What is the translation of " ADDITIONAL CHILD " in Hebrew?

• ילד נוסף

Examples of using Additional child in English and their translations into Hebrew

Every additional child 10€.
כל ילד נוסף 10 ש"ח.

The cost multiplies with each additional child.
הסכום מוכפל עם כל ילד נוסף.

Shows additional children.
להצגות ילדים נוספות.

The amount will, however, increase with each additional child.
הסכום מוכפל עם כל ילד נוסף.

For each additional child.
ש"ח עבור כל ילד נוסף.

Additional children in a room £25.
תוספת ילד בחדר הורים 250 ש"ח.

( £10 for each additional child).
(10 ש"ח לילד נוסף).

Each additional child receives five percent.
כל ילד נוסף יזכה אותך ב- 50 אחוז.

($10 for each additional child).
(תוספת 10 ש"ח לכל ילד נוסף).

Any additional children will require the purchase of a child fare ticket.
כל ילד נוסף חייב להחזיק בכרטיסי ילד תקפים.

A 10% discount will be offered for additional children in a family.
תינתן הנחה של 10% עבור השתתפות ילד נוסף במשפחה.

Each additional child is $75.
כל ילד נוסף 75 ש"ח.

Police are working to determine if additional children were victimized.
במשטרה בודקים אם ילדים נוספים נפלו קורבן למעשיו.

Each additional child $30.00.
כל ילד נוסף בתשלום של 30 ש"ח.

If I stored stem cells for one child, do I need to do it for additional children?
שמרתי דם טבורי לאחד מילדיי, האם כדאי לשמור לילד נוסף?

($10 for additional children).
(10 ש"ח לילד נוסף).

He is the second of eight siblings(his father later had six additional children with a second wife).
הוא השני מבין שמונה אחים ואחיות(מאוחר יותר, אביו הביא שישה ילדים נוספים עם אישה שנייה).

Each additional child is $30.
כל ילד נוסף בתשלום של 30 ש"ח.

For every donation of the five-bag option, the company adds one bag, feeding an additional child for 30 days.
עבור כל בחירה באפשרות של תרומת חמש שקיות, החברה מוסיפה שקית אחת, כלומר הזנה לילד נוסף למשך 30 יום.

Each additional child in family $300.
הנחת ילד שלישיבחדר הורים 300$.

For every donation via the five-bag option, Nu Skin donates one bag, feeding an additional child for 30 days.
עבור כל בחירה באפשרות של תרומת חמש שקיות, החברה מוסיפה שקית אחת, כלומר הזנה לילד נוסף למשך 30 יום.

For each additional child, the payment will increase as well.
על כל ילד נוסף, ההוצאות כמובן גדלות.

The cost is $6 per hour for the first child and $4 per hour for each additional child in the same immediate family.
עלות שירות זה היא 6$ לשעה עבור הילד הראשון ו-4$ לשעה עבור כל ילד נוסף באותה המשפחה.

The third and additional children each receive a 20% discount off their tuition.
ילד שלישי וכל ילד נוסף במשפחה מקבל הנחה של 20% משכר הלימוד.

One child under 5 year old, travelling with a paying passenger is exempt from paying- passengers must buy a ticket for every additional child before boarding the train.
ילד אחד עד גיל 5 הנוסע בליווי נוסע משלם פטור מתשלום, עבור כל ילד נוסף יש לרכוש כרטיס נסיעה טרם הכניסה לרכבת.

Cost of event: 650 NIS. If adding an additional child(e.g. twins) there is an added fee of 60 NIS each.
במקרה של הוספת ילד נוסף(תאומים) יש תוספת של 60 ₪ לכל ילד בלבד.

According to US Government statistics, over 47,000 unaccompanied children have been detained on the southwestern US border over the past eight months, almost double the number of children detained between October 2012 and September 2013. The United Nations High Commissioner for Refugees estimates that at least 10,000 additional children will attempt to enter the US without their parents before the end of September.[6].
על פי נתונים סטטיסטיים של ממשלת ארצות הברית, מעל 47, 000 ילדים ללא ליווי נעצרו בגבול דרום-מערב ארצות הברית בשמונת החודשים האחרונים, כמעט כפול ממספר הילדים שנעצרו בין אוקטובר 2012 לספטמבר 2013. נציב הפליטים העליון של האו"ם מעריך שלפחות 10, 000 ילדים נוספים ינסו להיכנס לארצות הברית ללא הוריהם לפני סוף ספטמבר.[1].

Indeed, a distinction can be made between preference with respect to the newborn's sex for emotional and cultural reasons and preference such as the Petitioner's, to bring additional children into the world, to be full biological siblings to her daughter, a preference which may have rational reasons(such as in contexts in which a donation of organs is needed in the family).
אכן, ניתן להבחין בין העדפה שעניינה בחירת מין היילוד מסיבות רגשיות ותרבותיות לבין העדפה כמו זו של העותרת להביא לעולם ילדים נוספים שיהיו אחים ביולוגים מלאים לביתה, העדפה שיכולים להיות לה גם טעמים רציונאליים(למשל, בהקשרים שבהם נדרשת תרומת אברים במשפחה).

It is argued that the Petitioner's time to undergo another fertilization is running out, beyond the fact that the mere impediment to having additional children who have the same genetic constitution, as aforesaid, might prevent her from having more children..
נטען, כי זמנה של העותרת לביצוע הפריה נוספת הולך ואוזל, מעבר לכך שעצם המניעה להביא לעולם ילדים נוספים בעלי אותו מטען גנטי, כאמור, עלולה למנוע ממנה להביא עוד ילדים לעולם.

But if they know that with more children the burden will be too heavy, and their lives will be filled with anger and anxiety, there is room for them not to have more children, because although with every additional child they fulfill a mitzvah, on the other hand, in their terrible mental state they will commit sins, and this can adversely affect the education of children..
אבל אם הם יודעים שעם ילדים נוספים העומס עליהם יכבד מדי, וכעס ועצבנות ילוו את חייהם, יש מקום שלא יילדו יותר, מפני שאף שבכל ילד נוסף יקיימו מצווה, מאידך, במצבם הנפשי הגרוע יעשו עבירות, והדבר עלול להשפיע לרעה על חינוך הילדים.