What is the translation of " ALTMANN " in Hebrew?

• אלטמן

Examples of using Altmann in English and their translations into Hebrew

Henry Altmann.
הנרי אלטמן.

Altmann, Altmann and Altmann..
אלטמן, אלטמן ואלטמן.

Wilhelm Altmann.
וילהלם אלטמן.

Look,"Altmann, Altmann and Altmann.".
תראה,"אלטמן, אלטמן ואלטמן".

Alexander Altmann.
אלכסנדר אלטמן.

Altmann drives a truck with his name on it.
פוטין נהג במשאית לגשר על שמו.

Good-bye, Mrs. Altmann.
להתראות, הגב 'אלטמן.

Altmann also pushed to do two things that were highly unusual.
אלטמן דחפה גם לבצע שני דברים שהיו אז מאוד לא שגרתיים.

Oh, well, tell him… that Mrs. Altmann and Randy Schoenberg dropped by.
נו, טוב, תגיד לו שגברת אלטמן ורנדי שנברג ירד ב.

While Altmann and her husband are successful in their escape, she is forced to abandon her parents in Vienna.
בעוד שמריה ובעלה הצליחו להימלט לארצות הברית, הוריה נותרו בווינה.

You did start that rumor about Ross making out with Mrs. Altmann, our 50-year-old librarian.
הרי התחלת את השמועה על זה שרוס… התמזמז עם גברת אלטמן, הספרנית בת ה-50.

So what you're saying is Mrs. Altmann shouldn't try to reclaim her paintings because it would affect our relations with Japan?
אז מה אתה אומר גברת אלטמן לא צריך לנסות להשיב את ציוריה כי זה ישפיע על יחסינו עם יפן?

Our decision today is that the portrait of Adele Bloch-Bauer and the other Klimt paintings in question… should be returned to her niece… Maria Altmann.
ההחלטה שלנו היום היא שהדיוקן של אדל בלוך-באואר וציורי קלימט האחרים שאלה… יש להחזיר לאחייניתה מריה אלטמן.

Breuer married Matilda Altmann in 1868, and they had five children.
ברויר התחתן עם מתילדה אלטמן בשנת 1868, והיו להם חמישה ילדים.

Altmann also knew that she needed to be in for the long haul, collecting data on the same groups of animals for generations.
אלטמן גם ידעה שהיא צריכה לנבור בזה לאורך זמן, ולאסוף מידע על אותן להקות של חיות במשך כמה וכמה דורות.

I applaud Mr. Gould's concern for the American taxpayer, but taking the defendant to court in Austria would require that Mrs. Altmann be a multimillionairess.
אני מברך את דאגתו של מר גולד למשלם המסים האמריקאים, אבל לוקח הנאשם לבית המשפט באוסטריה היה דורש שגברת אלטמן להיות מליונרים.

Some scientists even claimed that Altmann was seeing things, discrediting the existence of his subcellular cells completely.
מדענים אחדים אף טענו שאלטמן מדמיין כל מיני דברים ופטרו בביטול את עצם קיומם של התאים התת-תאיים שלו.

Among his best known and most successful compositions was his Alpine Scenes, Das letzte Fensterln although critics, such as Wilhelm Altmann, today generally consider his chamber music to be his best work.
בין יצירותיו המוכרות והמצליחות ביותר היו"תמונות מן האלפים", Das letzte Fensterln, אף כי מבקרי מוזיקה, כגון וילהלם אלטמן, רואים כיום במוזיקה הקאמרית שלו את מיטב יצירתו.

As Henry Altmann prepared to go into the East River for the second time… he added"Being in the East River"… to the list of things he hated.
כאשר הנרי אלטמן התכונן להיכנס לנהר המזרחי בפעם השניה, הוא הוסיף את"להיות בנהר המזרחי", לרשימת הדברים שהוא שנא.

Sixty years after fleeing Vienna during World War II, an elderly Jewish woman, Maria Altmann(Helen Mirren), goes on a mission to retrieve family possessions seized by the Nazis.
שישים שנה לאחר שנמלטה מוינה במהלך מלחמת העולם השנייה, מריה אלטמן(הלן מירן), קשישה יהודייה, יוצאת למסע בכדי להשיב את רכוש משפחתה שהוחרם על ידי הנאצים.

