What is the translation of " ADDITIONAL LIGHT " in Hebrew?

• אור נוסף
• קל נוסף

Examples of using Additional light in English and their translations into Hebrew

Go four additional lights.
נורות נוספות.

If there isn't enough light, you can always add additional light sources.
אבל כשאין מספיק אור צריך להוסיף מקור אור נוסף.

We factor in additional light sources, maybe a few measurements on the ground… we can separate these shadows.
אנחנו גורמים מקורות אור נוספים, אולי כמה מדידות על הקרקע… אנחנו יכולים להפריד בין הצללים האלה.

Desk lamp or additional light.
מנורת שולחן או אור נוסף.

Together with the supply of wires, you can turn off the lighting of the room, so you need to have an additional light source.
יחד עם אספקת החוטים, אתה יכול לכבות את התאורה של החדר, אז אתה צריך שיהיה מקור אור נוסף.

ET could help shed additional light on the situation.
היא יכולה להאיר אור נוסף על המצב.

You can light candles around and make the shoot by candlelight without additional light sources.
אפשר לשים נרות מסביב ולעשות צילום לאור נרות ללא תאורה נוספת.

Flash: A flash supplies additional light to compensate for low lighting, back-lighting and other lighting issues.
הפלאש מספק אור נוסף לצילום על מנת לפצות על תאורה חלשה, אור אחורי ובעיות תאורה נוספות..

The following organizations may shed additional light on the topic.
הפסוקים הבאים יכולים לשפוך אור נוסף על הנושא.

This year's report casts additional light on the local dynamics of innovation, an area which has remained under-measured globally.
הדוח של השנה שופך אור נוסף על הדינמיקה המקומית של החדשנות, תחום שנותר בלתי מדוד מספיק בעולם.

Some of the flowers which grow in the Arava require additional light during the growing process.
פרחים שונים הגדלים בערבה דורשים תוספת הארה בתהליך הגידול.

This year's report casts additional light on the local dynamics of innovation, an area WIPO said has remained under-measured globally.
הדוח של השנה שופך אור נוסף על הדינמיקה המקומית של החדשנות, תחום שנותר בלתי מדוד מספיק בעולם.

I'm hopeful it will, uh, shed some additional light on his final days.
אני מקווה שהוא ישפוך אור נוסף על ימיו האחרונים.

For example, look good will be spotlights on the ceiling, and near the mirror at the sink, you can install an additional light source.
למשל, להסתכל זרקורים טובים יהיה על התקרה, וליד במראה ליד הכיור, אתה יכול להתקין מקור אור נוסף.

A large bathroom with a shower stall, a washing machine, additional lights and mirrors emphasizes the style of the interior once more.
חדר אמבטיה גדול עם מקלחון, מכונת כביסה, אורות נוספים ומראות מדגיש את סגנון הפנים פעם נוספת..

There is a great deal of data linking the Neve Tzuf area to the subject of the Temple and the coin sheds additional light on this issue.".
יש כאן הרבה מאוד נתונים שקושרים את אזור נווה צוף לנושא המקדש והמטבע שופכת אור נוסף לעניין הזה".

Perhaps when Dr.-- when Anne wakes up, she will be able to shed additional light on what happened to her and your daughter, but until then.
אולי כאשר ד"ר- כאשר אן מתעוררת, היא תוכל לשפוך אור נוסף על מה שקרה אליה ואת הבת שלך, אבל עד אז… אני יודע.

Instead, envision Earth within golden-white light so this image and your desire for benevolent changes go out into the universe and return with additional light.
במקום זאת, לדמיין את כדור הארץ בתוך אור זהוב-לבן כך שדימוי זה והרצון שלכם לשינויים מיטיבים יצאו אל היקום ויחזרו עם אור נוסף.

Jerusalem Municipality will join force to speed up the work and bring about additional light rail lines as quickly as possible for residents.”.
עיריית ירושלים תירתם כדי להאיץ את העבודה, ולהביא לקווי רכבת קלה נוספים מהר ככל שאפשר, למען התושבים.

Instead, envision Earth within golden-white light so this image and your desire for benevolent changes go out into the universe and return with additional light.
במקום זאת, לדמיין את כדור הארץ בתוך אור זהוב-לבן כך שהדימוי הזה והרצון שלכם לשינויים מיטיבים יצאו אל היקום ויחזרו עם אור נוסף.

When word of this got to Hunyadi, he was in the south of Hungary recruiting additional light cavalry troops for the army with which he intended to lift the siege.
כשהידיעה על המצור הגיעה להוניאדי ששהה אז בדרום הונגריה, הוא ריכז מאמציו בגיוס חיל פרשים קל נוסף לצבאו שבעזרתו התכוון להסיר את המצור.

The team responsible for the city's transportation master plan is pushing a project involving a light rail line that will connect the various government buildings to two additional light rail lines.
צוות תוכנית אב תחבורה מקדם תוכנית לקו הצהוב של הרכבת הקלה, שיחבר את מבני קרית הממשלה לשני קווי רכבת קלה נוספים.

When Hunyadi was informed of this, he was in the south of Hungary recruiting additional light cavalry troops for the army, with which he would intend to lift the siege.
כשהידיעה על המצור הגיעה להוניאדי ששהה אז בדרום הונגריה, הוא ריכז מאמציו בגיוס חיל פרשים קל נוסף לצבאו שבעזרתו התכוון להסיר את המצור.

The extraordinary capabilities of the Listen backend, which is able to record several gigahertz of bandwidth at a time, split into billions of individual channels, enable a new view of the frequency spectrum of FRBs, and should shed additional light on the processes giving rise to FRB emission.
היכולות המדהימות של מקלט backend, אשר מסוגל להקליט כמה gigahertz של רוחב פס בכל פעם, לפצל מיליארדים של ערוצים בודדים, לאפשר תצוגה חדשה של ספקטרום תדר של FRBs, ואת צריכה לשפוך אור נוסף על התהליכים המעלים כדי פליטת FRB.".

In the autumn-winter period, the light day is very short, for crops that are grown inside, additional light feed will be required.
בתקופת הסתיו והחורף, היום הקל הוא קצר מאוד, עבור יבולים הגדלים בפנים, להאכיל אור נוסף יידרש.

In the future, Huang and his colleagues indicate that their study will benefit from additional information that will be provided by the ESA's Gaia mission, which they claim will shed additional light on how HVS behave and where they come from.
בעתיד, הואנג ועמיתיו מציינים כי המחקר שלהם יהנה ממידע נוסף שיסופק על ידי החללית GAIA של סוכנות החלל האירופית, אשר לטענתם ישפוך אור נוסף על האופן שבו מתנהגים כוכבים מהירים ומניין הם מגיעים.

That article showed that even though the household expenses survey by the Central Bureau of Statistics shows the difficult economic situation of haredi society, the Central Bureau of Statistics published other surveys in 2016- a social survey and a consumer trust survey- which shed additional light on the economic situation of haredi society, and which portray a different picture.
מהמאמר עולה כי אמנם מנתוני סקר הוצאות המשפחה של הלמ"ס עולה כי המצב הכלכלי של החברה החרדית קשה, אך הלמ"ס פירסם בשנת 2016 סקרים נוספים- סקר חברתי וסקר אמון צרכנים- השופכים אור נוסף על המצב הכלכלי של החברה החרדית, ושמהם עולה תמונה שונה.