Examples of using Alien invaders in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alien invaders are among us.
פולשים זרים הם בינינו.The earth was attacked by alien invaders.
כדור הארץ הוא פלשו על ידי התוקפנים הזרים.I'm not a fan of the alien invaders, but I have to say, they did nice work here.
אני לא מעריץ של פלישת החייזרים, אבל עלי להודות, הם עשו עבודה טובה כאן.You control the cannon to fight alien invaders of Earth.
אתם שולטים תותח להילחם בפולשים זרים של כדור הארץ.The alien invaders have come to destroy our way of life and claim our planet, just as I said they would.
הפולשים החייזרים הגיעו להשמיד את דרך החיים שלנו ולכבוש את העולם שלנו, כפי שאמרתי שהם יעשו.I would suggest the alien invaders destroyed it.
הייתי מציע את הפולשים זרים הרסו אותו.Defend your base from an endless onslaught of alien invaders.
להגן על הבסיס שלך מפני מתקפה אינסופית של פולשים זרים.Based on events from movie, alien invaders have left Bricksburg in ruins!
המשחק מבוסס על אירועים מהסרט, פולשים חייזרים השאירו את בריקסבורג(Bricksburg) בהריסות והמשיכו בדרכם!I don't know thelaw In local waters they would be alien invaders.
אני לא מכיר אתהחוק במים המקומיים הם יהיו פולשים זרים.We have been at war against alien invaders for three years.
אנחנו במלחמה נגד חוצנים שפלשו לכאן כבר שלוש שנים.It's the near future andhumans are fighting a war against aggressive alien invaders.
בעתיד הקרוב בניהאדם נמצאים במלחמה נגד גזע חייזרי שפולש.The game will follow the story of the movie, which centers around alien invaders who have attacked Bricksburg and left it in ruins.
המשחק מבוסס על אירועים מהסרט, פולשים חייזרים השאירו את בריקסבורג(Bricksburg) בהריסות והמשיכו….Our engineers have managed to reverse the polarity of the weapon in thehopes that it can now be turned against the alien invaders.
המהנדסים שלנו הצליחו להפוך את הקוטביות של הנשק בתקווה שנוכללהפעיל אותו כנגד החייזרים הפולשים.Terrifying alien invaders stalk the streets and a nightmare plague strikes down the city's myriad inhabitants with brutal epidemic speed.
פולשים זרים מפחידים ברחובות, סיוט המגיפה מכה את התושבים הרבים של העיר עם מהירות התפשטות אכזרית.The fifth dimension… There's not supposed to be alien invaders in this story.
המימד החמישי… לא צריכים להיות פולשים חייזרים בסיפור הזה.Time-traveling conquerors, alien invaders and masters of evil… the Avengers vanquished them all and finally, when the world was at peace, the heroes built lives of their own.
כובשים הנעים בזמן, פולשים חוצנים ואדוני רשע. הנוקמים הביסו את כולם. ולבסוף, כשבעולם שרר שלום, הגיבורים הקימו חיים משלהם.And does the Majestic Consortium plan to"re-invent" humanity is order topreserve some fraction of it in the"brave new world" of the alien invaders?
והאם תכניתו של תאגיד מג'סטיק היא"להמציא מחדש" את האנושות עלמנת לשמר חלק כלשהו ממנה ב"עולם החדש והאמיץ" של הפולשים החייזרים?Secondly, the Hitlerite fascists had counted on the lack of fighting experience of the Red Army, but they miscalculated here too, for the morale of the Red Army proved higher than that of the Germans, because the Red Armywas defending its native socialist motherland against alien invaders and, correctly believing in the justice of its cause, performed heroic and miraculous deeds of chivalry.
שנית, ההיטלריסטים סמכו על חוסר ניסיון לחימה של הצבא האדום, וגם כאן הם חישבו בדרך לא נכונה, כי הדחף הרוחני של הצבא האדום התברר גבוהה יותר מאשר זה של הגרמנים,מכוון שהצבא האדום הגן על המולדת הסוציאליסטית הטבעית שלו נגד פולש זר, תוך אמונה בדיוק נכונה בצדקת מטרותיו, ביצע באבירות פעולות מופלאות ועטורות גבורה.To his surprise, he finds that this planet is inhabited by little green people who are happily living in a white picket fence world reminiscent of a cheerfully innocent 1950s America,and whose only fear is that it will be overrun by alien invaders… like Chuck!
להפתעתו, הוא מגלה כי העולם הזה מאוכלס על ידי אנשים ירוקים קטנים אשר הם חיים באושר עולם גדר כלונסאות לבנה,ואשר הפחד היחיד הוא שזה יהיה מוצף על ידי פולשים זרים כמו צ 'אק…!One year, the kids spy on their parents and learn they are"the Pride", a criminal group of mob bosses, time-travelers, dark wizards,mad scientists, alien invaders and telepathic mutants.
סדרת החוברות מספרת על שישה נערים שמגלים שהוריהם שייכים לקבוצת נבלי-על הנקראת"להקת האריות"(The Pride), שנפגשת פעם בשנה וכוללת מאפיונרים, נוסעים בזמן, מכשפים אפלים,מדענים מטורפים, פולשים חייזרים ומוטאנטים טלפתיים.Today, we are honored… to be in the presence of some of the brave men and women… who defied insurmountable odds… andled us to victory over alien invaders… two decades ago.
כיום, אנו מתכבדים… כדי להיות בנוכחות של כמה גברים ונשים אמיצים… מי המר סיכויים להתגברעליהם… וזה הוביל אותנו לניצחון על פולשים זרים… לפני שני עשורים.To his surprise, he finds that this planet is inhabited by little green people who are happily living in a white picket fence world,and whose only fear is that it will be overrun by alien invaders… like Chuck!…!
להפתעתו, הוא מגלה כי העולם הזה מאוכלס על ידי אנשים ירוקים קטנים אשר הם חיים באושר עולם גדר כלונסאות לבנה,ואשר הפחד היחיד הוא שזה יהיה מוצף על ידי פולשים זרים כמו צ 'אק…!Alien Invader costume.
תלבושות של פולשים זרים.Everything we need to rid this planet of Kryptonians and every other alien invader, once and for all.
כל מה שאנחנו צריכים להיפטר הפלנטה הזו של הקריפטוניים וכל פולש זר אחר, אחת ולתמיד.Who's the lucky Earthling that won the"marry an alien invader" sweepstakes?
ומי… מי היא אותה בת כדור הארץ ברת המזל שזכתה בתחרות"התחתני עם הפולש החייזר"?You can't see it yet,but there's a woman waiting to burst out of her like an alien invader.
אינכם יכולים לראות זאת עדיין,אך יש אישה שמחכה לפרוץ ממנה כמו פלישה חייזרית.
