What is the translation of " ALSO WORKED FOR " in Hebrew?

• עבד גם עבור
• גם פעל למען
• עבדה גם עבור
• כן עבדה בשביל
• שעבדו גם עבור

Examples of using Also worked for in English and their translations into Hebrew

It also worked for him.
זה עבד גם לו.

The group quickly hired new management, who also worked for Blondie and Suzi Quatro.
הקבוצה שכרה הנהלה חדשה, טובי מאמיס, שעבד גם עבור בלונדי וסוזי קואטרו.

You also worked for me.
אתה גם עבדת בשבילי.

In addition to their work in Latvia and Israel, they also worked for 18 other countries.
בנוסף לעבודתם בלטביה ובישראל, הם עבדו גם עבור 18 מדינות נוספות.

Andy also worked for Enron.
אנדי עבד גם אצל אנרון.

The group quickly hired new management, Toby Mamis, who also worked for Blondie and Suzi Quatro.
הקבוצה שכרה הנהלה חדשה, טובי מאמיס, שעבד גם עבור בלונדי וסוזי קואטרו.

Heather also worked for Anonymous?
הת'ר עבדה גם אצל אנונימוס?

She took care of the home and volunteered at shul, but also worked for a while at the factory.
פרן טיפלה במשק הבית והתנדבה בבית הכנסת, אך גם עבדה במשך תקופה בבית החרושת.

She also worked for John Kerry.
מתברר שהם גם עובדים עבור קת'רין.

This law required AP to hire reporters who also worked for the Nazi party's propaganda division.
חוק זה חייב את AP להעסיק כתבים שעבדו גם עבור יחידת התעמולה הנאצית.

Adam also worked for justice and peace consciousness.".
אדם גם עבד גם לטובת מודעות של צדק ושלום".

(The Nazi regime) required AP to hire reporters who also worked for the Nazi party's propaganda division.
חוק זה חייב את AP להעסיק כתבים שעבדו גם עבור יחידת התעמולה הנאצית.

He also worked for the release of prisoners in East Germany.
הוא פעל גם לשחרור אסירים פוליטיים בגרמניה המזרחית.

Though he still technically labored for the United States, he also worked for himself.
אף שמבחינה רשמית עדיין עבד עבור ארצות־הברית, הוא פעל גם עבור עצמו.

She also worked for her father, who was a Hawaiian territorial senator.
היא גם עבדה אצל אביה, שהיה סנטור מחוזי בהוואי.

In addition, he named two seventeen-year-old telegraph boys who also worked for Hammond: George Alma Wright and Charles Ernest Thickbroom.
בנוסף, הוא ציין את שמם של שני שליחים בני 17 אשר גם הם עבדו עבור המונד: ג'ורג' אלמה ווייט וצ'ארלס ארנסט ת'יקברום.

Kip also worked for Make magazine who hired him to shoot and produce its weekend project clips.
קיפ עבד גם עבור מגזין"Make" ששכר אותו כדי לצלם ולייצר קליפים של פרויקט סוף השבוע שלו.

She has worked as a photographer for the British Council, CARE and the United Nations; and also worked for the Yemeni embassy in Washington, D.C. as a consultant on cultural affairs and for the Yemeni Ministry of Human Rights, focusing on women's issues.[1].
היא עבדה כצלמת עבור המועצה הבריטית, CARE והאו"ם; וכן עבדה בשביל שגרירות תימן בוושינגטון כיועצת לענייני תרבות, ועבור המשרד לזכויות אדם של מדינת תימן, תוך התמקדות בסוגיות של נשים.[1].

She also worked for civil society organizations, including the Brazil Foundation and the Maré Center for Solidarity Studies and Action.
היא עבדה גם עבור ארגונים אזרחיים, כולל קרן ברזיל ומרכז מארה ללימודי סולידריות ופעולה.

She has worked as a photographer for the British Council, CARE, the Royal Netherlands Embassy, the French Cultural Centre, and the United Nations; and also worked for the Yemeni embassy in Washington, D.C. as a consultant on cultural affairs and for the Yemeni Ministry of Human Rights, focusing on women's issues.
היא עבדה כצלמת עבור המועצה הבריטית, CARE והאו"ם; וכן עבדה בשביל שגרירות תימן בוושינגטון כיועצת לענייני תרבות, ועבור המשרד לזכויות אדם של מדינת תימן, תוך התמקדות בסוגיות של נשים.

As a student she also worked for the production company Les films de la drève, where she was mentored by Jean-Jacques Andrien.
כסטודנטית היא עבדה גם עבור חברת ההפקה Les films de la drève, שם הודרכה על ידי ז'אן-ז'אק אנדריה.

