Examples of using All i'm asking you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All I'm asking you for is $10,000.
כל מה שאני מבקשת ממך זה $10, 000.The prophesy said you would come, and here you are, so all I'm asking you to do is to redeem me.
הנבואה אמרה שאתה תגיע, והנה אתה כאן, אז כל מה שאני מבקש ממך לעשות הוא לגאול אותי.Peg, all I'm asking you to do is nothing.
פג, כל מה שאני מבקש ממך לעשות זה כלום.All I'm asking you for is a little bit of time, ok?
You're right, but all I'm asking you to do… is wait till I come out again.".
אתה, הנכון אבל כל מה שאני מבקש ממך לעשות… הוא לחכות עד All I'm asking you to do is press pause.
כל מה שאני מבקש ממך לעשות הוא להשהות עיתונות.Listen… all I'm asking you is to take care of this catalogue.
תקשיבי… כל מה שאני מבקש ממך זה לטפל בקטלוג הזה.All I'm asking you for when you walk out the door.
כל שאני מבקשת ממך כשאתה יוצא מהדלת.Curtis, listen, man, all I'm asking you to do is to pick her up from school, keep an eye on her.
קרטיס, תקשיב, כל מה שאני מבקשת ממך זה לאסוף אותה מבי"ס, להשגיח עליה.All I'm asking you to do is be a fly on the wall.
All I'm asking you is just keep an open mind.
כל מה שאני מבקש ממך זה רק לשמור על ראש פתוח.All I'm asking you to do is stay 21 more year.
כל מה שאני מבקש ממך הוא להישאר לעוד 21 שנה.All I'm asking you to do is tell the truth, Jed.
כל מה שאני מבקש ממך לעשות הוא לומר את האמת, ג'ד.All I'm asking you to do is just act on her behalf.
כל מה שאני מבקש ממך לעשות הוא למשוך בכמה חוטים.All I'm asking you is to be a little brave now.
כל מה שאני מבקש ממך הוא להיות קצת אמיץ עכשיו.All I'm asking you… is to not, like… make a brash decision here.
And all I'm asking you for is the chance to show you that.
וכל שאני מבקשת ממך זו הזדמנות להראות לך את זה.All I'm asking you to do at this point is to exercise a little caution.
כל מה שאני מבקש מכם בשלב הזה הוא פשוט להתפקד.All I'm asking you, Omar, is to keep the song in your heart.
הכל אני מבקש ממך, עומר, All I'm asking you to do is broker… some sort of peace conference.
כל מה שאני מבקש מכם לעשות הוא ברוקר… איזה ועידת שלום.All I'm asking you to do is call and confirm I have clearance.
אני רק מבקש ממך להתקשר ולוודא שיש לי סיווג ביטחוני.All I'm asking you to do right Now is have a bigger picture Perspective.
כל מה שאני מבקשת ממך לעשות כרגע זה להסתכל על התמונה הגדולה.All I'm asking you to do is messenger the ledger Over to the courthouse.
Look, all I'm asking you to do is just help me get through this dinner.
תראה, כל מה שאני מבקש ממך לעשות פשוט לעזור לי לעבור את הארוחה הזאת.All I'm asking you to do is finish your own plan but for double the money.
כל מה שאני מבקש מכם לעשות הוא לסיים את התכנית שלך, אבל לכפול הכסף.Well, all I'm asking you to do is just-- Just think about it before you do anything.
טוב, כל מה שאני מבקש שתעשי זה פשוט… פשוט תחשבי על זה לפני שאת עושה משהו.All I'm asking you to do is to come and have a look at the premises that we have picked.
כל מה שאני מבקש ממך לעשות, זה לבוא לראות את המקום שבחרתי. זה רק בניין ריק ומזורגג.All I'm asking you to do is give me Lori's number, then make a call saying how great I am. .
כל מה שאני מבקש ממך לעשות זה שתביאי לי את המספר של לורי, ואז תתקשרי ותאמרי איזה מעולה אני.Dad, all I'm asking you is if someone's got a beef with me, point'em out so I can defend myself!
אבא, כל מה שאני מבקש ממך הוא אם מישהו חייב בשר בקר איתי, נקודה'אותם החוצה כדי שאוכל להגן על עצמי!All I'm asking you is to talk to the boy, not for you, not for him, but for the baby that's about to be born.
כל מה שאני מבקש ממך, זה לדבר לבחור, לא בשבילך, לא בשבילו, אבל בשביל התינוק שעומד להיוולד.
