Examples of using Actives in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actives are beautiful.
They called them Actives.
הם קראו להם'פעילים.Actives don't have them.
לפעילים אין את זה.We call them Actives.
אנחנו קוראים להם פעילים.Two actives still in circle formation in the Guam quadrant.
שני הפעילים עדיין במערך מעגלי ברבעון הגואמי.
And it only works on Actives.
וזה עובד רק על פעילים.He knew we would put all our actives through The chair after that.
הוא ידע שנעביר את כל הפעילים בכסא בשלב הבא.What is it with you new actives?
מה הקטע עם הפעילים החדשים?But the world of our actives must be one of constant certainty.
אבל העולם של הפעילים שלנו חייב להקנות בטחון קבוע.They want Mikey on one of your actives.
הם רוצים מייקי על אחד מהפעילים שלך.If two Actives are going at it… What do you think DeWitt will do?
אם שני פעילים עושים את זה… מה אתה חושב שדה-וויט תעשה?Our connection actives are.
Just make sure this doesn't happen with any other actives.
רק תוודא שזה לא יקרה עם הפעילים האחרים.
I was just informed we have four actives preparing to escape.
בדיוק הודיעו לי שיש לנו ארבעה פעילים שמתכננים לברוח.However, our computers do calculate possible risks to our Actives.
אולם, המחשבים שלנו מבצעים חישובי סיכונים אפשריים לפעילים שלנו.In their resting state, our Actives are as innocent and vulnerable as children.
במצב מנוחה, הפעילים שלנו פגיעים ותמימים כמו ילדים.Man, they're out there with the actives, man.
גבר, הם שם בחוץ, עם הפעילים, גבר.In their resting state, our Actives are as innocent and vulnerable as children.
במצב המנוחה שלהם, הפעילים שלנו הם תמימים ופגיעים כילדים.I took the liberty of downloading National's list of current actives.
הרשיתי לעצמי להוריד את הרשימה של הארצית של כל הפעילים עכשיו.Well, our Actives are not robots, but I think we can make this work for you.
I want a complete head count, Actives and staff.
אני רוצה ספירה מלאה, פעילים ועובדים.The actives, the staff… What you're doing could have consequences you can't predict or control.
בפעילים, בצוות… מה שאת עושה יכול לגרום להשלכות שאינך יכולה לצפות או לשלוט.Start with the imprints and get the Actives in the field.
If actives have particularly poignant or reoccurring experiences, these can cause desires- emotional needs- or reactivate old ones that existed before they came here.
אם לפעילים יש חוויות משפיעות במיוחד או חוזרות על עצמן, הן יכולות לגרום לרצונות… צרכים נפשיים… או להפעיל תחושות ישנות שהיו קיימות לפני שהגיעו לכאן.I feel like I can better serve the Actives if I'm here.
אני יכולה לשרת את הפעילים בצורה הטובה ביותר כשאני פה.This man, the man you brought here tonight, was, until last year,one of our Actives.
האיש הזה… האיש שהבאת לכאן הערב… היה, עד שנה שעברה,אחד מהפעילים שלנו.I would no sooner allow you near one of our other actives than I would a mad dog near a child.
לא ארשה לך להתקרב לאף-אחד מהפעילים שלנו בזמן הקרוב יותר משלא ארשה לכלב שוטה להתקרב לילד.In a hospital environment these biological actives are able to create new skin in serious burn cases.
בבתי-חולים נוהגים להשתמש בחומרים פעילים אלו על-מנת לייצר עור חדש במקרים של כוויות עור בדרגות גבוהות.At liquidation of a firm the owner can receive the part of actives of the enterprise, and as to receive a part of profit(dividends) for the last years.
ב חיסול של החברה הבעלים יכול לקבל את החלק של actives של הארגון, וכדי לקבל חלק רווח(דיבידנדים) עבור השנים האחרונות.Scientific studies haveshown that ursolic acid contains biological actives that give it anti-microbial, anti-cancer and anti-inflammatory properties.
מחקרים מדעיים הראוכי חומצה אורסולית מכילה חומרים ביולוגיים פעילים המעניקים לה תכונות נוגדות חיידקים, נוגדות סרטן ונוגדות דלקתיות.
