Examples of using Additional charges in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any additional charges?
יש אישומים נוספים?There are no surcharges, no additional charges.
אין דמי משלוח, אין חיובים נוספים".Angry(additional charges).
חרדה(עם תלונות נוספות).Some moving companies do come with additional charges.
כמה חברות הובלה מגיעה עם עלויות נוספות.Additional charges against him were filed in February 2010.
האשמות נוספות נגדו הוגשו בפברואר 2010.ניתן לבצע תוספות ושינויים בתשלום נוסף.Additional charges for Optional Services for domestic shipments.
חיובים נוספים עבור שירותים נלווים למשלוחים פנים ארציים.Anything beyond one hour of travel time, will incur additional charges.
כל איחור של מעל לשעה, יגרום לתוספת תשלום.There are no additional charges for any service we provide.
איננו גובים כל תשלום נוסף בעבור השירות המהיר אותו אנו מספקים.Arms trafficker Nelson Sanders has been implicated on additional charges.
סוחר נשק נלסון סנדרס היה מעורב בתשלום נוסף.You need me to testify, press additional charges… whatever it takes?
אתה זקוק לעדות שלי, להגיש תביעה נוספת- מה שלא נדרש?Additional charges for customs clearance are the customer's responsibility.
חיובים נוספים עבור שחרור מהמכס הם באחריות הלקוח.She remains in prison as the authorities consider additional charges.
היא נותרה במעצר בעוד הרשויות בוחנות האשמות נוספות.Additional charges for RAID arrays and hard drives that have been opened.
חיובים נוספים עבור מערכי RAID ו כוננים קשיחים שנפתחו.Change of time and/or location may result in additional charges.
שינויים בתאריך ו/או במיקום תחנת ההשכרה עלול לגרור חיובים נוספים.Additional charges for Optional Services for international shipments.
תוספות תשלום לשרותים אופציונליים עבור משלוחים בינלאומיים.Keep in mind that there may be additional charges for certain features.
שימו לב שעשויים להיות מחירים נוספים עבור אפשרויות The latest versions of Android notify you when anapplication tries to send premium SMS with additional charges.
הגרסאות העדכניות ביותר של Android יודיעו לך כאשר יישוםמנסה לשלוח SMS עם חיובים נוספים.After that, no additional charges will ever be deducted from your future monthly checks.
לאחר מכן לא תהיה מחויב עוד על שום תשלום חודשי בעתיד.Roaming uses networks from other countries, so additional charges may apply.
נדידה משתמשת ברשתות ממדינות אחרות, ולכן עשויים לחול חיובים נוספים.Additional charges might apply for meals at some eating places, special dinners and dishes, certain drinks, and other facilities.
יתכן ויידרש תשלום נוסף עבור ארוחות בחלק מהמסעדות, ארוחות ערב ומנות מיוחדות, משקאות מסוימים ושירותים נוספים.Beware though, as there are many additional charges for little bits and pieces.
היזהר אולם, מאחר שישנם חיובים נוספים רבים עבור נתחים וחתיכות קטנים.Another service you can benefit from here is the guaranteed landed costs,meaning that there will be no additional charges at delivery.
שירות אחר, אתה יכול להפיק תועלת כאן מובטחת נחת עלויות, כלומר,לא יהיו חיובים נוספים על משלוח.Additional charges may be applied for dining at some restaurants, special dinners and dishes, some beverages, and other services.
יתכן ויידרש תשלום נוסף עבור ארוחות בחלק מהמסעדות, ארוחות ערב ומנות מיוחדות, משקאות מסוימים ושירותים נוספים.Please consult with your credit card issuer if additional charges will apply to your transaction.
יש להתייעץ עם מנפיק כרטיס האשראי שלך אם חיובים נוספים יחולו העסקה שלך.If the Prosecutor seeks to add additional charges or to substitute more serious charges, a hearing under this article to confirm those charges must be held.
אם התובע מבקש להוסיף אישומים נוספים או להחליף Most products in the store are marked Free Shipping,but some may require additional charges, depending on your zone.
רוב המוצרים בחנות מסומנים משלוח חינם,אבל חלקם עשויים לדרוש חיובים נוספים, בהתאם לאזור.Returning the vehicle with less than aquarter of a fuel tank will incur additional charges under the contract, in addition to the actual cost of use. That would be unfortunate.
החזרת הרכב עם פחותמרבע מיכל דלק תגרור אחריה חיוב נוסף בכפוף לחוזה, בנוסף לעלות השימוש פועל. חבל.Non-standard cost numbers may not be included in a typical phone plan,so additional charges to your customer may apply.
ייתכן שמספרים במחיר חריג אינם כלולים בתוכנית רגילה של ספק הטלפון,ולכן עשויים לחול חיובים נוספים על הלקוח.Please refer to the appropriate Partner's terms and conditions for any additional charges that may be applicable to your reservation(for example, airport tax).
נא עיין בתנאי השימוש של השותף המתאים לכל עלות נוספת שעשויה לחול על הזמנתך(לדוגמה, מסי נמל תעופה).