Beginning in 2007, Franco worked for state representative Marcelo Freixo as a consultant, and she coordinated the state legislature's Committee for the Defense of Human Rights and Citizenship.[1][2] She also worked for civil society organizations, including the Brazil Foundation and the Maré Center for Solidarity Studies and Action.[3].
החל משנת 2007 שימשה פרנקו כיועצת לנציג המדינה מרסלו פרייקסו בבית הנבחרים והיא ריכזה את הוועדה להגנה על זכויות האדם והאזרח.[1][2] היא עבדה גם עבור ארגונים אזרחיים, כולל קרן ברזיל ומרכז מארה ללימודי סולידריות פעולה.[3].

Karl also worked for the underground newspaper"Rattenkruit"(rat poison) and took part in the assault against Amsterdam's registration of address office on March 28.
קרל עבד גם עבור עיתון המחתרת"Rattenkruit"(רעל עכברים), והשתתף בתקיפה על משרד רישום האוכלוסין באמסטרדם ב-28 במרץ.

Karl Alexander studied at the Universities of Strasbourg, Würzburg, and Mainz and then subsequently went on a European tour. In 1797, he was appointed successor to his ailing father's position as Prinzipalkommissar at the Perpetual Imperial Diet in Regensburg. Karl Alexander also worked for the Thurn and Taxis postal empire, operating during a decline due to the gradual loss of territory as a result of the Napoleonic Wars.
קרל אלכסנדר למד ב אוניברסיטאות שטרסבורג, וירצבורג, ומיינץ ולאחר מכן יצא לטייל באירופה. בשנת 1797, הוא היה היורש המיועד שלו חולה המיקום של אבא כמו Prinzipalkommissar ב" קיסרית תמידית דיאטה ב רגנסבורג. קרל אלכסנדר עבד גם עבור חברת הדואר האימפריאלית של טורן וטקסיס, הפעלה במהלך ירידה בשל אובדן הדרגתי של השטח כתוצאה של מלחמות נפוליאון.

Ray also worked for the struggle against racism in Achssarab appear in Georgia which was the separation of races, not the black spectators were allowed to enter the hall with those bricks.
צ'ארלס גם פעל למען המאבק בגזענות כשסרב להופיע באולם בג'ורג'יה שבו הייתה הפרדת גזעים, ולא הותר לצופים השחורים להיכנס לאולם עם אלו הלבנים.

In 2004, McCray left Thompson's office to work in the private sector.[16] She worked for five years at Maimonides Medical Center.[9] She also worked for Citigroup in its public relations department for six months before deciding it was"not a good fit".[8] During her husband's campaign for mayor of New York City in the 2013 election, she edited his speeches and helped interview candidates for staff positions.[8].
בשנת 2004, עברה מקריי לעבוד במגזר הפרטי.[16] היא עבדה במשך חמש שנים במרכז הרפואי מיימונידיס בניו יורק.[9] היא גם עבדה עבור סיטיגרופ במחלקת יחסי הציבור במשך שישה חודשים לפני שהחליט ש"אין תיאום".[8] במהלך הקמפיין של בעלה לתפקיד ראש העיר של ניו יורק בבחירות של 2013, היא ערכה את הנאומים שלו ועזרה לו ראיון מועמדים לתפקידי צוות.[8].

He also worked for emancipation, leading the attack on the Test and Corporation acts, which were repealed in 1828, as well as towards legislation limiting working hours in factories in the 1847 Factory Act, and the Public Health Act of 1848.
הוא גם פעל למען מתן שוויון זכויות והוביל את המתקפה על חוק המבחן(Test Act, נגד הקתולים) וחוקי התאגידים, שבוטלו ב-1828 וכן את החקיקה שהגבילה את שעות העבודה בבתי החרושת במסגרת חוק בתי החרושת שחוקק ב-1847 וחוק הבריאות הציבורי של 1848.

Gröger joined the resistance movement of Gerrit van den Veen, a sculptor. Karl also worked for the underground newspaper"Rattenkruit"(rat poison) and took part in the assault against Amsterdam's registration of address office on March 28. This assault killed no one but probably saved thousands of lives of Dutch Jews and other citizens.
גרגר הצטרף לשורות תנועת ההתנגדות של חריט ואן דן וין, פסל. קרל עבד גם עבור עיתון המחתרת"Rattenkruit"(רעל עכברים), והשתתף בתקיפה על משרד רישום האוכלוסין באמסטרדם ב-28 במרץ. בתקיפה זו לא נהרג איש אך ככל הנראה ניצלו חייהם של אלפי יהודים הולנדים ואזרחים אחרים.

Both father and son Hellerstein also worked for Stroock, Stroock, and Lavan, a Rothschild funded law firm which, incidentally, represented Larry Silverstein in his bid to lease the towers.
אב ובן Hellerstein עבד גם עבור טרוק, שטרוק, ואדוונט, משרד עורכי דין רוטשילד במימון אשר, אגב, מיוצג לארי סילברסטיין בהצעתו לחכירת המגדלים.