What is the translation of " ALTMANN " in Serbian?

• altman
• алтман

Examples of using Altmann in English and their translations into Serbian

Let the villagers go, Altmann.
Pusti seljane, Altman.

Henry Altmann.- Is not available.
Henri Altman- nije dostupan.

I need to see Henry Altmann.
Treba da vidim Henrija Altmana.

Tell Mr. Altmann it's very important.
Recite g. Altmanu da je jako važno.

This is my patient, Henry Altmann.
Ovo je moj pacijent, Henri Altman.

Look,"Altmann, Altmann and Altmann.".
Pogledaj, Altman, Altman i Altman.

The Republic of Austria versus Maria Altmann.
Republika Austrija protiv Marie Altmann.

Not just for Maria Altmann, but for Austria.
Ne samo za Mariu Altmann, nego i za Austriju.

In 1939 Zweig married his secretary Lotte Altmann.
Цвајг се 1939. оженио својом секретарицом Лотом Алтман.

For eight days, Henry Altmann never got angry even once.
Svih osam dana, Henri Altman se nije naljutio. Nijednom.

Hey. Can you call Bernstein and have him prep a room for Henry Altmann?
Hej, možeš li pozvati Bernštajna da pripremi salu za Altmana?

Breuer married Mathilde Altmann in 1868, and they had five children.
Brojer se oženio Matildom Altman 1868. i imali su petoro dece.

When Altmann was asked what she wanted to do with the paintings, she stated"I would not want any private person to buy these paintings.
Када је Алтманова упитана шта жели да уради са сликама, рекла је„ Не бих желела да било које приватно лице купи ове слике.

You did start that rumor about Ross making out with Mrs. Altmann, our 50-year-old librarian.
Pricala si onaj trac o Rosu Da je bio sa Gdjom. AItmann, 50 godisnjom bibliotekarkom.

In March 2000 Altmann filed a civil claim against the Austrian government for the return of the paintings.
У марту 2000. Алтманова је поднела грађанску тужбу против аустријске владе за враћање слика.

Although Schmidt did not write a lot of chamber music, what he did write, in the opinion of such critics as Wilhelm Altmann, was important and of high quality.
Иако Шмит није писао много камерне музике, оно што је написао, по мишљењу критичара као што је Вилхелм Алтман, било је важно и квалитетно.

Austrian Arbitral Award,"Maria V. Altmann and others v. Republic of Austria", 6 May 2006.(in German).
Austrian Arbitral Award," Maria V. Altmann and others v. Republic of Austria", 6 May 2006.( на немачком).

Altman's ancestry was German, English and Irish; his paternal grandfather, Frank Altman, Sr., anglicized the spelling of the family name from"Altmann" to"Altman".
Алтманово порекло је немачко, енглеско и ирско; његов деда са очеве стране, Франк Алтман, старији, англиковао је писање презимена из„ Altmann” у„ Altman”.

One of Ferdinand's nieces, Maria Altmann, hired the lawyer E. Randol Schoenberg to make a claim against the gallery for the return of five works by Klimt.
Једна од Фердинандових нећака, Марија Алтман, ангажовала је адвоката Е. Рендола Шенберга да поднесе тужбу против галерије ради враћања пет Климтових дела.

It made no reference to the pictures, which he thought had been lost forever, but it stated that his entire estate was left to his nephew and two nieces-one of whom was Maria Altmann.[61][66] Ferdinand died in Switzerland in November that year.[60].
Није помињао слике, за које је мислио да су заувек изгубљене, али је наведено да је његово цело имање остављено његовом нећаку и двема нећакињама- од којих је једна била Марија Алтман.[ 61][ 66] Фердинанд је умро у Швајцарској у новембру те године.[ 60].

Franz-Lothar Altmann, moderator of this years' forum, emphasized that this kind of dialogs prove that the process of normalization of the relation between Albania and Serbia is ongoing.
Franz- Lothar Altmann, moderator ovogodišnjeg foruma, istakao je da je interaktivni susret dokaz da je u toku normalizacija odnosa između dve države.

She was informed that the cost of filing(consisting of 1.2% of the amount in question, plus a filing fee), would have meant a fee of €1.75 million.[73][74] To avoid the prohibitively high costs, Altmann and Schoenberg sued the Austrian government and the Galerie Belvedere in the US courts.
Она је обавештена да би трошкови подношења захтева( који се састоје од 1, 2% износа у питању, плус такса за подношење пријаве) значили таксу од 1, 75 милиона евра.[ 73][ 74] Да би избегли превисоке трошкове, Алтманова и Шенберг су тужили аустријску владу и галерију Белведере пред америчким судовима.

Michael Kimmelman, the chief art critic for the New York Times, was critical of the sale, and wrote that"A story about justice and redemption after the Holocaust has devolved into yet another tale of the crazy, intoxicating art market."[90] Altmann said of the sale that it was not practical for her, or her relatives who were also part of the estate, to retain any of the paintings.[89] In November 2006 the remaining four Klimt paintings were sold at Christie's auction house.
Мајкл Кимелман, главни ликовни критичар Њујорк тајмса, био је критичан према продаји и написао је да се„ Прича о правди и искупљењу после Холокауста претворила у још једну причу о лудом, опојном уметничком тржишту“.[ 90] Алтманова је о продаји рекла да није практично за њу, или њене рођаке, да задрже било коју од слика.[ 89] У новембру 2006. преостале четири Климтове слике продате су аукцијској кући Christie' s.