What is the translation of " ADDITIONAL TRAINING " in Hebrew?

• הכשרה נוספת
• הדרכה נוספים

Examples of using Additional training in English and their translations into Hebrew

Have you taken additional training?
האם עברת הכשרות נוספות?

Additional training facilities were also used in California.
מתקני הדרכה נוספים שימשו גם בקליפורניה.

Of course, you will need some additional training.
כמובן, תצטרך קצת הדרכה נוספת.

All of his additional training he receives free.
את כל ההכשרות הנוספות שלו הוא מקבל חינם.

Anything beyond that probably requires some additional training.
מעבר לכך כל הסבה תדרוש מן הסתם לימודים נוספים.

So I am ordering additional training for all probationary officers.
אז אני מורה על אימון נוסף לשוטרים בתקופת מבחן.

Often, training exceeds two years, and certain missions may necessitate additional training.
בדרך כלל, האימון הבסיסי אורך בין שנה לשנתיים, ומשימות מסוימות יכולות להצטרך לאימונים נוספים.

Additional training may be required for some law enforcement jobs.
הכשרה נוספות עשויה להידרש לכמה מקומות עבודה אכיפת החוק.

A course is often used to provide additional training and qualifications.
קורס משמש לעתים קרובות כדי לספק הכשרה נוספת והכישורים.

If you can receive additional training or certification through your current company you should take advantage of that.
אם אתה יכול לקבל הכשרה נוספת או הסמכה באמצעות החברה הנוכחית שלך אתה צריך לנצל את זה.

Hand surgeons are orthopedic, plastic or general surgeons who have additional training in surgery of the hand.
מנתחי יד הם מנתחים אורטופדיים, פלסטיים או מנתחים כלליים שיש להם הכשרה נוספת בניתוח של היד.

Basically, three things: The additional training we need to perform successfully the new job.
בעצם שלושה דברים: נוספים הדרכה שאנחנו necesitamos לתפקיד החדש בהצלחה.

Among the purposes of the center- training audience interested in animation, help professionals seeking additional training.
בין מטרותיו של המרכז- אימון הקהל מתעניין באנימציה וסיוע למומחים המחפשים הכשרה נוספת.

This can be done at home, without additional training and buying expensive textbooks.
זה יכול להיעשות בבית, ללא הכשרה נוספת וקניית ספרי לימוד יקר.

Additional training beyond the legal knowledge is an advantage in Israel which is a"nice to have", but still not a"must have”.
הכשרה נוספת מעבר לידע המשפטי מהווה בארץ יתרון שהוא בגדר"nice to have", אך עדיין לא"must have".

New agricultural extension agents generally complete additional training courses once they are hired, before they begin their fieldwork.
סוכני הארכה חקלאיים חדשים בדרך כלל להשלים קורסי הכשרה נוספת פעם הם שכרו לפני שהם מתחילים את עבודתם בשטח.

Their use as additional training materials will not only expand your vocabulary, but also improve the perception of the English listening comprehension.
השימוש בם כחומרי הדרכה נוספים לא רק להרחיב את אוצר המילים שלך, אלא גם לשפר את התפיסה של הבנת נשמע אנגלית.

After Klaus Fuchs was arrested in the United Kingdom in 1950, Cohen and her husband fled to Moscow, where she received additional training as a radio operator and cipher clerk.
לאחר שמרגל נוסף בשם קלאוס פוקס נעצר בבריטניה בשנת 1950, בני הזוג כהן ברחו אל מוסקבה, שם קיבלה לונה הכשרה נוספת בהפעלת רדיו ופענוח צפנים.

An interview will require additional training and a highly qualified interviewer, but as a result, the necessary information will be received again.
ראיון ידרוש הכשרה נוספת ומראיין מוסמך, אבל כתוצאה מכך, המידע הדרוש יתקבל שוב.

Basic photography[1]: C-9- C-14 and sketching is usually a skill for everyone performing SR missions. More advanced photographic technique may involve additional training or attaching specialists.
צילום בסיסי[1] ורישום הוא בדרך כלל מיומנות חשובה לכל מי שמבצע משימות SR. טכניקת צילום מתקדמת יותר עשויה לכלול הכשרה נוספת או צרוף מומחים.

Summer courses are an excellent way to receive additional training in a specific field of study or may bridge the gap between two academic years.
קורסי קיץ הם דרך מצוינת לקבל הכשרה נוספת בתחום ספציפי של מחקר או עשוי לגשר על הפער בין שתי שנים אקדמיות.

Many schools incorporate the following skills into their computer science programs, which some students prefer to supplement with additional training or certifications to build soft skills for employment.
אוניברסיטאות רבות משלבות את מיומנויות בתחומים נוספים בתוכניות לימודי מדעי המחשב, וחלק מהתלמידים מעדיפים להשלים את הלימודים עם הכשרה נוספת או אישורים כדי לבנות מיומנויות הולמות לתעסוקה.

We also welcome LLM graduates who wish to gain additional training in American law or are preparing to take a U.S. bar exam by focusing on bar-related courses.
כמו כן, אנו מקדמים בברכה בוגרי LLM המעוניינים לקבל הכשרה נוספת במשפט האמריקאי או מתכוננים לבחינת בחינות בארה"ב על ידי התמקדות בקורסים הקשורים לבר…[-].

This additional training is made possible by the experience of having indwelt a human being, and it is always imparted before the Adjuster is remanded to the evolutionary worlds of time.
אימון נוסף זה מתאפשר על-ידי התנסות השכינה בקרב יציר אנוש, והוא תמיד ניתן בטרם מוחזר המכוונן אל העולמות האבולוציוניים של הזמן.

After receiving a bachelor's degree is necessary to pass additional training for 3-4 years, but only in areas where to carry out professional activities require a license.
תואר Professionalnayae First-professional Degree לאחר קבלת התואר ראשון יש צורך לעבור הכשרה נוספת במשך 3-4 שנים, אבל רק באזורים שבם לבצע פעולות מקצועיות דורשות רישיון.

This procedure is usually performed by an oculoplastic surgeon, an ophthalmologist who has completed additional training that focuses on the management of eyelid abnormalities, tearing problems, and orbital disease.
הליך זה מבוצע בדרך כלל על ידי מנתח oculoplastic, רופא עיניים אשר השלים הכשרה נוספת המתמקדת בניהול של הפרעות עפעפיים, בעיות קריעה, ומחלת מסלולית.

When you take into account the higher salaries, additional training and better technology that employees enjoy, post workforce transformation, there are compelling reasons for workforce transformation both for an employer, and an employee.”.
כשאתה לוקח בחשבון את המשכורות הגבוהות יותר, הכשרה נוספת וטכנולוגיה טובה יותר שהעובדים נהנים מהם לאחר הטרנספורמציה של כוח האדם, ישנן סיבות משכנעות לשינוי כוח העבודה הן עבור המעסיק, הן עבור העובד".

As some operations take place within Muslim populations, we offer additional training on Islam and Arab culture from operational perspectives, as well as courses that teach spoken Arabic with an emphasis on military operational activities.
לצורך פעילות מבצעית בקרב אוכלוסייה מוסלמית, נוספות הדרכות בתחום האסלאם והתרבות הערבית בהיבטי שטח מבצעיים, ולימוד השפה הערבית המדוברת ממוקדת לתחום פעילות צבאית- מבצעית.