Examples of using Advanced algorithms in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Better cache quality with advanced algorithms.
איכות מטמון טובה יותר עם אלגוריתמים מתקדמים.We use advanced algorithms of picture processing and other sensors.
אנחנו משתמשים באלגוריתמים מתקדמים של עיבוד תמונה וחיישנים נוספים.Superstring theory, chaos math, advanced algorithms. Code breaking.
תיאוריות חדשות, תיאוריית כאוס, אלגוריתמיםמתקדמים… פיצוח צופן.The advanced algorithms detect even the subtlest shades and skin tones, creating the best colour possible.
האלגוריתמים המתקדמים מבחינים אפילו בצללים המרומזים ביותר ובגוני עור, ויוצרים את הצבע הטוב ביותר האפשרי.It uses one of the most advanced algorithms to normalize Mp3 files.
הוא משתמש באחד מהאלגוריתמים המתקדמים ביותר לנרמל קבצי Mp3.Unlike humans, robots do not provide emotional intelligence; thus,humans will remain as critical partners working alongside advanced algorithms.
צריך לזכור כי בניגוד לבני אדם, רובוטים לא ניחנים באינטליגנציה רגשית ולכן אנשיםתמיד יהוו שותף מרכזי בעבודה לצד אלגוריתמים מתקדמים.Nobody knows how and why their advanced algorithms do what they do.
אף אחד לא יודע כיצד ומדוע האלגורתמים המתקדמים שלהם עושים מה שהם עושים.By using advanced algorithms, Sighthound is able to analyze video streams to detect, track, and recognize people and objects.
באמצעות אלגוריתמים מתקדמים, ICU מסוגלת לנתח וידאו, לעקוב אחרי, ולהכיר אנשים ואובייקטים.Even the most private individuals are monitored through advanced algorithms and pattern-matching.
אפילו האנשים הפרטיים ביותר נמצאים תחת מעקב באמצעות אלגוריתמים מתקדמים והתאמת דפוסים.Using its advanced algorithms, Cloudinary shows users how to encode, optimize and resize images, and the impact that will have on page load time.
באמצעות האלגוריתמים המתקדמים שלה, קלאודינרי תראה למשתמשים איך לקודד, למטב ולשנות גודל של תמונות, ואת ההשפעה שתהיה על זמן הטעינה של הדף.It started in the gaming arena, where more and more sophisticated graphics led to more andmore powerful Graphic Processing Units and advanced algorithms.
זה התחיל בזירת המשחקים, שבה גרפיקה יותר ויותר מתוחכמת הובילה ליחידות עיבוד גרפיקה(Graphic Processing Units)יותר ויותר חזקות ולאלגוריתמים מתקדמים יותר.This software is powered by advanced algorithms for MDB file format analyzing.
תוכנה זו הוא מופעל על ידי אלגוריתמים מתקדמים עבור פורמט קובץ MDB ניתוח.Advanced algorithms effectively and continuously distributes your investment into hundreds of different loans, ensuring your never exposed more than 0.5% per loan.
אלגוריתמים מתקדמים מפזרים ביעילות וברציפות את ההשקעה שלכם למאות הלוואות שונות, ומבטיחים שאחוז החשיפה להלוואה בודדת לא יעלה על 0.5%.Google and other search engines use advanced algorithms to understand and rank pages appropriately in search results.
Google ומנועי חיפוש אחרים משתמשים באלגוריתמים מתקדמים כדי להבין ולדרג דפים כראוי בתוצאות החיפוש.Our neuroscientific program is lead by an international team of scientists, neurologists,and psychologists that investigate and combine the latest discoveries about the brain with advanced algorithms making simple tasks in the form of games.
את התוכנית הנוירו-מדעית שלנו מוביל צוות בינלאומי של מדענים,נוירולוגים ופסיכולוגים אשר חוקרים ומשלבים את התגליות האחרונות על המוח עם אלגוריתמים מתקדמים, ויוצרים משימות פשוטות בצורת משחקים.With advanced algorithms and software used for capacity and route planning, the Amazon Air operation can transport hundreds of thousands of packages per day.
חברת אמזון הצהירה כי״עם אלגוריתמים מתקדמים ותוכנות המשמשות לתכנון קיבולת ותוואי, הפעילות האווירית של אמזון יכולה להעביר מאות אלפי חבילות ביום.Signal analysis:The increased signals coming from the patient are transmitted through advanced algorithms and enable creation of a unique"signature" of the rehabilitated patient.
