What is the translation of " ALL THIS CHANGED " in Hebrew?

• כל זה השתנה

Examples of using All this changed in English and their translations into Hebrew

All this changed when.
כל זה השתנה כאשר.

In Windows 10, however, all this changed.
ב Windows 8 הכול השתנה.

All this changed in 1996.
כל זה השתנה ב-1996.

Until the age of ten I was an ordinary kid, but all this changed in one moment.
עד גיל 10 חייתי חיים רגילים, עד הרגע בו הכל השתנה.

All this changed in the 19th century.
כל זה השתנה במאה ה-19.

Ordinary Iranians want to see all this changed and a single judicial decree will suffice to bring it to a halt.
איראנים מן השורה מעוניינים לראות שינויים בכל התחומים הללו, ודי בצו שיפוטי אחד כדי להביא להפסקת המעשים.

All this changed during the Civil War.
הכול השתנה במלחמת האזרחים.

All this changed after the 1967 war.
כל זה השתנה בעקבות המלחמה שפרצה ב-1967.

All this changed when the Temple was destroyed.
כל זה השתנה כאשר נחרב בית המקדש.

All this changed after the Second World War.
כל זה השתנה אחרי מלחמת העולם השנייה.

All this changed when Sax went to college.
הכל השתנה ביום שגוגל הגיעו לאוניברסיטה".

All this changed in the wake of the Six-day War.
כל זה השתנה, כמובן, לאחר מלחמת ששת הימים.

All this changed with the rise of modern capitalism.
כל זה השתנה עם עליית הקפיטליזם המודרני.

All this changed with the attack on the Twin Towers.
הכול השתנה בגלל ההתקפה על מגדלי התאומים.

But all this changed with the advent of the Second World War.
אבל כל זה השתנה עם התקדמות מלחמת העולם השניה.

All this changed dramatically five years ago with the arrival of‘Made in Scotland'.
כל זה השתנה דרמטית לפני 15 שנה, עם פרסום"מאחורי התמונות במוזיאון".

All this changed in the mid-'80s first with the emergence of Ken Bradshaw and then Mark Foo.
כל זה השתנה באמצע שנות ה, תחילה עם הופעת קן בראדשו, ואז מארק פו שני גולשים מקצועיים.

All this changed in 2006, when Bush named Robert Gates to replace Donald Rumsfeld as secretary of defense.
כל זה השתנה בשנת 2006, כשבוש מינה את רוברט גייטס כמחליפו של דונלד רמספלד בתפקיד שר ההגנה.

All this changed one morning in 1997 when her father asked to look at his father's files in the federal archives, which had opened to the general public after the reunification of Germany.
כל זה השתנה בוקר אחד ב-1997, כשאביה ביקש שתעיין בתיקים של אביו בארכיון הפדרלי שנפתח לציבור הרחב לאחר איחוד גרמניה.

Why should all this change?
למה חייב הכול להשתנות?

All this change can be hard for older siblings to handle.
כל השינויים הללו יכולים להיות מאד קשים עבור אחים בוגרים יותר.

There are costs to all this change.
יש עלויות לכל השינויים האלה.

Now, all this changes when a predator enters the scene.
אבל כל זה משתנה כאשר טורף נכנס לתמונה.

All this changes when she meets Hugo and falls in love with him.
כל זה ישתנה כאשר הוא יכיר את קוני ויתאהב בה.

Who's responsible for all this change?
מי אחראי לכל השינוי הזה?

All this change has my head full of snakes.
כל השינויים האלה שגעו אותי.

Is There an Offramp to All This Change?
אורן: יש איזה מכנה משותף לכל השינויים האלה?

Who is the witness of all this change?
מיהו העד שמתבונן בכל השינויים הללו?