What is the translation of " ALLOWS ITS USERS " in Hebrew?

• מאפשר למשתמשים של הוא
• מאפשרת למשתמשים
• מאפשרת למשתמשיה

Examples of using Allows its users in English and their translations into Hebrew

The company allows its users to make payments and receipts instantly.
החברה מאפשרת למשתמשים שלה לבצע תשלומים ותקבולים מיידי.

For example, China's biggest matchmaking service, Baihe, already allows its users to publish their own score.
למשל, שירות השידוכים הגדול בסין, Baihe, כבר מאפשר למשתמשים שלו לפרסם את הדירוג של עצמם.

This company allows its users to make payments and collections instantly.
החברה מאפשרת למשתמשים שלה לבצע תשלומים ותקבולים מיידי.

Fitz is eventually made part of a class of students to be taught the Skill, a magic which allows its users to share thoughts and strength.
בשלב מסוים בספר, פיץ מצטרף לכיתה של כמה תלמידים אשר לומדים את"האומנות", קסם אלגנטי אשר מאפשר למשתמשים בו לחלוק כח מחשבתי וקשר טלפתי קרוב.

It's an app that allows its users to create their own 15 second video clip and share them.
זוהי אפליקציה שמאפשרת למשתמשים שלה ליצור סרטון וידאו אישי באורך של 15 שניות וכמובן לשתף אותו.

Also important, your personal score could be used as a social symbol on social and couples platforms. For example, China's biggest matchmaking service, Baihe, already allows its users to publish their own score.
חשוב גם כן, הציון האישי יכול לשמש כסמל חברתי. למשל, שירות השידוכים הגדול בסין, Baihe, כבר מאפשר למשתמשים שלו לפרסם את הדירוג של עצמם.

A social media project that allows its users to communicate with each other.
פרויקט מדיה-חברתי המאפשר למשתמשים שלו לתקשר אחד עם השני.

PayPal allows its users to easily deposit and make withdrawals from their credit cards and even bank accounts, in some instances.
PayPal מאפשר למשתמשים שלה בקלות להפקיד ולעשות משיכות מכרטיסי האשראי שלהם ואפילו חשבונות בנק, במקרים מסוימים.

Suitable for both novice and advanced marketers, PageWiz allows its users to launch high-conversion landing page campaigns within minutes.
PageWiz המתאימה למשתמשים חדשים ומנוסים כאחד, מאפשרת למשתמשיה להשיק קמפיינים של עמודי נחיתה בהמרה גבוהה תוך דקות.

Same-Way allows its users to get together and use public transportation routes toll-free and share inner city and inter-city rides.
Same-Way המאפשר למשתמשים שלה כדי להיפגש להשתמש נתיבי תחבורה ציבוריים בשיחה חינם ולשתף רוכב עיר ובין-עיר פנימית.

For example, Reddit is an online social content-aggregation community which serves as a"front page of the Internet" and allows its users to submit content(e.g. text, photos, links, news-articles, blog-posts, music or videos) under sometimes ambiguous usernames.
לדוגמה, Reddit היא קהילה מקוונת של צבירת תוכן ברשת החברתית, המשמשת כ"דף הבית לאינטרנט" ומאפשרת למשתמשים לשלוח תוכן(לדוגמה, טקסט, תמונות, קישורים, כתבות חדשותיות, פוסטים בבלוגים, מוזיקה או סרטונים) תחת שמות משתמשים מעורפלים לפעמים.

Sprout Social allows its users to make data-driven decisions about engaging, strengthening and growing their audience across social media channels.
Sprout Social מאפשרת למשתמשים לבצע החלטות מבוססות נתונים לגבי מעורבות, חיזוק והרחבת הקהל על פני ערוצי מדיה חברתיים.

Through a process commonly called“peer-to-peer” file sharing, Napster allows its users to:(1) make MP3 music files stored on individual computer hard drives available for copying by other Napster users;.
באמצעות תהליך המכונה Peer to Peer, מאפשרת נאפסטר למשתמשיה: (1) להעתיק קבצי MP3 המאוחסנים במחשבו של משתמש מסוים;

ShoCard allows its users to decide which parts of their identity they want to share and with whom it is shared, eliminating the necessity of centralized databases full of personally identifiable information(PII) that can be hacked and used against individuals and enterprises.
שוקרד מאפשרת למשתמשים שלה להחליט איזה חלקים מהזהות שלהם הם רוצים לשתף ועם מי, ומבטלת את הצורך במסד נתונים מרכזי שמלא במידע המאפשר זיהוי אישי שאפשר לפצח אותו ולהשתמש בו נגד אנשים וארגונים.

