What is the translation of " ALSO TESTIFIED " in Hebrew?

• גם העיד

Examples of using Also testified in English and their translations into Hebrew

He also testified that he.
הוא גם העיד, שהוא.

Mr. Br's mother also testified.
גם עדות אביה של ע.

That soldier also testified that he had not seen the syringe in question.
אותו חייל גם העיד שהוא לא ראה את המזרק המדובר.

Several officers also testified.
שני קצינים נוספים העידו גם הם.

He also testified that he saw Serbs moving around in Bosnia carrying Uzi guns made in Israel.
הוא גם העיד כי ראה בבוסניה סרבים המסתובבים עם רובי עוזי מתוצרת ישראל.

These experts also testified at trial.
מומחים אלה גם העידו בפני בית המשפט.

He also testified that eighty-four percent of the male population would be unable to deposit the seminal fluid on the washcloth.
הוא גם העיד כי 84% מאוכלוסיית הגברים לא יוכלו להפקיד את נוזל הזרע על מטלית.

Miss World Canada 2015 Anastasia Lin also testified at the hearing.
מיס עולם קנדה 2015 אנסטסיה לין העידה גם כן בשימוע.

Neighbors also testified that they heard the suspect screaming that he wants to kill her just before the incident.
שכנים אך העידו ששמעו את החשוד צועק שהוא רוצה להרוג אותה לפני שנפלה.

When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified,'I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.'.
וכהסירו אותו ויקם את דוד למלך עליהם אשר גם העיד עליו לאמר מצאתי דוד את בן ישי איש כלבבי והוא יעשה את כל חפצי׃.

She also testified that earlier she had been forced to shoo off a dingo that had grabbed her twelve-year old daughter by the arm and pulled.
היא העידה גם כי מוקדם יותר נאלצה לגרש דינגו שאחז בביתה בת השתים עשרה בידה ומשכה.

The resolution to prepare the workers for a general strike to meet the danger of a threatened war, because they were the only class that could by energetic intervention prevent the organized mass murder, also testified to the spirit by which the International was permeated at that time.
ההחלטה להכין את העובדים לשביתה כללית ולפגישת הסכנה של המלחמה המאיימת, מפני שהם היו המעמד היחיד שיכל על ידי התערבות נמרצת למנוע את רצח ההמונים המאורגנים, גם העידה על הרוח בה האינטרנציונל היה אחוז באותו זמן.

Kim's father, Rafi, also testified against the terrorist's brother.
אביה של קים, רפי, העיד גם הוא נגדאחיו של המחבל.

Fleischer also testified to the fact that Dan Bartlett, the president's communications adviser, told him the same thing on Air Force One days later on the way to Niger with President Bush.
הוא העיד גם כי דן ברטלט, יועץ הנשיא לענייני תקשורת, סיפר לו את אותו דבר במטוסו של הנשיא, רק ימים לאחר מכן, בטיסה לנז'יר עם הנישא בוש.

Robina's friend, Zardana, now 8, also testified, but only briefly to describe what the shooter was wearing.
זרדאנה בת השמונה העידה גם היא, בקצרה, ותיארה מה לבש היורה.

She also testified that she thought White was in fear of her life from police after the shooting of Faulkner, and that she had seen Ms White in the company of Philadelphia police as recently as March 1997.
היא גם העידה כי היא חשבה שוויט חששה לחייה מהמשטרה לאחר הירי של פולקנר, וכי היא ראתה את וויט בחברה של משטרת פילדלפיה במרס 1997.

Kelman Balhash, an underground member, also testified to receiving information from the appellant at the end of 1942 and the beginning of 1943, before the death of Marin.
כן העיד קלמן בלחש, חבר המחתרת, על קבלת אינפורמציה מאת המערער בסוף 1942 ותחילת 1943, לפני מותו של מרין.

He also testified that the company relied on a surreptitious computer system to eliminate all digital trails, and that it dispatched its security team to train self-driving car engineers in Pittsburgh on how to conceal their electronic tracks.
הוא העיד גם כי החברה השתמשה במערכת מחשב חשאית שנועדה למחוק כל ראיות דיגיטליות, וכי צוות אבטחה נשלח להכשיר מהנדסי מכוניות אוטונומיות בפיטסברג איך להסתיר את עקבותיהם האלקטרוניים.

