What is the translation of " ALL THE INSTRUMENTS " in Hebrew?

• כל הכלים
• כל כלי
• את כל המכשירים

Examples of using All the instruments in English and their translations into Hebrew

Who's playing all the instruments?
מי מנגן על כל כלי?

All the instruments, they just-- I think they went down.
כל המכשירים… אני חושב שהם התקלקלו.

I played all the instruments.".
אז השתמשתי בכל הכלים".

All the instruments needed for exploring the world below,… whatever it may be!
כל הכלים שנזדקק כדי לחקור את, העולם מלמטה, ולא משנה איך זה יקרה!

I'm playing all the instruments here.
ניגנתי כאן בכל הכלים.

Your latest album Long Road was released last year and you played all the instruments on the album.
אלבום הבכורה שלהם יצא בשבוע הבא ובו הן ניגנו על כל הכלים.

I played all the instruments myself.
ניגנתי בכל הכלים בעצמי.

A sheet music book of the ensemble, including the character roles of all the instruments and sounds.
ספר פרטיטורה של ההרכב, כולל תפקידי התווים של כל הכלים והקולות המופיעים ביצירות.

She did all the instruments too!
וגם היא השתדרגה לכל המכשירים!

The hangings of the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pins, all the instruments of the service of the tabernacle.
את קלעי החצר את עמדיה ואת אדניה ואת המסך לשער החצר את מיתריו ויתדתיה ואת כל כלי עבדת המשכן לאהל מועד׃.

Haleh, did you take all the instruments off this tray?
האליי, הורדת את המכשירים מהמגש?

Of all the instruments of man, the most astonishing is, without a doubt, the book.
מכל כלי הנגינה של האדם, המדהים ביותר הוא, ללא ספק, את הספר.

Then we reset all the instruments.
אז RESET כל המכשירים ומשולש צק-אין.

What with all the instruments and tools that fill your kitchen cabinets and you do not use for years?
מה עם כל המכשירים והכלים שממלאים לכם את ארונות המטבח ואתם לא משתמשים בהם כבר שנים?

He was determined to play all the instruments himself.
כספי החליט לנגן בכל הכלים בעצמו.

All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass.
לכל כלי המשכן בכל עבדתו וכל יתדתיו וכל יתדת החצר נחשת׃.

Howard played almost all the instruments on this album.
הבן אדם ניגן כמעט בכל הכלים באלבום הזה.

Grohl played all the instruments and sang all the vocals on the recordings, apart from one guitar line, which was played by Greg Dulli of the band Afghan Whigs.
גרוהל כתב, הלחין, שר וניגן על כל הכלים באלבום(מלבד קטע גיטרה אחד שתרם גרג דולי מ-Afghan Whigs).

I will need to open up with all the instruments at my disposal….
אז אני צריך לפתוח בכל הכלים שעומדים לרשותי….

And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.
ושמרו את כל כלי אהל מועד ואת משמרת בני ישראל לעבד את עבדת המשכן׃.

Another difference is that players have the ability to make a custom character that can play all the instruments unlike the one in Rock Band 1 which could be set to play just 1 specific instrument..
הבדל נוסף הוא שלשחקנים יש את היכולת להתאים אישית דמות שיכולה לנגן את כל המכשירים בניגוד לדמות ב Rock Band 1 אשר תוקנה מכשיר מסוים.

We need to combine all the instruments and to understand that today, in protracted situations, at a certain moment, that it doesn't make sense anymore to make a distinction between humanitarian aid and development aid or development processes.
אנחנו צריכים לשלב את כל הכלים ולהבין שהיום, במצבים שנמשכים זמן רב, ברגע מסוים, שכבר אין הגיון בהבחנה בין סיוע הומניטרי לסיוע כלכלי לפיתוח או תהליכי פיתוח.

We must take into mind a very important thing, is that if we alter all the instruments separately then mix when it is not certain that we get a good result in the mixture.
אנחנו חייבים לקחת לתוך מוח דבר חשוב מאוד, הוא שאם אנו משנים את כל המכשירים בנפרד ואז לערבב כאשר הוא לא בטוח שאנו מקבלים תוצאה טובה בתערובת.

Almost all the instruments of the ensemble, Bob could play himself, but the task was part of the demonstration is not the author's own capabilities, but their music, which sound, style and spirit reminiscent of the legendary Mahavishnu Orchestra.
כמעט כל הכלים של האנסמבל, בוב יכול לשחק את עצמו, אבל המשימה היתה חלק בהפגנה לא יכולות של המחבר עצמו, אבל המוסיקה שלהם, צליל, סגנון המזכיר רוח של תזמורת מחבישנא האגדי.

His own production, where he played all the instruments and wrote the music and lyrics to most of the songs.
הפקה שלו, בה הוא מנגן על כל הכלים וכתב את המילים והלחנים לרוב השירים.

And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.
ואת קלעי החצר ואת מסך פתח שער החצר אשר על המשכן ועל המזבח סביב ואת מיתריהם ואת כל כלי עבדתם ואת כל אשר יעשה להם ועבדו׃.

The conductor's job is to ensure that all the instruments function correctly and with the right timing to create pleasant music.
תפקיד המנצח לדאוג שכל הכלים יפעלו בצורה תקינה ובתזמון הנכון על מנת להפיק מוסיקה ערבה לאוזן.

And the hangings of the court, and the screen for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and around the altar, and their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. Therein shall they serve.
ואת קלעי החצר ואת מסך פתח שער החצר אשר על המשכן ועל המזבח סביב ואת מיתריהם ואת כל כלי עבדתם ואת כל אשר יעשה להם ועבדו׃.

The way we see it, a business is equivalent to a concert- all the instruments need to work together. One screeching instrument can ruin an entire concert.
בעינינו, עסק הוא מקביל לקונצרט- כל הכלים צריכים לעבוד יחדיו, כלי אחד חורק יכול למוטט קונצרט שלם.

It sounds, effortlessly, new and different, fresh and focused, clean and Zen, no doubt the outcome of Godin and Dunckel's decision to play and programme all the instruments and perform all the vocals on the record themselves in Paris without any external assistance…".
זה נשמע, לא מתאמץ, חדש ושונה, טרי וממוקד, נקי ושלו, ללא ספק כתוצאה מהחלטתם של גודה ודונקל לנגן ולתכנן בכל הכלים ולבצע את כל השירה בתקליט בעצמם בפריז ללא כל סיוע חיצוני…".