The interface of Rumble features"recommended channels" to follow and an"Earnings" tab, along with four other tabs in the main interface.[10] Rumble also allows its users to generate revenue off of their videos.[10] Users upload videos that are then licensed to Rumble's partners, such as Yahoo! and Microsoft News, and the money made from those videos is directly deposited into a user's Rumble account.
הממשק של ראמבל כולל"ערוצים מומלצים" למעקב, יחד עם ארבע כרטיסיות נוספות בממשק הראשי.[1] ראמבל גם מאפשר למשתמשים שלו להרוויח כסף מהסרטונים שלהם.[1] משתמשים מעלים סרטונים שמורשים לאחר מכן לשותפים של ראמבל, כגון Yahoo! וחדשות מיקרוסופט, והכסף שמורווח מאותם סרטונים מופקד ישירות לחשבון הראמבל של המשתמש.

VKontakte" allows its users to exchange notes on the wall with the help of personal messages, publications on their wall and the wall of a group or community.
VKontakte" מאפשר למשתמשים שלה להחליף תווים על הקיר בעזרת מסרים אישיים, פרסומים על הקיר שלהם ואת הקיר של קבוצה או קהילה.

In addition, the Website allows its users to search and compare available Hotels and make a reservation- subject to the Hotel's confirmation.
כמו כן, האתר מאפשר למשתמשיו לחפש ולהשוות בין בתי מלון זמינים ולבצע הזמנה- זאת בכפוף לאישור בית המלון.

Yahoo has acquired a mobile messaging start-up Blink that allow its users to send message that self-destruct and manage who sees their messages and for how long.
יאהו רכשה את בלינק, סטארט-אפ סלולרי ששירות ההודעות שלו מאפשר למשתמשים לשלוח הודעה שמשמידה את עצמה ושניתן לשלוט במי שיראה את ההודעה ובמשך כמה זמן.

This method will allow its users to produce huge sized canvas prints.
שיטה זו תאפשר למשתמשים שלה לייצר הדפסי בד בגודל ענק.

The basic idea of this software is to allow its users to conduct unlimited video and audio calls.
הרעיון הבסיסי של תוכנה זו הוא לאפשר למשתמשים שלה כדי לנהל וידאו ללא הגבלה ושיחות אודיו.

Another search engine that puts privacy at the forefront, StartPage was the first search engine to allow its users to search privately.
מנוע חיפוש נוסף שמציב את הפרטיות בחזית, StartPage(במקור Ixquick) היה מנוע החיפוש הראשון המאפשר למשתמשים שלו לחפש באופן פרטי.

GFXplorer is a software designed to allow its user to find, or just to have at hand, all the most important technical information, both hardware and software, of a PC.
GFXplorer היא תוכנה שנועדה לאפשר למשתמש שלו כדי למצוא, או רק כדי להיות בהישג יד, את כל המידע הטכני החשוב מכולם, הן חומרה ותוכנה, של מחשב.

Combined with an array of site management tools, Dreamweaver allows for its users to design, code and manage websites, as well as mobile content.
בשילוב עם מערך של כלי ניהול האתר, Dreamweaver מאפשר למשתמשים שלה לעצב, קוד ולנהל אתרי אינטרנט, כמו גם תוכן סלולרי.

MSN Messenger was one of the first programs to allow its users to have videochat.
MSN Messenger הייתה אחת מהתוכניות הראשונות שהרשו למשתמשים שלה להשתמש ב- Videochat.

Its Application Control allows users to lock down their system and only use programs that are known to be safe.
פיצ'ר בקרת האפליקציות שלה מאפשר למשתמשים לנעול את המערכת שלהם ולהשתמש רק בתוכנות שידוע שהן בטוחות.

Two-factor Authentication allows users to securely query databases.
אימות דו-שלבי מאפשר למשתמשים לבצע שאילתות במסדי נתונים בצורה מאובטחת.

IOS 8 allows users to install third-party keyboards.
IOS 8 תאפשר למשתמשים להתקין מקלדות צד-שלישי.

Its“duet” feature allows users to film a video aside from another video.
תכונת"דואט" שלה מאפשרת למשתמשים לצלם וידאו בצד וידאו נוסף.