I believe you also testified that you believe the final shot was fired from above the victim, is that correct?
נדמה לי שהעדת גם… שאתה מאמין שהיריה האחרונה נורתה מנקודה שמעל לקורבן, נכון?

Baretzki also testified against Kurt Knittel[de], who was in charge of the propaganda department at Auschwitz. When he was dismissed from a government post in education following public outcry, Knittel sued the government to be reinstated. Called as a witness, Baretzki testified that Knittel had said that Jewish women and children had to be murdered because they were an inferior race.
ברצקי העיד גם נגד קורט קניטל מי שהיה אחראי על מחלקת התעמולה באושוויץ. כשהודח קניטל מתפקיד ממשלתי בחינוך בעקבות סערה ציבורית הוא תבע מהממשלה להחזירו. ברצקי, שהוזמן כעד, העיד כי קיטל אמר כי יש לרצוח נשים וילדים יהודים משום שהם גזע נחות. לדברי ברצקי,"למדנו כיצד לרצוח מההרצאות של הר קניטל".

After the war, Kastner also testified in favor of Becher in the Nuremberg trials, even though Becher was responsible for the murders of half a million Jews.
לאחר המלחמה קסטנר גם העיד במשפט נירינמברג לטובתו של בכר שהיה מהאחראים על רצח חצי מליון יהודים.

Also testifies to this legend, the kindness and miracles of St. Nicholas.
כך מקרא זה מעיד גם טוב, ניסים של ניקולאס הקדוש.

Seeing your other parts here also testifies to this.
שאר התגובות שלך כאן גם מעידות על כך.

You also testify that Almighty God expresses truth to purify people, to save people, and that the kingdom of heaven has already arrived on earth.
אתם מעידים גם שהאל הכול יכול משמיע אמת כדי לטהר ולהושיע אנשים, ושמלכות השמיים כבר הגיעה על פני האדמה.

Reviews about this medicine also testify to the positive results of its use in osteochondrosis and deforming osteoarthritis.
ביקורות על תרופה זו גם להעיד על תוצאות חיוביות של השימוש שלה osteochondrosis דלקת אוסטיאוארתריטיס.

Several private collectors also testify the fact that the contemporary Judaica art today has become the most coveted forms of art across the globe.
מספר אספנים פרטיים גם מעידים על העובדה כי אמנות היודאיקה העכשוויות היום הפכה לצורה הנחשקת ביותר של אמנות ברחבי העולם.

They also testify to evolution's long-term storage, so we're designed to flourish from foods such as those that would pre-date any human environment.
הוא גם מעיד על זיכרון ארוך טווח של האבולוציה- משום שאנו מסוגלים לשאוב תועלת רבה ממזונות כמו אלה שקדמו לכל סביבה אנושית.

Each year, this exam passes about 60 thousand people from 60 countries, which also testifies to the popularity of this exam.
בכל שנה, בחינה זו עוברת כ-60 אלף איש מ-60 מדינות, שגם מעידות על הפופולריות של בחינה זו.

In 2007, SPSR Express(reviewsexperts can also testify to the high appraisal of this decision) opens in the Russian capital a large technological logistics complex on the territory of 10 thousand square meters.
בשנת 2007, SPSR Express(ביקורותמומחים יכולים גם להעיד על הערכה גבוהה של החלטה זו) נפתח בבירה הרוסית מורכבות לוגיסטית טכנולוגית גדולה על שטח של 10 אלף מטרים רבועים.

Those colleagues also testify to Farid's close ties to Ahmed Shafik Zaki, former Egyptian Air Force commander, who retired in 2002, was a member of the supreme military council and was prime minister of the interim government in 2011 before the presidential elections which he lost to Morsi.
אותם מקורבים מעידים גם על קשריו ההדוקים של פריד עם אחמד שפיק זאכי, מפקד חיל האוויר המצרי לשעבר שפרש מהשירות ב-2002 והיה גם חבר המועצה הצבאית העליונה וראש ממשלת המעבר במהלך 2011 עד לבחירות לנשיאות בהם התמודד והפסיד למורסי.