What is the translation of " AIM TO MAKE " in Hebrew?

• שואפים להפוך
• שואפים לעשות
• מטרה להפוך

Examples of using Aim to make in English and their translations into Hebrew

You aim to make today regular, say the word.
אם אתה רוצה להפוך את מה שהיה היום לעניין קבוע, רק תגיד.

In organized crime, the criminals usually aim to make money, i.e., black money.
לפיה פרשנות היסוד הנפשי בעבירה היא כוונה להפוך כסף"שחור" לכסף.

Together you aim to make this world a better place for others.
יחד אתם מתכוונים להפוך את העולם למקום טוב יותר לאחרים.

As we grow our business, we also invest in the local communities with an aim to make a positive impact in the lives of millions of people.
ככל שאנו צומחים, אנו גם משקיעים בקהילות המקומיות במטרה ליצור השפעה חיובית על חייהם של מיליונים.

DBA candidates aim to make a direct contribution to modern business practices.
מועמדים DBA שואפים לעשות תרומה ישירה שיטות עסקיות מודרניות.

Water purification is the process of removing undesirable substances and contaminants from war with an aim to make it disinfected, clean, and safe for human consumption.
טיהור מים הוא תהליך של סילוק חומרים בלתי רצויים ומזהמים ממלחמה במטרה להפוך אותה לחיטוי, נקי ובטוח לצריכה אנושית.

Lester Brown's remarks aim to make that America is catching up Europe, not that Europe maintains its lead.
דבריו של לסטר בראון שואפים להפוך שאמריקה התעדכנות אירופה, לא שאירופה שומרת ההובלה שלה.

The Financial Institutions and Markets, Financial Statement Analysis, and Financial Reporting courses all aim to make students literate in analyzing accounting and financial reports.
המוסדות הפיננסיים והשווקים, ניתוח דוחות כספי, וקורסי דיווח כספיים כל שואפים להפוך תלמידים יודעים קרוא וכתוב בניתוח חשבונאי ודוחות כספיים.

AMP stories aim to make the production of stories as easy as possible from a technical perspective,” Galfi said.
AMP stories שואפים להפוך את ייצור הסיפורים לקל ככל האפשר מנקודת מבט טכנית", מסרה גוגל.

The data and information produced are the foundation and mainstay of the rest of the Institute's activities. At the same time, our researchers consciously aim to make this information available to the public.
הנתונים והמידע המופק מהם הם עמוד תווך ובסיס ליתר פעילויות המכון, וחוקרינו שמו לנגד עיניהם גם מטרה של הנגשתו לקהל הרחב.

These 25 recommendations aim to make substantial change and swiftly.
ההמלצות האלה נועדו לבצע שינוי מהותי במהירות".

The team now aim to make these models even more localised by applying them to very specific landscapes.
הצוות עכשיו שואפים להפוך את הדגמים האלה אפילו יותר מקומי על ידי החלת אותם לנופים ספציפיים מאוד.

Here at the School of Social Sciences, we aim to make a difference to society and the lives of those within it.
כאן ב בית הספר למדעי חברה, אנו שואפים לעשות את הבדל לחברה ולחייהם של אלה בתוכו.

Through our Bosch solution, we aim to make civil aviation with flying taxis affordable for a wide range of providers.”- Marcus Parentis, the head of the technology team at Bosch in charge of the control units behind the electric light aircraft.
באמצעות הפתרון שלנו אנחנו שואפים להפוך את התעופה האזרחית באמצעות מוניות מעופפות לזולה עבור מגוון רחב של ספקים", אומר מרקוס פרנטיס(Parentis), ראש צוות הטכנולוגיה של בוש, שאחראי על יחידות הבקרה התעופתיות.

These and other map-related applications introduced at Nokia World aim to make Nokia Maps relevant for commuters and to find interesting places in the city where people live.
אפליקציות אלה, יחד עם יישומים מבוססי מפות אחרים, שהוצגו ב-Nokia World, מיועדים להפוך את Nokia Maps רלוונטית עבור נוסעים ולאפשר להם למצוא מקומות מעניינים בעיר מגוריהם.

In our social networking and mobile Website products, we aim to make it as simple as possible for you to control what is visible to the public, seen by search engines, kept private, and permanently deleted.
בשנת הרשתות החברתיות שלנו ומוצרי יישומים ניידים, אנו שואפים לעשות את זה פשוט ככל האפשר כדי שתוכל לשלוט במה גלוי לציבור, נתפס על ידי מנועי חיפוש, יישאר פרטי, וכן יימחק לצמיתות.

Google aims to make the Google Books index as comprehensive as possible.
Google שואפת להפוך את האינדקס של Google ספרים למקיף ככל האפשר.

With ANGRYSearch, the developer has aimed to make a Linux version of Everything Search Engine.
עם ANGRYSARCH, היזם יש כוונה לעשות גרסה לינוקס של כל מנוע חיפוש.

Hardware and equipment for someone aiming to make a statement.
חומרה והציוד למישהו מכוון כדי להפוך הצהרה.

By this primary step, you have aimed to make your body slimmer, sexier, as well as a lot better.
צעד ראשון זה, יש לך מטרה להפוך את הגוף הפיזי שלך רזה, סקסי, כמו גם טוב יותר.

Upon joining the club, Traoré was given number 19 shirt and aimed to make the club very successful in the near future.
עם הצטרפותו למועדון, טראורה קיבל את המספר 19 ושם לעצמו מטרה להפוך את המועדון למצליח יותר לעתיד הקרוב.

It aims to make everything- no matter how trivial- easier, faster, and better.
היא שואפת להפוך את הכל- לא משנה כמה זה טריוויאלי- לקל יותר, מהיר יותר, וטוב יותר.

It aims to make oppressive online restrictions a non-factor. And on that front, it delivers.
היא מכוונת לגרום לכך שמגבלות מקוונות באינטרנט לא יהוו בעיה, ומהבחינה הזאת, היא מספקת את הסחורה.

SAP IoT aims to make sense of Big Data from the multitude of things through IoT solutions that apply machine learning and integrate with the core business applications of SAP S/4HANA.
SAP IoT נועד לעשות סדר בביג דאטה באמצעות פתרונות IoT אשר מפעילים לימוד מכונה ומשתלבים באפליקציות הליבה של SAP S/4HANA.

COSCO bought a 51 percent stake in PPA in 2016, aiming to make the port a transhipment hub for rapidly growing trade between Asia and Europe.
נזכיר כי קוסקו רכשה נתח של 51% מרשות נמל פיראוס בשנת 2016 מתוך מטרה להפוך את הנמל למרכז תוסס לסחר הגדל בין אירופה ואסיה.

Rogen and Goldberg aimed to make the project more relevant and satirical than their previous films while retaining toilet humor.
רוגן וגולדברג כיוונו לעשות פרויקט רלוונטי יותר וסאטירי יותר מהסרטים הקודמים שלהם, תוך שמירה על הומור שירותים.

Utilizing today's most advanced technologies, Musketeer aims to make society safer by enabling instant crowdsourcing of help anywhere at any time.
באמצעות רתימת הטכנולוגיה העדכנית ביותר כיום, מוסקיטר שואפת ליצור חברה טובה ובטוחה יותר באמצעות היכולת ליצור חברה עוזרת בכל מקום ובכל זמן.