What is the translation of " AGREES THAT " in Hebrew?

• מסכימים ש
• מסכים ש
• מסכימה ש

Examples of using Agrees that in English and their translations into Hebrew

Caleb agrees that is true.
שייפר מסכים שזה נכון.

Every person who has seen this butcher agrees that he's a younger man.
כל איש שראה קצב זה, מסכים שהוא איש צעיר יותר.

Everyone agrees that it will happen.
כולם מסכימים על כך שזה יקרה.

Too bad not everybody agrees that 's a good thing.
חבל שלא כולם מסכימים, שזה דבר טוב.

Everyone agrees that it was her brave dog that prevented the kidnapping.
כולם מסכימים שזה היה הכלב האמיץ שלה שמנע את חטיפתה.

Everyone agrees that is bad.
כולנו מסכימים שזה רע.

She agrees that this independence shall be inalienable, except with the consent of the Council of the League of Nations", which meant referring it to the Greek Kalends.
היא מסכימה שעצמאות זו היא בלתי ניתנת לשינוי, אלא אם כן אושר על ידי מועצת חבר הלאומים.

Everybody agrees that's awful.
הכל מסכימים שזה נורא.

She agrees that this independence shall be inalienable, except with the consent of the Council of the League of Nations.".
היא מסכימה שעצמאות זו היא בלתי ניתנת לשינוי, אלא אם כן אושר על ידי מועצת חבר הלאומים.

Consultant also agrees that he will not.
אני חושב שגם ראש העיר מסכים לזה שזה לא.

User agrees that all rights, including copyrights of translated material, remain the property of Janosh Art.
המשתמש מסכים שכל הזכויות, כולל זכויות של חומרים מתורגמים, נשארות בידי Lightworker.

Almost everyone agrees that racism is bad.
כמעט כולם מסכימים על זה שגזענות זה רע.

User agrees that all rights, including copyrights of translated material, remain the property of Lightworker.
המשתמש מסכים שכל הזכויות, כולל זכויות של חומרים מתורגמים, נשארות בידי Lightworker.

Everyone agrees that is awful.
הכל מסכימים שזה נורא.

The customer agrees that PocketBook will only replace the product for defects covered by the warranty within the first 30 days after purchase date.
הלקוח מסכים ש-PocketBook תחליף את המוצר עקב פגמים המכוסים במסגרת האחריות במהלך 30 ימים הראשונים שלאחר הרכישה בלבד.

And everyone agrees that he deserved it.
כולם הרי מסכימים שזה מגיע לו.

Almost everyone agrees that the Director made serious mistakes; it is one of the few issues that unites people of diverse perspectives.”.
כמעט כולם מסכימים שהוא עשה טעויות רציניות, זה אחד הדברים שעליהם מסכימים אנשים עם השקפות שונות".

Nearly everyone involved with the Presidio agrees that the new cultural center should somehow pay tribute to the cherished site itself.
כמעט כל המעורבים בפארק פרסידיו מסכימים שמרכז התרבות החדש צריך לחלוק כבוד בדרך כלשהי לאתר האהוב עצמו.

The patient then agrees that if he or she fails to complete a minimum amount of the homework over a specified period of time, the envelope will be stamped and mailed out.
הפציינט אז מסכים שאם היא או הוא נכשלים למלא את מינימום כמות המטלות בבית אחרי תקופת זמן מסויימת, המעטפה תבוייל ותשלח.

Almost everyone agrees that racial prejudice is bad.
כמעט כולם מסכימים על זה שגזענות זה רע.

Almost everyone agrees that knowing history is important, but in the United States, except at the most elite schools, the study of history is in freefall.
כמעט הכול מסכימים שחשוב לדעת היסטוריה, אך בארצות הברית, מלבד באוניברסיטאות העילית המשובחות ביותר, לימודי ההיסטוריה נמצאים בשקיעה מהירה.

Everybody agrees that smoking is harmful.
כל העולם מסכים שהעישון מזיק.

For clarity, Customer agrees that Google's responsibilities do not extend to the internal management or administration of the Services for Customer and that Google is merely a data-processor.
הלקוח מסכים ש-Google לא תישא באחריות לניהול הפנימי של השירותים עבור הלקוח וש-Google תשמש כמעבד נתונים בלבד.

Everybody agrees that the kids are cute.
כולנו יכולים להסכים שתינוקות הם חמודים.

But she agrees that we get along great.
אבל היא מסכימה שאנחנו מסתדרים נהדר.

Everybody agrees that infants are just adorable.
כולנו יכולים להסכים שתינוקות הם חמודים.

Everyone agrees that disclosure is good and appropriate.
אז כולנו מסכימים שפרסום וחשיפה הם דבר טוב.

Not everyone agrees that there is a need for such vehicles.
לא כולם סבורים שהשימוש במכשירים כאלה הוא הכרחי.

Nirenberg agrees that the choice of the Jews was not arbitrary;
נירנברג מסכים שהבחירה ביהודים לא הייתה שרירותית;

Concerning the Zanj, he wrote: Everybody agrees that there is no people on earth in whom generosity is as universally well developed as the Zanj.
על אנשי הזנג' הוא מספר גם: כולם מסכימים שאין בעולם אנשים שבהם הנדיבות כה מפותחת כמו אצל הזנג'.