Jürgen Altmann, a physicist at the Technical University of Dortmund in Germany- one of the most vocal critics of Active Denial- has also pointed out that if the same person was repeatedly targeted in the same place in quick succession they could suffer from second-degree burns or worse.
יורגן אלטמן, פיזיקאי באוניברסיטה הטכנית של דורטמונד- אחת ממבקריה הבולטים ביותר של מערכת ההרחקה האקטיבית- ציין בנוסף שאם אותו אדם נפגע שוב ושוב באותו מקום במהירות, עלולות להיגרם לו כוויות בדרגה שנייה ואף גרוע מזה.

Sixty years after she fled Vienna during World War II, an elderly Jewish woman, Maria Altmann(Helen Mirren), starts her journey to retrieve family possessions seized by the Nazis.
שישים שנה לאחר שנמלטה מוינה במהלך מלחמת העולם השנייה, מריה אלטמן(הלן מירן), קשישה יהודייה, יוצאת למסע בכדי להשיב את רכוש משפחתה שהוחרם על ידי הנאצים.

David Kross as Bert Trautmann Freya Mavor as Margaret Friar John Henshaw as Jack Friar Dervla Kirwan as Clarice Friar Dave Johns as Roberts Harry Melling as Sergeant Smythe Chloe Harris as Betsy Mikey Collins as Alf Myers Gary Lewis as Jock Thomson Michael Socha as Bill Twist Angus Barnett as Clive Thornton Butz Ulrich Buse as Rabbi Altmann Tony Wright/ VerseChorusVerse as Ice Cream Man.
דיוויד קרוס בתפקיד ברט טראוטמן פרייה תבור בתפקיד מרגרט פריאר ג'ון הנשו בתפקיד ג'ק פריאר דרבלה קירוואן בתפקיד קלריס פריאר דייב ג'ונס בתפקיד רוברטס הארי מלינג כסמל סמיטה קלואי האריס בתפקיד בטסי מייקי קולינס בתפקיד אלף מאיירס גארי לואיס בתפקיד ג'וק תומסון מייקל סושה בתפקיד ביל טוויסט אנגוס ברנט בתפקיד קלייב ת'ורנטון בץ אולריך בוזה כרב אלטמן טוני רייט/ איש הגלידה.

Sixty years after fleeing Vienna, Maria Altmann(Helen Mirren), an elderly Jewish woman, attempts to reclaim family possessions that were seized by the Nazis.
שישים שנה לאחר שנמלטה מוינה במהלך מלחמת העולם השנייה, מריה אלטמן(הלן מירן), קשישה יהודייה, יוצאת למסע בכדי להשיב את רכוש משפחתה שהוחרם על ידי הנאצים.

Some cases are more complicated than others, but… after much deliberation, we regret to inform you, Frau Altmann, that the committee has decided that the five Klimt paintings hanging in the Belvedere will remain there.
ווראן במקרים מסוימים יותר מאחרים מסובך,… אבל לאחר לבטים רבים, אנו מצטערים להודיע לך, גברת אלטמן, כי הוועדה החליטה שחמישה ציורי קלימט התלוי בלוודר יישארו שם.

After they set up a permanent field site in 1971, Jeanne Altmann, who originally studied mathematics and ultimately assumed responsibility for the project, thought hard about how to rigorously record observational data.
אחרי שהקימו אתר קבוע למחקרי שדה ב-1971, הלכה ז'אן אלטמן, שלמדה במקור מתמטיקה לפני שלקחה את הפרויקט לידיה, ושקלה ברצינות איך לתעד בקפידה מידע תצפיתי.

Since the Amboseli project was founded in 1971 by primatologists Jeanne and Stuart Altmann, its goal has been to dig for the deep evolutionary roots of social behavior in the lives of these animals.
מיזם אמבוסלי, שייסדו ב-1971 הפרימטולוגים ז'אן וסטיוארט אלטמן, נועד מתחילתו לחפור למעמקי השורשים האבולוציוניים של התנהגות חברתית בחייהן של החיות הללו.

Sixty years in the wake of escaping Vienna, Maria Altmann(Helen Mirren), an elderly Jewish lady, endeavors to recover family belonging that were seized by the Nazis.
שישים שנה לאחר שנמלטה מוינה במהלך מלחמת העולם השנייה, מריה אלטמן(הלן מירן), קשישה יהודייה, יוצאת למסע בכדי להשיב את רכוש משפחתה שהוחרם על ידי הנאצים.