יומי ברשת החברתית עמד על 1.56 מיליארד איש, בהתאם לציפיות המוקדמות.