ניתוח האותות:האותות המוגברים המגיעים מהפציינט מועברים דרך אלגוריתמים מתקדמים ומאפשרים יצירה של"חתימה" ייחודית של תנועת הפציינט.Analysis of the signals using advanced algorithms that enable identification of the unique signature of the patients, and in fact allow the return of the signals that restored in a way that causes it and its brain to identify the action as a natural action.
ניתוח האותות באמצעות אלגוריתמים מתקדמים המאפשרים לזהות את החתימה הייחודית של המשוקם ולמעשה מאפשרים החזרת האותות לפציינט באופן שגורם לו ולמוחו לזהות את הפעולה כפעולה טבעית.Stroke Rehab's revolutionary technology combines technologies from electro-biology, advanced algorithms, and the AR field to bring the rehabilitated brain to reallocate very specific regions of the brain instead of other areas destroyed by the stroke.
הטכנולוגיה המהפכנית של Stroke Rehab משלבת טכנולוגיות מתחום האלקטרו-ביולוגיה, תחום האלגוריתמים המתקדמים ומתחום המציאות הרבודה(AR) בכדי להביא את מוח המשוקם לביצוע הקצאה מחדש של אזורים מאוד ספציפיים במוחו במקום אזורים אחרים שנהרסו בעקבות השבץ המוחי.The system involves a great deal of mathematics and advanced algorithms aimed at streamlining activity and saving time, resources, and money, without detracting from customer satisfaction.
המערכת מכילה הרבה מתמטיקה ואלגוריתמיקה מתקדמת, שמטרתה לייעל את הפעילות ולחסוך בזמן, משאבים וכסף בלי לפגוע בשביעות הרצון של הלקוחות.Thanks to the database and the development of advanced algorithms, CogniFIt understands the particular cognitive state for each individual and offers a personalized brain training program.
הודות למאגר המידע וההתפתחות של אלגוריתמים מתקדמים, קוגניפיט מבינה את המצב הקוגניטיבי הייחודי של כל פרט ומציעה תוכנית אישית לאימון המוח.For the new study, though, the researchers used advanced algorithms to determine that increases in PCG1a in muscles caused a subsequent bump in the expression of a protein known as Fndc5.
אולם, לצורך המחקר החדש, החוקרים השתמשו באלגוריתמים מתקדמים כדי לקבוע כי עליות ב PCG1a בשרירים, גרמו לאחר מכן להקפצה של חלבון המכונה Fndc5.This covers a wide range of topics, including the design of advanced algorithms and components, complex network infrastructures, and the development of services and solutions to meet the needs of end-users…[-].
זה מכסה מגוון רחב של נושאים, ובכלל זה את העיצוב של אלגוריתמים מתקדמים ורכיבים, תשתיות רשת מורכבות, והפיתוח של שירותים ופתרונות כדי לענות על הצרכים של משתמשי קצה…[-].SC downloader Online works on an advanced algorithm that downloads any SoundCloud audio within a few seconds.
SC Downloader עובד על אלגוריתם מתקדם כי כל הורדות אודיו SoundCloud בתוך כמה שניות.Using just an advanced algorithm and a handful of microphones, researchers at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne have successfully mapped the dimensions of a closed area by measuring“room impulse responses.”.
באמצעות אלגוריתם מתקדם וקומץ מיקרופונים, חוקרים במכון הטכנולוגי הפדרלי השוויצרי בלוזאן הצליחו למפות את ממדי השטח הסגור על ידי מדידת"תגובות דחף החדר".Unfortunately the LED does not indicate the operation of the device for which it will always be necessary to interface with the application or trying to press the button,even if the manufacturer indicates a self-control system using an advanced algorithm that should warn in case of ineffectiveness about the state of the product.
למרבה הצער הנורית אינה מציינת את פעולת ההתקן שעבורו תמיד יהיה צורך לממשק עם היישום או מנסה ללחוץ על הלחצן,גם אם היצרן מציין א מערכת בקרה עצמית באמצעות אלגוריתם מתקדם כי צריך להזהיר במקרה של חוסר יעילות על מצב המוצר.
