Examples of using Allows each in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Allows each person to develop to their full potential.
In addition, the transmission allows each motor to selectively drive all 4 wheels.
A universal joint(U-joint) is a joint that transmits rotary motion between two shafts thatare not positioned in a straight line, and allows each shaft to‘bend' in any direction.
מחבר אוניברסאלי(מחבר U) הינו מחבר שמעביר תנועה סיבובית בין שניגלים שאינם ממוקמים בקו ישר ומאפשר לכל גל“להתכופף” This customization allows each patient to achieve the exact restoration that s/he needs.
ההפרדה הזו מאפשרת לכל חולה לקבל בדיוק את מה שהוא זקוק לו.כל פיקסל יש טרנזיסטור ייעודי משלו, המאפשר לכל שורה טור לגשת פיקסל אחד.Therefore, it allows each buyer to register the warning note and thus protect himself.
לכן היא מאפשרת לכל קונה לבצע רישום של הערת האזהרה ובכך להגן על עצמו.Therefore, it is precisely the harmonious synthesis of the components of several concepts and allows each manufacturer to find his way to success.
לכן, דווקא הסינתזה ההרמונית של מרכיבי מושגים שונים מאפשרת לכל יצרן למצוא את דרכו להצלחה.This type of assignment allows each participant to upload a single file, of any type.
סוג זה של מטלה, מאפשר לכל משתמש להעלות לאתר קובץ יחיד, מכל סוג שהוא.We're fueled by entrepreneurship and innovation,and we are defined by a democratic discourse that allows each generation to reimagine and renew our union once more.
אנו מתודלקים על ידי יזמות וחדשנות,ואנחנו מוגדרים על ידי דיון דמוקרטי שמאפשר לכל דור לדמיין ולחדש את האיחוד בינינו.This type of assignment allows each participant to upload one or more files in any format.
סוג זה של מטלה מאפשר לכל משתמש להעלות לאתר קובץ אחד או יותר, מכל פורמט שהוא.Network expands by selling franchises and allows each person to open his own thriving business.
הרשת מתרחבת באמצעות מכירת זיכיונות ומאפשרת לכל אדם לפתוח עסק משגשג משלו.That key allows each row in the updated data to be accurately matched to a row in the data source you are updating from.
המפתח מאפשר לכל שורה בנתונים שהתעדכנו להתאים במדויק לשורה במקור הנתונים אשר ממנו אתה מעדכן.Upload Single File: This type of assignment allows each participant to upload a single file, of any type.
הגשת קובץ יחיד סוג זה של מטלה, מאפשר לכל משתמש להעלות לאתר קובץ יחיד, מכל סוג שהוא.This tour allows each biker to see the hills surrounding Mitzpeh Ramon and also to reach the amazing observations on the crater.
טיול זה מאפשר לכל רוכב לראות את הגבעות שמסביב למצפה רמון, וגם להגיע אל התצפיות המדהימות על המכתש.Through a variety of cleaning tools the Hooponopono process allows each person to take 100% responsibility for the problem, to let go, and act from inspiration.
עם מגוון רחב של כלים לניקוי, שיטה הו'אופונופונו מאפשרת לכל אדם לקחת אחריות 100% על בעיה, לשחרר אותה ולפעול על פי ההשראה.The cheapest plan allows each designer to only submit four logo options, while the others allow for unlimited submissions.
החבילה הזולה ביותר מאפשרת לכל מעצב להגיש רק ארבעה אפשרויות ללוגו, בעוד אחרות מאפשרות הגשות ללא הגבלה.Record” button- This button allows each user to record specific points of interest.
כפתור“הקלטה”- כפתור זה מאפשר לכל משתמש להקליט עבורו נקודות עניין ספציפיות.The system also allows each person to acquire techniques which they can immediately put into practice according to a clear order of precedence with predictable results.
המערכת גם מאפשרת לכל אדם לרכוש טכניקות שהוא יכול מיד ליישם בהתאם לסדר חשיבויות ברור ותוצאות הניתנות לחיזוי.The site was founded 10 years ago and allows each user to open an independent free and/or paid radio/TV station.
האתר הוקם לפני כ-10 שנים ומאפשר לכל משתמש לפתוח תחנת רדיו/טלוויזיה עצמאית בחינם ובתשלום.Living the program allows each of us to become increasingly honest with ourselves about our personal histories and our own codependent behaviors.-.
חיים בהתאם לתכנית מאפשרים לכל אחד מאתנו להפוך בהדרגה לשלם יותר עם עצמו, עם ההיסטוריה המשפחתית שלו ועם התנהגויותיו התלותיות.This type of assignment allows each participant to upload a single file, of any type.
הגשת קובץ יחיד סוג זה של מטלה, מאפשר לכל משתמש להעלות לאתר קובץ יחיד, מכל סוג שהוא.The Italian tax system allows each person to designate 8 permils of tax, which he owes, to one of the religious communities of his choice.
מערכת המיסוי האיטלקית מאפשרת לכל אדם לייעד 8 פרומיל מן המס, שבו הוא חייב, לאחת הקהילות הדתיות לבחירתו.It supports eight separate accounts, and allows each user to upload and download content from multiple devices and instantly share with others.
הוא תומך ב-8 חשבונות נפרדים עבור כל בני המשפחה ומאפשר לכל משתמש להעלות ולהוריד תוכנים ממספר מכשירים שונים ולשתף אותם באופן מיידי עם שאר בני המשפחה.A large variety of models allows each person to choose the most optimal option for his house or country house, which includes all the necessary parameters.
מגוון רחב של דגמים מאפשר לכל אדם לבחור את האופציה האופטימלית ביותר עבור ביתו או בית כפרי, הכולל את כל הפרמטרים הדרושים.The Gymglish University subscription allows each student to customize their training to complement their area of study or future profession.
חבילת"Gymglish אקדמאים" מאפשרת לכל משתמש להתאים את מסלול הלימוד לתחומו, להתמחותו או למקצוע העתידי שלו.Americans deserve an economy that allows each person to succeed through hard work and creativity and to lead a life of meaning and dignity.".
לאמריקאים מגיעה כלכלה שמאפשרת לכל אדם להצליח באמצעות עבודה קשה ויצירתיות, ולחיות חיים של משמעות וכבוד".Subsequently, Article I, Section 5, which allows each Home to be the judge of the skills of its personal members does not permit both Home to ascertain further skills.
לפיכך, סימן I בסעיף 5, המתיר לכל בית להיות השופט של הכישורים של חבריו לא מאפשר לבית לקבוע כישורים נוספים.
