What is the translation of " ALLOWS DEVELOPERS " in Hebrew?

• מאפשר למפתחים
• מאפשרת למפתחים

Examples of using Allows developers in English and their translations into Hebrew

It allows developers to build and test their applications.
הוא כתוב בפייתון ומאפשר למפתחים ליצור ולבדוק את התכנות שלהם.

This release also introduces the pluggable table storage interface, which allows developers to create their own methods for storing data.
מהדורה זו מציגה גם את ממשק אחסון טבלאות הניתן לחיבור, המאפשר למפתחים ליצור שיטות משלהם לאחסון נתונים.

This allows developers to customize the look of each page when necessary.
זה מאפשר למפתחים להתאים אישית את המראה של כל דף בעת הצורך.

XML is a widely used format for data exchange because it gives good opportunities to keep the structure in the data and the way files are built on, and allows developers to write parts of the documentation in with the data without interfering with the reading of them.
XML הוא פורמט קבצים נפוץ מאוד בשימוש להחלפת מידע, משום שהוא נותן אפשרויות רבות לשמירה על מבנה המידע והצורה בה נבנים הקבצים שלו, והוא מאפשר למפתחים לכתוב חלקים מהמסמכים, בלי להפריע לקריאה שלהם.

FlexiCapture API allows developers to set up processing from scratch without using visual tools.
ממשק FlexiCapture API מאפשר למפתחים להגדיר עיבוד נתונים מאפס ללא צורך בכלים ויזואליים.

Obtaining foreign patent provides legal protection for export your product overseas, or to sell a foreign company licensed to use the technology that allows developers to be confident that the technology is not stolen, and what is common practice, Developers receive orders to refine and further develop its technology.
קבלת פטנט זרים מספקת הגנה משפטית לייצא את המוצר בחו"ל, או את היכולת למכור חברה זרה רשיון להשתמש בטכנולוגיה המאפשרת למפתחים לוודא כי הטכנולוגיה לא נגנב, ובעתיד היא מנהג נפוץ, מפתחים לקבל הזמנות כדי לחדד ולפתח את הטכנולוגיה שלה.

WooCommerce allows developers to easily create, modify, and grow a store that meets their specifications.
WooCommerce מאפשר למפתחים ליצור, לשנות ולהרחיב בקלות חנות בהתאם למפרטים שלהם.

Dubbed LUIS, it's part of Project Oxford, a set of technologies that allows developers to create smarter apps that can do things like recognize faces and interpret natural language even if the app developers are not experts in those fields.
החברה פרסמה ערכת טכנולוגיות שנקראת פרוייקט אוקספורד, שמאפשרת למפתחים ליצור אפליקציות חכמות יותר המסוגלות לבצע אלמנטים הכוללים זיהוי פנים ופיענוח שפה טבעית, גם אם מפתחי האפליקציות אינם מומחים בתחומים אלה.

Amazon allows developers to build and publish skills for Alexa using the Alexa Skills Kit.
אמזון מאפשרת למפתחים לבנות ולפרסם מיומנויות עבור אלכסה באמצעות Alexa Skills Kit המכונה Alexa Skills.

In June 2009, Shopify launched an API platform and App Store. The API allows developers to create applications for Shopify online stores and then sell them on the Shopify App Store.[7] Several companies have developed apps that integrate with the Shopify platform.[13][14].
ביוני 2009, Shopify השיקה את ה-API של שופיפיי ו-App Store. ה-API מאפשר למפתחים ליצור יישומים עבור Shopify חנויות מקוונות, ואז למכור אותם בחנות היישומים הייחודיים של שופיפיי Shopify App Store.[7] מספר חברות פיתחו יישומים המשתלבים עם Shopify.[13][14].

The SDK allows developers running Mac OS X 10.5.4 or higher on an Intel Mac to create applications using Xcode that will natively run on the iPhone, iPod Touch and iPad.
ערכת פיתוח התוכנה מאפשרת למפתחי מערכת של Mac OS X 10.5.4 והלאה של אינטל(Mac עם מעבד אינטל), ליצור יישומים באמצעות Xcode שבאופן מקורי רץ על iPhone, iPod Touch ו-iPad.

FlexiCapture SDK allows developers to implement training for field extraction and classification processes.
FlexiCapture SDK מאפשרת למפתחים להשתמש בתרגול כדי להטמיע תהליכי חילוץ וסיווג של נתונים מתוך שדות.

Amazon allows developers to build and publish skills for Alexa using the Alexa Skills Kit known as Alexa Skills.
אמזון מאפשרת למפתחים לבנות ולפרסם מיומנויות עבור אלכסה באמצעות Alexa Skills Kit המכונה Alexa Skills.

The API allows developers to create applications for Shopify online stores and then sell them on the Shopify App Store.
ה-API מאפשר למפתחים ליצור יישומים עבור שופיפיי חנויות מקוונות, ואז למכור אותם בחנות היישומים הייחודית של שופיפיי Shopify App Store.

RTOS tracing allows developers to understand timing and performance issues of the software system and gives a good understanding of the high-level system behavior.
מעקב אחר ה- RTOS מאפשר למפתחים להבין עיתוי ובעיות ביצועים של מערכת התוכנה ונותן הבנה טובה של התנהגויות מערכת ברמה גבוהה.

Prebugging” allowing developers to see into the future and fix bugs before they happen.
Prebugging" המאפשר למפתחים לראות את העתיד ולתקן באגים לפני שהם מתרחשים.

