What is the translation of " ADMINISTRATIVELY " in Hebrew?

• מבחינה אדמיניסטרטיבית
• מבחינה מנהלית
• מבחינה מינהלית
• מבחינה מנהלתית
• מבחינה ניהולית
• מבחינת אדמיניסטריטיבית

Examples of using Administratively in English and their translations into Hebrew

He wants to show something administratively.
והוא צריך להראות משהו בכותל.

Administratively, it belongs to the Attica region.
מבחינה מנהלית שייך האי למחוז אטיקה.

They could, at any time, be administratively detained.
הם יכולים להיעצר מינהלית בכל עת.

Administratively, Iceland is divided into eight regions.
מבחינה מינהלית איסלנד מחולקת ל-8 מחוזות.

Disciplinary action will be handled by APD administratively.
צעדים משמעתיים יטופלו על ידי APD מנהלי.

Funen belongs administratively to Region Syddanmark.
פין שייכת מבחינה מנהלתית לאזור הדרומי של דנמרק.

Some people have very old court cases that were“administratively closed.”.
יש אנשים שיש להם במקרי משפט ישנים מאוד כי היו“נסגר מנהלי.”.

Administratively, Baran is subordinate to the city of Orsha.
מבחינה ניהולית, באראן כפופה לעיר אורשה.

Pevsner wrote"That Stretford and Salford are not administratively one with Manchester is one of the most curious anomalies of England".
פבסנר כתב כי"סטרטפורד וסלפורד אינן יחידה אחת מבחינה ניהולית, ומנצ'סטר היא אחת האנומליות המרתקות ביותר באנגליה".

Administratively, Spain is divided into 50 provinces.
ספרד מחולקת מבחינה אדמיניסטרטיבית ל-50 מחוזות.

Through CSIs ecclesiastical management activities, Scientology churches receive guidance in applying the scriptures both technically and administratively.
באמצעות פעילויותיה של הנהלת CSI, ארגוני הסיינטולוגיה מקבלים הדרכה ביישום כתבי הסיינטולוגיה, הן מבחינה טכנית והן מבחינה מינהלית.

Administratively, the country is divided into six districts.
מבחינה מנהלית, המדינה מחולקת ל-6 מחוזות.

You're all on administratively uncontrollable overtime, so I own you.
את הכל על הארכה מנהלית בלתי נשלט, אז אתה שייך לי.

Administratively the country is divided into four states.
מבחינה אדמיניסטרטיבית, המדינה מחולקת לארבעה אזורים.

In 2002, it was administratively combined with the Fremont National Forest.
ב-2002 הוא אוחד מנהלית עם היער הלאומי פרימונט.

Administratively, Liberia is divided into 15 counties.
מבחינה אדמיניסטרטיבית ליבריה מחולקת ל-15 מחוזות(County).

Afghanistan is administratively divided into 34 provinces(wilayats).
מבחינה מנהלית אפגניסטן מחולקת ל-34 מחוזות(ولايت, wilayats).

Administratively, Egypt is divided into 27 governorates.
מבחינה אדמיניסטרטיבית מצרים מחולקת ל-27 מחוזות(محافظة).

The Netherlands is administratively divided into 12 provinces(provincies).
מבחינה אדמיניסטרטיבית הולנד מחולקת ל-12 מחוזות(provincie, פרובינציה).

Administratively, the Northern Mariana Islands are divided into four municipalities.
מבחינה מנהלית איי מריאנה הצפוניים מחולקת ל-4 מחוזות.

American Samoa is administratively divided into 3 districts and 2"unorganized" atolls.
מבחינה מנהלית סמואה האמריקנית מחולקת ל-3 מחוזות ו-2 אטולים לא מאורגנים.

Administratively Hungary is divided into 19 counties+ Budapest Capital.
מבחינה אדמיניסטרטיבית הונגריה מחולקת ל-19 מחוזות(megye, מֶדיֶה) ועיר הבירה.

American Samoa is administratively divided into three districts and two"unorganized" atolls.
מבחינה מנהלית סמואה האמריקנית מחולקת ל-3 מחוזות ו-2 אטולים לא מאורגנים.

Administratively the four atolls of the Acteon group belong to the commune of Gambler.
מבחינה אדמיניסטרטיבית ארבעת האטולים של קבוצת אקטון שייכים לקומונה גמבייה.

The islands are administratively divided into 30 municipalities with about 120 cities and villages.
האיים מחולקים מבחינה אדמיניסטרטיבית ל־34 מחוזות עירוניים, בהם נמצאים כ־120 ערים וכפרים.

Administratively, the islands are divided into 34 municipalities within which there are 120 or so cities and villages.
האיים מחולקים מבחינה אדמיניסטרטיבית ל־34 מחוזות עירוניים, בהם נמצאים כ־120 ערים וכפרים.

I was administratively discharged with no benefits after nine and a half years of service.
שוחררתי מנהלית ללא הטבות לאחר תשע וחצי שנות שירות.

Administratively, Seoul is divided into 25 districts, each with an area and population comparable to a small city.
מבחינה מנהלית, סיאול מחולקת ל 25 מחוזות(구 gu), כאשר לכל אחד מהם שטח ואוכלוסייה דומים לעיר קטנה.

Administratively, the Tenth Flotilla operated under the First Submarine Flotilla at Alexandria, itself under Cunningham.
מבחינה מנהלתית, הוכפפה שייטת זו לשייטת הצוללות הראשונה באלכסנדריה, שהייתה כפופה לקנינגהם.

Administratively, then, the statistic provides the barometer of organizational health, while Mr. Hubbard's Condition Formulas provide the means for improving that state of health.
אם כן, מבחינה אדמיניסטרטיבית, הסטטיסטיקה מספקת את הברומטר של הבריאות הארגונית, בעוד שמצבי הקיום של מר האברד מספקים את האמצעי לשיפור מצב הבריאות.