What is the translation of " AN OMELETTE " in Hebrew?

• חביתה
• לחביתה

Examples of using An omelette in English and their translations into Hebrew

Making an omelette.
מכין אומלט.

What he does is break eggs without making an omelette.
הוא שובר ביצים בלי להכין חביתה.

Well, an omelette sounds good, actually.
ובכן, חביתה נשמע טוב, למען האמת.

I will make you an omelette.
אכין לך אומלטה.

But"you can't make an omelette without broken eggs," as Stalin would have said.
אי אפשר לעשות חביתה בלי לשבור ביצים" אומר סירקיס.

Yeah, he's eating an omelette.
כן, הוא אוכל חביתה.

On one day, they ate an omelette for breakfast and on another day, they ate oatmeal and some fruit.
ביום הראשון הם אכלו חביתה לארוחת הבוקר, וביום השני אכלו דייסת שיבולת שועל ופרי.

I'm not making him an omelette.
אני לא עושה לו חביתה.

You can't make an omelette without breaking eggs.
אינך יכול להכין חביתה בלי לשבור ביצים.

I'm not making him an omelette.
אני לא מכינה לו חביתה.

You can't make an omelette without breaking eggs.
אי אפשר להכין חביתות בלי לשבור את הביצים.

That's not going to make much of an omelette, is it?
זה לא הולך לעשות הרבה של חביתה, הוא זה?

Will it hatch or become an omelette No one knows what the future holds.
האם יבקע או יהפוך לחביתה אף אחד לא יודע מה צופן העתיד.

If I'm off on velocity or trajectory, you're gonna be an omelette.
אם אני לא שם אתה תהיה חביתה.

Why don't you make an omelette and let's toast?
למה שלא תכיני חביתה ונעשה חיים?

The chicken's clueless about the egg's fate Will it hatch or become an omelette.
לתרנגולת אין מושג על גורלה של הביצה אם יבקע או יהפוך לחביתה.

Yes I will have orange juice, coffee an omelette with cheese and bacon.
אזמין מיץ תפוזים, קפה, חביתה עם גבינה וקותלי חזיר.

I want everyone not in a HAZMAT suit back against the wall… so Dave can make an omelette.
אני רוצה שכולם לא בחליפה hazmat אל הקיר… כך דייב יכול לעשות חביתה.

But Charles Darwin said you can't make an omelette without breaking a few eggs.
אבל צ'ארלס דרווין אמר. אתה לא יכול לעשות חביתה בלי לישבור כמה ביצים.

I would like an omelette, plain, and a chicken-salad sandwich on wheat toast. No mayonnaise, no butter, no lettuce and a cup of coffee.
אני רוצה חביתה רגילה,. וכריך עוף על קלי לחם לבן בלי מיונז, בלי חמאה, בלי חסה,. וכוס קפה.

Let's find some mushrooms and make an omelette for Mommy.
בואו נמצא קצת פטריות ונכין חביתה לאמא.

We know how to make an omelette from an egg, we don't know how to make an egg from an omelette..
אנחנו יודעים איך לעשות חביתה מביצה, אבל לא איך לעשות ביצה מחביתה.

Can you buy it, this egg, or… lf it was as easy as making an omelette, everyone would try it.
אפשר לקנות אותה? הביצה, או… אם זה היה קל כמו להכין חביתה, כולם היו מנסים את זה.

For a quick flat frying like an omelette, there is no problem using virgin olive oil but you should not use olive oil for deep frying.
לטיגון שטוח ומהיר, כמו של חביתה, אין בעיה להשתמש בשמן זית כתית, אבל לא כדאי להשתמש בשמן זית לטיגון עמוק.

Its use allows in the shortest possible time to prepare not only a light dough, an omelette, but also minced meat.
השימוש בו מאפשר בזמן הקצר ביותר להכין לא רק בצק קל, חביתה, אלא גם בשר טחון.

After downing some coffee and half an omelette, he realized that his flight to Dubai was about to land.
לאחר ששתה קפה ואכל חצי חביתה הוא נזכר שטיסתו לדובאי עומדת לנחות.

The fact is that Internet users began to create a lot of funny memes, the most popular of which became the similarity of the plume with an omelette and a base for pizza.
העובדה היא כי משתמשי האינטרנט החלו ליצור הרבה מצחיק memes, הפופולרי ביותר אשר הפך את הדמיון של פלומה עם חביתה ובסיס פיצה.

I want a cup of coffee too, an orange juice, an omelette with cheese, ham, mushrooms and onions.
ואני כוס קפה, מיץ תפוזים, חביתה עם גבינה, נקניק, פטריות ובצל.

When I met her, she ate three eggs per day, two raw in the morning and then an omelette at noon, and chicken at dinner.".
תמיד כשפגשתי אותה, היא אכלה 3 ביצים ליום בבוקר, ולאחר מכן אכלה חביתה בצהרים ועוף בארוחת ערב".