Examples of using Actually pay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He actually pays cash.
הוא למעשה משלם במזומן.Much cheaper than actually paying taxes.
זה עולה הרבה פחות מאשר ממש לשלם מיסים.Actually pay rent on my loft.
ממש לשלם שכירות על הלופט שלי.Here are 3 creative writing careers that actually pay.
קריירה יצירתית קריירה כי למעשה לשלם.Yeah, they actually pay me for this.
כן, הם למעשה משלמים לי על זה.I'm afraid I can't, since isis actually pays.
אני חושש שאינני יכול, מאחר שאיזיס משלם בפועל את שכר הדירה.People actually pay to see this?
אנשים באמת משלמים כדי לראות את זה?But I promised other clients, people who actually pay me.
אבל הבטחתי ללקוחות אחרים, אנשים שבאמת ישלמו לי.Who actually pays for art and culture?
מי בעצם משלם על אמנות ותרבות?I'm the only guy on this block who actually pays for his cable.
אני היחיד בשכונה שבאמת משלם עבור הכבלים שלו.They actually pay you to eat, drink, and get your ass kissed, wow.
הם באמת משלמים לך לאכול, לשתות, ושילקקו לך את התחת, ואוו.I can't believe the council actually pay for that kind of thing.
אני לא מאמין שהמועצה באמת משלמת בשביל דברים מהסוג הזה.The site should be useful not only to its owner,but also to those who visit this site and who actually pays money.
האתר צריך להיות שימושי לא רק לבעליו,אלא גם מי לבקר באתר, ומי בעצם משלם כסף.So people actually pay to watch you?
אז אנשים למעשה משלמים כדי לראות אותך?For example, ms. Polk, you might want to look into journalism,which is a profession where they actually pay people to be cynical and disaffected.
לדוגמה, מיס פולק,אולי תרצי להעיף מבט על עיתונאות… שהוא מקצוע שבו, למעשה, משלמים לאנשים להיות ציניים ומנוכרים.Thus, when someone actually pays the supposed fine or penalty supposedly in favor of the law enforcement body he/she, in fact, pays money in favor of the crooks.
לכן, כאשר מישהו באמת משלם את הקנס או העונש אמור כביכול לטובת גוף אכיפת החוק הוא/ היא, למעשה, They research the market on a very big scale and actually pay their consumers for that.
מחקר שוק בקנה מידה גדול מאוד והם למעשה משלמים הצרכנים שלהם בשביל זה.After all, in most cases, they're the ones actually paying for the entire building's water use.
ברוב המקרים, בסופו של דבר So it turns out-- I'm sort of getting ahead of myself-- it turns out, in the gang, when there's a war going on,they actually pay the foot soldiers twice as much money.
מתברר… אני קצת מקדים את עצמי. מתברר שבכנופיה, כשיש מלחמה,הם אכן משלמים כפליים לחיילים הרגליים.I reuse my coffee cups to save a dollar or so,save all my changeyes I actually pay for things with actual money and will wrap it at Christmas time.
אני עושה שימוש חוזר בכוסות הקפה שלי בכדי לחסוך דולר בערך,חוסך את כל השינוי שלי(כן, אני בעצם משלם על דברים בכסף בפועל), ואעטוף את זה בחג המולד.But good ones are still hard to find, and the overwhelming number of options make it harder for buyers tounderstand which ones are the best to go for- until they actually pay for a property and spend some time living inside it.
אבל טובים הם עדיין קשים למצוא, ואת המספר העצום של אפשרויות להקשות על הקונים להבין אילו הם הטובים ביותר ללכת-עד שהם למעשה לשלם עבור נכס להקדיש זמן לחיות בתוכו.Although we may spend a fewdollars less on those cool jeans and tees, we actually pay high human and environmental costs for our clothes.
אז אומנם אנחנו עשויים להוציא כמהשקלים פחות על איזו חולצה אופנתית ומגניבה, אבל אנחנו בעצם משלמים עלויות אנושיות וסביבתיות גבוהות עבור הבגדים שלנו.I actually paid $3,000 for it.
למעשה שילמתי 3, 000$ עבור זה.They actually paid me.
הם ממש שילמו לי לרדת מהמטוס.They have no record that anybody actually paid for this thing.
אין להם רישומים של מישהו ששילם בפועל על הדבר הזה.Someone actually paid someone money for that?
מישהו באמת שילם למישהו כסף בשביל זה?She actually paid!
היא ממש שילמה!Unclear if actually paid.
לא ברור אם הוא אכן שולם.I… I may have gone alittle too far with making sure that he actually paid for his crime this time.
אולי הרחקתי לכת מעט בניסיון לוודא שהוא למעשה שילם על פשעו הפעם.
