Examples of using Aha in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aha, right!
הא נכון!Bang! Aha, got you!
Aha. Say no more.
אה, אל תגידי יותר.Open wide and say,"aha.".
תפתחו פה גדול ותגידו:"אה.".Aha, I have an idea.
אה, יש לי רעיון.When I quit in a moment of"Aha!
או שהן נפתרות ברגע של"אה!"!Aha, check this out.
אהה, לבדוק את זה.Many people read this passage and say,“Aha!
הרבה אנשים קוראים את זה ואומרים, 'אהה!Aha, there's the floor.
אהה, הנה הרצפה.Is that a useful"aha" or an irritating"aha"?
זה"הא" שימושי או"הא" מעצבן?Aha, not a man at all.
אהה, לא אדם בכלל.Just waiting Seasons change, aha You will see, one day.
רק מחכה שינוי העונות, אהה אתה תראה, יום אחד.What,"Aha"? What is that?
מה,"אה?" מה זה?Aha! There's one of them.
אה, הנה אחד מהם.Now--(Laughter) aha, very good, you don't believe me anymore.
(צחוק) כעת--(צחוק) אהה, טוב מאד. אתם לא מאמינים לי יותר.Aha, so you know them!
אה, אז את מכירה אותם!Flash… Aha… He saved every one of us!
פלאש, אה-הה, הוא הציל את כולנו!Aha, now it's two of us.
אה, עכשיו אנחנו שניים.And- aha!- that is a very big“if,” isn't it?
אה, וזה מישהו שהוא מאוד 'הוא', נכון?Aha… Imagine my surprise.
אה… תארי לעצמך את הפתעתי.Aha, so this is Mrs. Evans!
אהה, אז זוהי גב' אוונס!Aha, Mr. Fungus to the rescue.
אהה, מר פטרייה להצלה.Aha, you thought I was lying, right?
אהה, חשבת שאני משקר, נכון?Aha," I thought."The engineers have a problem.
אהה," חשבתי," למהנדסים יש בעיה.Aha, this calls you forth for vengeance, does it?
Aha. So now you work for large capitalists.
אה, אז עכשיו אתה עובד בשביל קפיטליסטים עשירים.Aha, the old… What kind of plans do you have, Lloyd?
אהה, הישנה… איזה סוג של תוכניות יש לך, לויד?Aha, so that is your name. Come with me. You have visitors.
אהה, אם כך זהו שמך בואי איתי יש לך אורחים.Aha, see, I told you I would get a smile out of you before I left.
אה, רואה, אמרתי לך שאזכה ממך לחיוך לפני שאעזור.Aha, pink, Darling said already, that you a real charm bolts are.
אהה, ורוד, דרלינג אמר כבר, שאתה קסם אמיתי ברגים הם.
