What is the translation of " ALSO HIGHLIGHT " in Hebrew?

• גם להדגיש
• מדגישים גם
• גם מדגישים
• גם לסמן

Examples of using Also highlight in English and their translations into Hebrew

But the event also highlighted….
המקרה גם הדגיש את….

Also highlight a woman's beauty.
מדגיש את היופי של האישה.

The White House press release also highlighted other activities.
בהודעת הבית הלבן נראתה התייחסות גם לנושאים נוספים.

Also highlight the animal toys.
כמו כן להדגיש את הצעצועים בעלי חיים.

However, the reporting system also highlighted areas that need improvement.
יחד עם זאת, הדוח מציין גם מקומות במערכת אשר דורשים שיפור.

They also highlight the necessity of the full implementation of the“Road Map”.
הוא הדגיש גם את הצורך להתחייב כלפי סדר הפעולות המנוסח ב"מפת הדרכים".

Two new studies published along with the statement in Pediatrics also highlight the media's negative effect on children's sleep and eating habits.
שני מחקרים חדשים שפורסמו יחד עם ההצהרה של האגודה לרפואת ילדים מדגישה את ההשפעה השלילית של התקשורת על שינה של ילדים ועל הרגלי האכילה שלהם.

It should also highlight the modern multi-level car park near the airport.
זה צריך גם להדגיש את החניון רב ברמה המודרנית ליד שדה התעופה.

While these projects demonstrate that Raspberry Pi can power a wearable computing solution, they also highlight a number of drawbacks to using the Pi in this context.
בעוד שפרויקטים אלה מדגימים כי Raspberry Pi יכול להניע פיתרון מחשוב לביש, הם גם מדגישים מספר חסרונות בשימוש ב- Pi בהקשר זה.

You can also highlight the following benefits.
ניתן גם להדגיש את היתרונות הבאים.

This chart exemplifies both the level of data we are capturing and also highlights the importance of individualized, self-paced instruction and real-time assessment.
הטבלה הזו מדגימה גם את הרמה של המידע שאנו תופסים וגם מדגישה את החשיבות של הערכה בזמן אמת, הוראה בקצב אישי ופרטני.

We also highlight the importance of delivering the message that keeping active is essential at all ages.
חשוב לה גם להדגיש את המסר שלימודים אקדמיים הם עניין לכל גיל.

The efforts of other anti-Zionist bodies of the pre-1948 era also highlight that neither the Islamists nor the far-Right are new recruits to the British anti-Zionist effort.
המאמצים של שאר הגופים האנטי ציוניים בתקופה של לפני 1948, הדגישו שהן האיסלאמיסטים והן הימין הקיצוני, אינם זרים לפעילות האנטי ציונית הבריטית.

They also highlight the human ecology, which studies the problems of population, physical and mental health of homo sapiens, human capabilities.
הם גם מדגישים את האקולוגיה האנושית, אשר בוחנת את בעיות האוכלוסייה, הבריאות הגופנית והנפשית של הומו סאפיינס, יכולות אנושיות.

Gambling with Bitcoin also highlights provable fairness in its games and products.
הימורים עם ביטקוין מדגיש גם הגינות להוכחה במשחקים ומוצריו.

You can also highlight a limited time offering or a scarcity countdown along multiple call-to-action buttons placed over the page of engagement.
אתה יכול גם לסמן בהנפקה לזמן מוגבלת או ספירה לאחור מחסור יחד קריאה לפעולה מרובה כפתורים להציב על הדף של אירוסין.

The processes in the region also highlighted important trends: growth of nationalist sentiment;
התהליכים באזור גם הדגישו מגמות חשובות: צמיחה של הרגש הלאומי;

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
עכשיו אני יכול גם להדגיש שני הבדלים חשובים בין פרויקטים להתקשר פתוח לפרויקטים חישוב האדם.

The researchers also highlighted five social media drawbacks for cancer patients.
המומחים גם מדגישים חמישה חסרונות של השימוש ברשתות החברתיות עבור חולי סרטן.

The cables also highlight the relationship between the U.S. and Spain in their conquest to persuade other nations to allow for the expansion of GMO crops.
המקורות גם הדגישו את מערכת היחסים שבין ארה”ב וספרד במאבקן לשכנוע מדינות אחרות לאפשר את התפשטות יבולי המזון המהונדס הגנטית.

BBC In Pictures site also highlights photos that are submitted by citizen journalists.
אתר ה- BBC In Pictures גם מדגיש תמונות המוגשות על ידי עיתונאים אזרחיים.

They also highlight the fact that since the“moderate” Abbas inherited the mantle of Arafat, the fundamental attitudes toward Israel within the PA remain unchanged.
הם גם מבליטים את העובדה כי מאז שעבאס"המתון" ירש את גלימתו של ערפאת, הגישה הבסיסית כלפי ישראל ברשות הפלשתינאית לא השתנתה.

Google's automated systems can also highlight relevant information in your ads to help people find your business more easily.
נוסף על כך, המערכות האוטומטית של Google יכולות להדגיש מידע רלוונטי במודעות שלך כדי לעזור לאנשים למצוא את העסק שלך בקלות.

The bill also highlight's the state's"addiction to cigarettes in the form of the large sums of money that the State receives from state cigarette sales taxes.".
ההצעה גם מדגישה את"התמכרות תושבי המדינה לסיגריות שמתבטאת בסכומי כסף גדולים שמקבלת המדינה בצורת מסי מכירה של סיגריות".

The Hegel renaissance also highlighted the significance of Hegel's early works, i.e., those published prior to the Phenomenology of Spirit.
הרנסנס ההגליאני הדגיש גם את החשיבות של כתביו המוקדמים של הגל, כלומר אלו שפורסמו לפני"הפנומנולוגיה של הרוח".

The AAN review also highlights the need for more high-quality studies of the long-term efficacy and safety of medical marijuana in the treatment of neurologic diseases.
מומחי ה-AAN מדגישים גם את הצורך במחקרים באיכות גבוהה להערכת התועלת ארוכת הטווח והבטיחות של מריחואנה רפואית בטיפול במחלות נוירולוגיות.

The interviews also highlight the U.S. government's botched attempts to curtail runaway corruption, build a competent Afghan army and police force, and put a dent in Afghanistan's thriving opium trade.
הראיונות מדגישים גם את ניסיון של היא של ממשלת ארה" ב לצמצם שחיתות, לבנות צבא ו ה ומשטרה אפגניים ולפגוע בסחר באופיום המשגשג באפגניסטן.

Messrs Hout and Michael also highlight the creativity of some Chinese companies when faced with the need to build entire ecosystems out of thin air, from supply chains to labour pools.
הוט ומייקל מדגישים גם את היצירתיות של כמה מהחברות הסיניות כשהן מתמודדות עם הצורך לבנות מערכות אקולוגיות שלמות מאפס, משרשראות אספקה ועד למאגרי כישרונות.

These interviews also highlight the stupid efforts of the US government to tackle widespread corruption, create a competent Afghan army and police force, and tackle the thriving opium trade in Afghanistan.
הראיונות מדגישים גם את ניסיון של היא של ממשלת ארה" ב לצמצם שחיתות, לבנות צבא ו ה ומשטרה אפגניים ולפגוע בסחר באופיום המשגשג באפגניסטן.