Take Ethereum for example, its utility value derives from its function of allowing developers to build Decentralized Applications(DApps) on top of its blockchain.
קח את Ethereum למשל, ערך השירות שלה נובע הפונקציה של המאפשר למפתחים לבנות יישומים מבוזרים(DAPs) על גבי blockchain שלה.

The San Francisco-based firm provides tools that allow developers to build voice, video or messaging functions into any Web or mobile apps;
החברה, שבסיסה בסן פרנסיסקו, מספקת כלים המאפשרים למפתחים לבנות פונקציות קול, וידאו או העברת הודעות בכל יישומי האינטרנט או האפליקציות לנייד;

Further, machine learning could offer effective tools for in-game analytics, allowing developers to study player behaviors, explore“pathfinding” in game-playing or even automate game designs.
יתר על כן, למידת מכונה עשויה להציע כלים יעילים לניתוח במשחקים, לאפשר למפתחים ללמוד התנהגויות של שחקנים, לחקור"איתור דרכים" במשחקי משחקבאו אפילו לשנות אוטומטית עיצובים למשחקים.

The program includes native functions that allow developers to manage strings, arithmetic, time, input-outputs and files.
התוכנית כוללת פונקציות דוברות שמאפשרות למפתחים לנהל מחרוזות, אריתמטיקה, זמן, קלט-פלט וקבצים.

These additions allow developers to offer a reliable and safe children's electric monocycle, the price of which, however, is also rather large and amounts to about 50 thousand rubles.
תוספות אלה מאפשרים למפתחים להציע מונוקיקל חשמלי חשמלי אמין ובטוח, מחיר אשר, עם זאת, הוא גם גדול למדי מסתכם כ-50 אלף רובל.

Thanks to its well documented layout, UEFI is easier to analyze and parse, thus allowing developers to build extensions for the firmware.
הודות לעיצוב המתועד היטב שלו, ממשק UEFI הוא קל יותר לניתוח וכך מתאפשר למפתחים לבנות הרחבות לקושחה.

I wanted to be able to create places that would give you the feeling that you got in Paley Park, and not allow developers to build bleak plazas like this.
רציתי להיות מסוגלת ליצור מקומות שנותנים לכם את התחושה שיש בפארק פיילי, ולא לאפשר למפתחים לבנות כיכרות עגומות כמו זו.

Basically, Instruments acts as an Activity Monitor for your iPhone, allowing developers(or nerds like me) to see every process currently running and how much memory and processing power each app is using in real-time.
בעיקרון, כלי הדיאגנוסטיקה פועלים כמנטר פעילות עבור האייפון, המאפשר למפתחים(או לגיקים כמוני) לראות את כל התהליכים שרצים ברקע, כמו גם את כמות הזיכרון וכוח עיבוד שבהם כל אפליקציה משתמשת בזמן אמת.

The technologies implemented by the system are among the most advanced in the field of web programming and allow developers to program new applications quickly and efficiently so that the client receives updates almost immediately and without any additional action on his part.
הטכנולוגיות בהן מיושמת המערכת הן מהעדכניות בתחום האינטרנט ומאפשרות למפתחים לפתח יישומים חדשים במהירות וביעילות כך שהלקוח מקבל עדכונים באופן כמעט מיידי ללא שום פעולה מיוחדת מצידו.

Facebook would stop allowing developers to access friends' data in mid-2015, roughly three years after Parakilas left the company, explaining that users wanted more control over their data.
פייסבוק הפסיקה לאפשר למפתחים גישה לנתונים של חבריהם של המשתמשים באמצע 2015, כשלוש שנים לאחר שפרקילס עזב את החברה, והסבירה שהמשתמשים רוצים שליטה טובה יותר בנתונים שלהם.

Wave also makes use of the Google Wave Federation Protocol, allowing developers to create self-hosted instances of Wave that can communicate with each other over an open protocol without depending on Google's servers.
המערכת כולה תתבסס על ה-Google Wave Federation Protocol אשר יאפשר למפתחים ליצור שירותי Wave עצמאיים משלהם על-מנת לתקשר באופן עצמאית ללא תלות בשירותיה של Google.

Using the web as the platform, we build open, innovative technologies that allow developers to work free of closed, corporate ecosystems and create faster, safer web experiences for us all.”.
באמצעות שימוש במרשתת כפלטפורמה, אנו בונים טכנולוגיות פתוחות וחדשניות המאפשרות למפתחים לעבוד באופן חופשי ממערכות אוקלוגיות סגורות ותאגידיות, וליצור חווית רשת מהירה ובטוחה יותר עבור כולנו.

The Cortex-R8 is also compatible with existing software so design cycles will be reduced, allowing developers to extend their real-time product ranges based on a single CPU architecture.
בנוסף, מציע ה-Cortex-R8 תאימות עם התוכנות הקיימות, מה שיקצר את מחזורי התכנון ויאפשר למפתחים להרחיב את קשת מוצרי זמן האמת שלהם על בסיס ארכיטקטורה של מעבד יחיד.

Additionally, Kirin 980 supports common AI frameworks such as Caffee, Tensorflow and Tensorflow Lite, and provides a suite of tools that simplify the difficulty of engineering On-Device AI, allowing developers to easily tap into the processing power of the Dual NPU.
בנוסף, Kirin 980 תומך במסגרות AI נפוצות כגון Caffee, Tensorflow ו-Tensorflow Lite, ומספק חבילת כלים המפשטים את הקשיים ההנדסיים בתחום של 'AI בהתקן', ומאפשרים למפתחים לנצל בקלות את עוצמת העיבוד המובילה של שתי יחידות ה-NPU.