Examples of using Alive when i left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was alive when I left.
הוא היה חי שעזבתי.I'm telling you, she was very much alive when I left.
אני אומר לכם, היא היתה לגמרי בחיים כשיצאתי.He was alive when I left.
הוא היה חי כשהלכתי.That footage would have proved that she was alive when I left.
He was alive when I left.
הוא היה בחיים כשעזבתי.Not a pulse in the place. The bartender was alive when I left.
לא היה דופק במקום… המוזג היה בחיים כשעזבתי.He was alive when I left.
הוא היה בחיים כשע בתי.Oh God… Look… All I know is she was alive when I left her.
אלוהים… תראה… כל מה שאני יודע זה שהיא הייתה בחיים כשעזבתי אותה.He was alive when I left.
הוא היה בחיים כאשר עזבתי.It shows me fighting with Marta, threatening her, but it also shows her alive when I left.
זה מראה אותי רב עם מרתה, מאיים עליה, אבל זה גם מראה אותה חיה כשעזבתי.She was alive when I left.
היא הייתה חיה כשעזבתי!She never knew she had the diamonds on her, but she was alive when I left her apartment.
היא מעולם לא ידעה שיש לה את היהלומים עליה, אך היא הייתה בחיים כאשר עזבתי את דירתה.She was alive when I left.
היא היתה בחיים כשעזבתי.Marta was still alive when I left.
מרתה היתה עדיין בחיים כשעזבתי.She was alive when I left. I wouldn't hurt her.
היא היתה בחיים כשעזבתי לא הייתי פוגע בה.One guy was still alive when I left.
בחור אחד היה עדיין בחיים כשעזבתי.He was alive when I left him.
הוא היה בחיים כשהשארתי אותו.אני נשבע שהיא הייתה בחיים כשהלכתי.She was alive when I left her.
היא היתה בחיים כשעזבתי אותה.But he was alive when I left.
אבל הוא היה חי כשעזבתי.Was Beckford alive when I left the ritual room?
ויל בקפורד היה בחיים כשיצאתי מחדר הטקסים?She--she was alive when I left.
היא- היא הייתה חיה כשהלכתי.No. He was alive when I left.
מס הוא היה בחיים כשעזבתי.No, he was alive when I left.
לא, הוא היה בחיים כשעזבתי.Look, Lars was alive when I left him.
פשוט… תראו, לארס היה חי כשעזבתי אותו.She was alive when I left.
That first guy was alive when I left him, I swear it.
הראשון היה חי כשעזבתי אותו, אני נשבע.Joey Brennan was fuckin' alive when I left him, so you can't get me on that!
ג'ואי ברנן היה חי כשעזבתי אותו, אז אתם לא יכולים להדביק את זה לי!
