Examples of using Aesthetically pleasing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's clear, aesthetically pleasing.
Aesthetically pleasing accommodation. The smallest options are.
It would be more aesthetically pleasing, huh?
זה יהיה יותר אסתטי נעים, הא?An aesthetically pleasing colour scheme can make or break your website.
ערכת צבעים אסתטית יכולה לעשות או לשבור את האתר שלך.Bread from the flour"snow white" really looks very aesthetically pleasing.
לחם מהקמח"לבן שלג" באמת נראה מאוד אסתטי.The rich, aesthetically pleasing morsels are heavenly.
העשיר, מבחינה אסתטית פירורים נעים הם שמימיים.It's there to be decorative and pretty and aesthetically pleasing.
זה שם כדי להיות מקשט ויפה ומשביע רצון מבחינה אסתטית.If it were easy or aesthetically pleasing, then everyone would do it.
אם זה היה קל או אסתטי, אז כל אחד היה עושה את זה.A quality image of a tiger on the skin always looks aesthetically pleasing.
תמונה איכותית של נמר על העור תמיד נראית אסתטית.But, you see,simple candles look not so aesthetically pleasing, in contrast to products with an additional decor.
This dermatological problem gives a lot of trouble, it does not look aesthetically pleasing.
זו בעיה דרמטולוגית נותן הרבה צרות, זה לא נראה אסתטי.This option looks more aesthetically pleasing, but it is not always possible to install the structure- space is required for mounting the mixer.
Plus, bird droppings are not something of value or aesthetically pleasing to your home.
בנוסף, צואת ציפורים/יונים אינן משהו בעל ערך או אסתטי לבית שלך.These templates are not as aesthetically pleasing as Moo's professionally designed templates, but you will still probably be able to find something that works for you.
תבניות אלה לא כמו אסתטי כמו תבניות של Moo מעוצב באופן מקצועי, אבל אתה עדיין בטח יוכל למצוא משהו שעובד בשבילך.Cappuccino, half-caf, non-fat milk, enough foam to be aesthetically pleasing.
קפוצ'ינו כפול, חצי נטול, עם חלב נטול שומן, עם מספיק קצף שיהיה מהנה מבחינה אסתטית.This product is not only aesthetically pleasing, it is also made from natural ingredients such as Jojoba oil and algae that soothe the skin and prevent redness and sensitivity.
הוא לא רק מושך מבחינה אסתטית, אלא גם עשוי ממרכיבים טבעיים כמו שמן חוחובה ואצות שמרגיעות את העור ומונעות אדמומיות ורגישות.Citizens have complained that San Jose is lacking in aesthetically pleasing architectural styles.
תושבים רבים התלוננו כי סן חוזה חסרה בסגנונות אדריכליים אסתטיים.Skates on the facades of the buildings may look aesthetically pleasing, but from the standpoint of Feng Shui energy they create sha chi, which symbolizes the vicissitudes of fate(like everything else, downward, traditionally considered to be adverse).
Skates על חזיתות של מבנים עשויים להיראות אסתטי, אלא במונחים של אנרגיה שואי פנג שהם יוצרים שה צ 'י, אשר מסמל את עליות ומורדות(כמו כל הורה כלפי מטה, נחשב באופן מסורתי להיות שלילי).I feel obligated to point out, though,that I have always been a sucker for ideas I find aesthetically pleasing.
אבל חובה עלי לציין שאני תמיד מוכןלקלוט רעיונות הנראים לי מהנים מבחינה אסתטית.In addition to the fact thatred inflammations do not look aesthetically pleasing, they give a lot of trouble to their owners.
בנוסף לעובדה כי דלקת אדום לא נראה אסתטי, הם נותנים הרבה בעיות לבעלים שלהם.Using a wide ranging materials,they build an imaginative and creative city that is functional and aesthetically pleasing.
My pictures, performed by different techniques and drawing techniques,will look aesthetically pleasing and impressive and will certainly please both owners, and spectators.
הציורים שלי, שבוצע על ידי טכניקות שונות וטכניקות ציור,ייראה נעים ומרשים מבחינה אסתטית ובוודאי ישמח שניהם בעלי, וצופים.Like I follow them around take pictures and log their activities. Then compile it allin a factually accurate, yet aesthetically pleasing scrapbook.
אני פשוט עוקבת אחריהם ומצלמת אותם ומתעדת את מעשיהם ואז אני מקבצתהכול באלבום מדוייק עובדתית אך אסתטי.The dashboard in this CFA review course is unparalleled,as it comes with an aesthetically pleasing home page, great web design throughout, and easy-to-navigate headers and dropdown menus.
לוח המחוונים בקורס סקירת CFA אין לזה אח,כפי שהוא מגיע עם דף בית אסתטי, עיצוב אתרים גדול לאורך, וקל לניווט כותרות ותפריטים נפתחים.However, this does not preclude the possibility that better-curateddata sets could be distributed via more aesthetically pleasing analog forms.
עם זאת, זה לא מונע את האפשרות שערכות נתונים טובות יותריכולות להיות מופצות באמצעות צורות אנלוגיות ואסתטיות יותר.Therefore, it is better to use the composition of a small size,which looks stylish and aesthetically pleasing, and also fits into the overall design, especially in color.
לכן, עדיף להשתמש בהרכב של גודל קטן,אשר נראה מסוגנן אסתטי נעים, וגם משתלב בעיצוב הכולל, במיוחד בצבע.Excavations of ancient monuments and the collection of antiquities have been taking place for thousands of years,but these were mostly for the extraction of valuable or aesthetically pleasing artefacts.
כבר אלפי שנים שמתקיימות חפירות של מונומנטים עתיקים ואיסוף עתיקות, אךאלה נעשו בעיקר על מנת להוציא משם חפצים בעלי ערך אסתטי או כספי.For centuries,craftsmen and designers have utilized these attributes to build aesthetically pleasing and long-lasting building systems.
במשך מאות שנים,אומנים ומעצבים מנצלים את התכונות הללו בכדי לבנות מערכות בניין אסתטיות ובעלות עמידות ארוכת טווח.Not only should your content be relatable and interesting,but it should also be aesthetically pleasing and shareable.
לא רק שהתוכן שלכם צריך להיות משמעותי ומעניין,אלא שהוא צריך להיות גם אסתטי וניתן לשיתוף.However, at the last moment, it seemed to scientists that its front paws were too crooked,that it would not look aesthetically pleasing in memorable pictures.
עם זאת, ברגע האחרון, מדענים הראו כי רגליו הקדמיות על עקומות כילא ייראה אסתטי כדי התמונות הזכורות.
