What is the translation of " ALSO ABOUT HOW " in Hebrew?

• גם על איך

Examples of using Also about how in English and their translations into Hebrew

That's also about how we have grown.
זה גם תלוי איך גדלנו.

I care about winning, but I care also about how I win.
אני רוצה לנצח, אבל זו גם שאלה איך אני מנצח.

It is also about how you behave!
כך גם לגבי האופן בו מבצעים אותה!

It's not just about what you pack, it's also about how you pack.
זה לא רק מה לארוז, זה גם איך לארוז.

It's also about how our cities function.
וזה משפיע גם על איך שהערים שלנו מתפקדות.

It's not only about what you say, but also about how you say it.
לא רק מה שאומרים משנה, אלא גם איך אומרים את זה.

But also about how that connection is always partial.
אבל גם על איך הקשר הזה הוא תמיד חלקי.

Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.
הגידול באוכלוסיה חשוב, אך השאלה היא גם כמה כל אחד צורך.

And also about how it's a part of something bigger, much bigger.
וכמו כן איך זה חלק ממשהו גדול יותר, הרבה יותר גדול.

But really, power is also about how you react to stress.
אבל האמת היא שכוח זה גם כיצד מגיבים בשעת לחץ.

It's also about how they handle the cards, and how they handle themselves.
זה גם על האופן שבו הם מתמודדים עם הקלפים, ואיך הם מטפלים בעצמם.

It is not just about how we look but also about how we feel.
השאלה היא לא רק איך אנחנו נראים אלא גם איך אנחנו מרגישים.

Is it also about how you feel in terms of moving and all the changes going on?
זה גם קשור לאיך שאתה מרגיש מבחינת המעבר וכל השינויים שמתרחשים?

In the article we will talk about this, and also about how many years you can eat mushrooms for children.
במאמר נדבר על זה, וגם כמה שנים אתה יכול לאכול פטריות לילדים.

It's also about how love could have been if the world weren't full of vile things.
זה גם איך אהבה היתה יכולה להיות לו העולם לא היה מלא בדברים נוראים ושפלים.

Parents are often anxious, not only about today, but also about how the child will cope in future.
ההורים לעיתים קרובות חרדים, לא רק לגבי ההווה, אלא גם לגבי איך הילד יתסדר בעתיד.

It's also about how appearances deceive, how our culture can sweep us along into doing and saying things we didn't intend or don't like, and Armantrout's style is trying to help us stop or slow down.
זה גם על איך שמראות יכולים להטעות, איך התרבות שלנו יכולה לסחוף אותנו הלאה, עד שנעשה ונגיד דברים אליהם לא התכוונו או שאנחנו לא אוהבים, והסגנון של ארמנטראוט מנסה לעזור לנו לעצור או להאט.

There is detail information also about how these places will be helpful to you.
פה זה המקום גם להסביר איך הקשר ביניכם יועיל לו.

So, now we will tell not only about two ways of installing the application, but also about how to register in it.
אז, עכשיו נספר לא רק על שתי דרכים להתקין את היישום, אלא גם על איך לרשום בו.

Then you need to know not only about the most available hours to visit, but also about how best to get from Charles de Gaulle airport to Disneyland, not tired of searching for transport, stuffy and noisy salons, annoying passengers, choosing the best route.
אז אתה צריך לדעת לא רק על שעות זמינות ביותר לבקר, אלא גם על הדרך הטובה ביותר להגיע משדה התעופה שארל דה גול כדי דיסנילנד, לא עייף בחיפוש אחר תחבורה, סלוני ומרעיש salons, הנוסעים מעצבנים, בחירת המסלול הטוב ביותר.

Healthy eating is more than the food on your plate- it is also about how you think about food.
אכילה בריאה הוא רב יותר האוכל על הצלחת שלך- הוא גם על איך אתה חושב על אוכל.

In the lab and in the field…'cause, to me, forensic pathology is not just about how a victim died… It's also about how they lived.
במעבדה ובשדה… 'הגורם, אלי, רפואה משפטית הוא לא רק על האופן שבו הקורבן מת… זה גם על איך הם חיו.

Now I will tell you what you should do to make the device work and delight you, and also about how you can never act(believe my sad experience, this is also very, very important!).
עכשיו אני אגיד לך מה אתה צריך לעשות כדי להפוך את המכשיר לעבוד ולשמח אותך, וגם על איך אתה אף פעם לא יכול לפעול(מאמין החוויה העגומה שלי, זה גם מאוד, מאוד חשוב!).

By asking his students to process a prose novel using images, Mr. Burns asks them to think deeply not just about the story but also about how that story is told.
הוא מבקש מהתלמידים לעבד ספר פרוזה באמצעות תמונות, מר ברנז מבקש מהם לחשוב לעומק לא רק על הסיפור אלא גם על איך הסיפור מסופר.

In this article we will tell not only about the most popular"gift" signs and ways to deceive them, but also about how to choose a favorable gift that will bring good luck to the owner.
במאמר זה נספר לא רק על הפופולרי ביותר"מתנה" סימנים ודרכים לרמות אותם, אלא גם על איך לבחור מתנה חיובית שיביא מזל טוב לבעל.

In this situation, putting a logo on clothes is a direct necessity, but a good leader should think not only about how to create an image of the company, but also about how not to spend a lot of money on it.
במצב זה, היישום של לוגו על הבגדים- צורך ישיר, אבל מנהיג טוב לא צריך רק לחשוב על איך ליצור את התמונה של החברה, אלא גם על איך לא לבזבז הרבה כסף.

The Bible tells us about how we will not only be justified by faith in Jesus Christ, but also about how he himself becomes our righteousness!
התנ"ך מספר לנו על איך שאנחנו לא יהיו מוצדקים רק על ידי אמונה בישוע משיח, אלא גם על איך הוא עצמו הופך צדק!

It is about what it feels like to be labelled a monster when you know you have done nothing wrong, but also about how you can find love and inspiration in the most surprising places.
סיפור על איך זה מרגיש להיות מסומן כמפלצת כשאתה יודע שלא עשית שום דבר רע, אבל גם על איך אתה יכול למצוא אהבה והשראה במקומות המפתיעים ביותר.