Examples of using Aim to please in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I aim to please.
אני שואף בבקשה.Oh, yeah, we aim to please.
או, כן, מטרתנו לעזור.I aim to please.
אני מכוון כדי להשביע רצון.Thanks. We aim to please.
תודה, אנחנו מתכוונים לרצות.I aim to please, handsome.
אני מכון לרצות, נאה.We, uh… We aim to please.
אנחנו, אנחנו שואפים לרצות.We aim to please Miss Steele.
אני באתי לרצות, גברת סטיל.Perhaps it is because I aim to please.
אולי כי אני מחפשת מחמאות.We aim to please.
אנו שואפים בבקשה.What can I say, I aim to please.
מה אוכל לומר, אני מכוונת ללקוח מרוצה.We aim to please.
אנו שואפים לרצות.It's all about the client. We aim to please.
הכל בשביל הלקוח, אנחנו מתכוונים לרצות.We aim to please.
אנחנו שואפים לרצות.We aim to please.
אנחנו מכוונים לרצות.I don't want to brag, but I do aim to please.
לא רוצה להשוויץ, אבל אני משתדל לענג.We aim to please.
אנו שואפים לרצות אותו.I'm sorry to hear that We aim to please.
אני מצטער לשמוע שאנחנו רוצים לקוחות מרוצים.We aim to please.
מטרתנו היא לגרום להנאה.I literally just came up with that on the spot, I mean,"Aim your pitches, aim to please"?
אני ממש פשוט ניגשתי עם זה על המקום, אני מתכוון,"מטרה שהרפים שלך, שואף בבקשה"?Well, we aim to please.
ובכן, אנו שואפים לרצות.We aim to please in every respect, isn't that right, Marian?
אנחנו רוצים לרצות בכל כבוד, לא כך, מריאן?Our Chefs offer a variety of international&local cuisine and will always aim to please.
השפים שלנו מכינים מגוון של מנות מןהמטבח הבין לאומי והמקומי ותמיד שואפים להשביע את רצון הסועדים.Which national government or municipality will arise fromthe customary dhimmi posture and ban Saudia(slogan:"We aim to please you") from its runways, thereby compelling the kingdom to permit infidel religious items, monotheistic and polytheistic alike, into its territory?
איזו ממשלה או עירייה תהיה הראשונה להתנער ממעמדהדהימי המסורתי ותחרים את חברת'סעודיה'(שסיסמתה היא"אנו משתדלים שתהיה מרוצה") ממסלולי ההמראה שבשליטתה, ועל ידי כך תכריח את הממלכה לאפשר הכנסת חפצים דתיים של כופרים, מונותיאיסטים ופוליתיאיסטים כאחד, לתחומה?We aim to please”, said Satan.
אני שמח ששאלת,'' אמר השטן.I should not aim to please people, I never will.
אני לא אכתוב בשביל לרצות אנשים, לעולם לא.MR. WASHINGTON ON I aim to please. You know, this could be a mutually beneficial relationship.
MR. וושינגטון ON אני שואף בבקשה אתה יודע, זה יכול להיות הדדי.I aims to please, sir. I'm pleased to aim. .
אני שואף לרֶצַות, אדוני, אני רוצה He aims to please in his work and do everything as best he can.
הוא שואף להרשים בעבודותיו ולעשות הכל כמיטב יכולתו.
