What is the translation of " ALWAYS ABLE " in Hebrew?

• תמיד מסוגל
• תמיד יכול

Examples of using Always able in English and their translations into Hebrew

We're not always able.
לא תמיד אנחנו מסוגלים.

He is always able to look at something.
כי היא תמיד יכולה להסתכל על משהו.

Jesus is pictured here(as many times in the New Testament) as one who is now alive in heaven, always able to help those who come to him.
ישו מופיע כאן(כמו פעמים רבות בברית החדשה) כמי חי בגן עדן, תמיד מסוגל לעזור לאלה שבאים אליו.

It's always able to fit….
זה תמיד ניתן להתאים….

God's work is to make people's lives progress and it is to help people's spirits come alive, so that they can see into things of the spirit, and they are always able to love God in their hearts and to satisfy God.
עבודתו של הם של בני ה אדם ו לסייע להשיב ל ה חיים את רוחה של הם של בני ה אדם, כדי ש הם יוכלו לראות דברים רוחניים ו יהיו תמיד מסוגלים לאהוב את אלוהים ולְרַצות את אלוהים.

You were always able to do that.
תמיד הצלחת לעשות את זה.

God's work is to make people's lives progress and it is to help people's spirits come alive, so that they can see into things of the spirit, and they are always able to love God in their hearts and to satisfy God.
עבודתו של הם של בני ה אדם ו לסייע להשיב ל ה חיים את רוחה של הם של בני ה אדם, כדי ש הם יוכלו לראות דברים רוחניים ו יהיו תמיד מסוגלים לאהוב את אלוהים נועדה לגרום להתקדמות בחייהם של בני האדם ולסייע להשיב לחיים את רוחותיהם של בני האדם, כדי שהם יוכלו לראות דברים רוחניים ויהיו תמיד מסוגלים לאהוב את אלוהים בליבם ולְרַצות את אלוהים.

He is always able to be found.
תמיד אפשר יהיה למצוא אותו.

We are not always able to.
לא תמיד אנחנו מסוגלים.

Always able to be in two places at once.
תמיד מסוגל להיות בשני מקומות בעת ובעונה אחת.

And he was always able to do it.
והוא תמיד ידע לעשות את זה.

He was always able to dupe guys with deep pockets into backing his research.
הוא תמיד יכול היה, לגרום לאנשים עשירים לתמוך במחקרים שלו.

It is important that you are always able to receive such messages.
חשוב שתהיה תמיד מסוגל לקבל הודעות אלו.

Oscar was always able to tell when one of the residents in his nursing home was close to death.
אוסקר תמיד יכול היה להרגיש, כאשר אחד הדיירים בבית האבות בו הוא היה מתגורר- היה קרוב למוות.

They are perfect mechanisms for doing so, because even though they are often traded“publicly”, they have clearly evolved over time to benefit the few at the expense of the many- always able to hide behind‘personhood' or by providing lip service about‘giving back' while extracting as much as possible from the communities and countries where they are located.
הם מנגנונים מושלמים לעשות זאת, כי אפילו שהם עושים מסחר ב'ציבור' הם התפתחו במשך הזמן לטובת המיעוט על חשבון הרוב- הם תמיד יכולים להסתתר מאחורי'אישיות' על ידי מס שפתיים על 'נתינה בחזרה' תוך כדי חילוץ כמה שיותר מהקהילות והמדינות שהם שוהים בהן.

He is always able to do His work.
והוא תמיד מצליח לעשות את העבודה.

They were always able to serve.
תמיד היה אפשר להגיש.

At balls he was always able to find a place near me, for a walk, he met with us forever, theater eyeglass it was directed to our lodge.
בשעת כדורים הוא היה תמיד יוכל למצוא מקום קרוב אליי, לטיול, הוא נפגש איתנו לנצח, משקפי תיאטרון זה הופנה האכסניה שלנו.

But he is not always able to overcome.
אבל לא תמיד הוא מסוגל להתגבר.

Tom was always able to answer all the questions.
תום היה תמיד מסוגל לענות על כל השאלות.

I wasn't always able to travel.
לצערי, לא תמיד אני יכול לטייל.

True Anonymous are always able to be spotted by their actions, just as Fake Anons are exposed by them.
אנונימי אמיתי תמיד מסוגל להיות הבחין על ידי מעשיהם, בדיוק כמו Anons מזויפים נחשפים על ידם.

Victoria is a very sociable girl and always able to find a common language, she will quickly understand exactly what you need.
ויקטוריה בחורה מאוד חברותית ותמיד מסוגלת למצוא שפה משותפת, היא מהר מאוד תבין מה בדיוק אתם צריכים.

But Rinpoche was always able to make a decision which was in harmony with both Dharma and social conventions;
אולם רינפוצ'ה תמיד יכול היה לקבל החלטה שתהיה בתואם גם עם הדהרמה וגם עם המוסכמות החברתיות;

People were always able to create new jobs.
אנשים תמיד הצליחו ליצור משרות חדשות.

Were you always able to ask for help?
האם תמיד ידעת לבקש עזרה?

We aren't always able to answer the phone.
לא תמיד יכולה לענות לטלפון.

And we're always able to find replacements.
הוא: תמיד אפשר למצוא תחליפים.

No matter where they might be, they were always able to gather together and preserve Judaism, simply because they had everything within them.
לא חשוב היכן שהיהודים היו, הם הצליחו תמיד להתאסף יחד ולשמר את היהדות, פשוט מאחר והיה להם הכל בתוכם.

It can get sideways like a rally car driver, always able to take the tightest curve, even on slippery, changing surfaces, never spinning out.
הוא מצליח להחליק הצידה כמו נהג רכבי ראלי, מסוגל תמיד לקחת את הפנייה הכי חדה, אפילו על משטחים חלקים או משתנים, אף פעם לא יוצא לסחרור.